stupeur
stypœʁ
Definition Synonyms
Definition of stupeur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
étonnementétat de choc intense qui paralyse momentanément la réflexion
- La nouvelle l'a plongé dans une stupeur totale.
2.
médicalTECH. trouble médical avec arrêt complet des activités mentales et physiquesTECH.
- Le patient souffrait d'une stupeur catatonique sévère.
Expressions with stupeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
complètement surpris et immobile face à quelque chose d'inattendu
Il est resté frappé de stupeur devant cette nouvelle incroyable.
incapable de parler à cause d'un choc ou d'une surprise intense
Il est resté muet de stupeur en apprenant la nouvelle.
état de grande surprise et de peur qui provoque des tremblements
La nouvelle l'a plongé dans la stupeur et tremblements.
devenir très surpris et immobile à cause de quelque chose d'inattendu
Il fut frappé de stupeur en apprenant la nouvelle.
Origin of stupeur
latin, stupor (étonnement)
Terms with stupeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
stupeur
exprime la surprise vive, l'étonnement ou l'incrédulité
stupéfait
frappé de stupeur et d'étonnement
surprise
qui étonne beaucoup ou provoque la stupeur
stupeur
événement ou chose totalement inattendue qui étonne beaucoup
stupéfait
frappé de stupeur ou d'étonnement très fort
exclamation
sert dans une phrase nominale pour marquer la stupeur
stupeur
très surpris et troublé par quelque chose
indignation
exclamation signalant la stupeur ou l'agacement devant une situation
stupeur
personne qui reste muette de surprise ou d'admiration
stupeur
exprime une grande surprise devant quelque chose d'extraordinaire
psychologique
état de stupeur et bouleversement après un événement traumatisant
stupeur
rester immobile et figé par la surprise ou l'émotion
stupeur
qui semble stupide ou confus à cause d'un choc ou fatigue
stupéfaction
frappé de stupeur ou d'étonnement extrême
stupeur
incapable de parler à cause d'un choc émotionnel très fort
épouvante
objet ou chose qui inspire une grande frayeur ou stupeur
stupeur
remplir quelqu'un d'un grand étonnement ou stupeur
stupeur
frappé de stupeur, saisi d'étonnement au point d'être paralysé
stupeur
être paralysé par la surprise ou l'étonnement
stupeur
exclamation exprimant la stupeur ou l'étonnement face à quelque chose d'inattendu
stupeur
frapper quelqu'un d'étonnement ou de stupeur
stupeur
désorienté, ne comprenant plus la situation présente
stupeur
rester immobile par surprise, peur ou stupéfaction
étonnement
état de stupeur profonde causé par un grand étonnement
Examples of stupeur in a sentence
Il a été saisi par une stupeur soudaine face à la scène. La stupeur du patient a nécessité une surveillance constante. Après l'accident, il est tombé dans une stupeur profonde.
View all translations of stupeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stupor, catatonia, ...
- German:Fassungslosigkeit, Stupor, ...
- Italian:stupore, ...
- Spanish:estupor, ...
- Portuguese:estupefação, estupor, ...
- Chinese:震惊, 木僵, ...
- Japanese:唖然, 昏迷, ...
- Arabic:ذهول, سبات عميق, ...
- Hebrew:תַּדְהֵמָה, הִתְאַבְּנוּת, ...
- Russian:ступор, кататонический ступор, ...
- Ukrainian:застиглий шок, ступорний стан, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the