subalterne
sybaltɛʁn
Definition Synonyms
Definition of subalterne - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
hiérarchiequi occupe un rang inférieur dans une hiérarchie
- Il occupe un poste subalterne dans cette entreprise.
2.
esprit limitéqui manque d'initiative et de capacités intellectuelles
- Son attitude subalterne l'empêche de prendre des décisions.
Noun, masc/fem
1.
monde du travailpersonne qui occupe un poste inférieur dans une hiérarchie
- Le directeur a convoqué tous ses subalternes pour la réunion.
2.
militaireofficier de rang inférieur dans l'armée
- Les subalternes doivent obéir aux ordres de leurs supérieurs.
3.
jugement socialpersonne considérée comme ayant peu d'importance ou d'initiative
- Il traite ses employés comme de simples subalternes.
Expressions with subalterne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
poste de travail avec peu de responsabilités et d'autorité
Il occupe un emploi subalterne dans cette grande entreprise.
personne qui occupe un poste de niveau inférieur dans une entreprise
L'employé subalterne doit suivre les instructions de son chef.
position hiérarchique inférieure dans une organisation ou structure
Il occupe un niveau subalterne dans l'entreprise depuis deux ans.
ensemble des employés occupant des postes de niveau inférieur dans une hiérarchie
Le personnel subalterne de l'entreprise demande une augmentation de salaire.
poste de travail de rang inférieur dans une organisation
Il occupe une position subalterne dans l'entreprise depuis deux ans.
position inférieure dans une hiérarchie ou une organisation
Il occupe un rang subalterne dans cette entreprise depuis des années.
officier militaire de rang inférieur dans la hiérarchie
L'officier subalterne dirigeait une section de soldats.
Origin of subalterne
latin, sub (sous) + alternus (alterné)
Terms with subalterne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
armée
grade d'officier subalterne dans certaines forces armées modernes
rang
qui occupe un rang inférieur ou une position subalterne
travail subalterne
effectuer des tâches de peu d'importance dans un travail
bouc émissaire
subalterne rendu responsable des erreurs de ses supérieurs
militaire
officier militaire de grade moyen entre subalterne et général
grade naval
grade d'officier subalterne dans la marine militaire
marine française
grade d'officier subalterne dans la marine française, équivalent au sous-lieutenant
subordination
membre subalterne d'une organisation ou d'un mouvement
guet
officier subalterne du guet responsable des arrestations dans la ville
bureau
employé subalterne chargé de tâches administratives dans un bureau
subalterne
personne qui fait diverses tâches simples dans une entreprise
subalterne
personne de rang inférieur qui joue un rôle secondaire
Examples of subalterne in a sentence
Les employés subalternes reçoivent rarement des félicitations. Il a une vision subalterne des problèmes complexes. Ses réponses subalternes agacent ses collègues. Le subalterne a transmis le message à son supérieur sans tarder. Les subalternes doivent souvent suivre les ordres sans discuter. Le subalterne a transmis le message au capitaine.
Plusieurs subalternes assistaient à la réunion stratégique. Le chef a ignoré le subalterne lors de la réunion. Il a été promu malgré son rôle de subalterne.
View all translations of subalterne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:subordinate, underling, ...
- German:untergeordnet, Untergebener, ...
- Italian:subalterno, inferiore gerarchico, ...
- Spanish:subalterno, inferior jerárquico, ...
- Portuguese:subalterno, inferior hierárquico, ...
- Chinese:下级的, 下属, ...
- Japanese:下位の, 部下, ...
- Arabic:دونِيّ, مرؤوس, ...
- Hebrew:כָּפוּף, פָּעוּט בַּדַּרְגָּה, ...
- Russian:подчинённый, подчинённое лицо, ...
- Ukrainian:підлеглий, підлегла, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the