structure porteuse
stʁyktʏʁ pɔʁtøz
Definition Synonyms

Definition of structure porteuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

constructionTECH.ensemble des éléments qui supportent les charges d'un bâtimentTECH.
  • L'architecte a conçu une structure porteuse en béton armé.
  • La structure porteuse doit être vérifiée avant d'ajouter un étage.
  • En cas de séisme, seule une structure porteuse renforcée peut résister.
armature charpente ossature
Add a suggestion |

Expressions with structure

structure de jeun.
équipement installé dans une aire de jeux pour les enfants
Les enfants s'amusent sur la nouvelle structure de jeu du parc.
structure pyramidalen.
construction ou forme qui ressemble à une pyramide avec une base large
Le monument présente une structure pyramidale impressionnante de vingt mètres de haut.
analyser la structurev.
examiner de façon détaillée comment les éléments d'un ensemble s'organisent
Les chercheurs analysent la structure du cristal pour comprendre ses propriétés.
manque de structuren.
absence d'organisation ou de cadre ordonné dans quelque chose
Son travail souffre d'un manque de structure évident.
s'intégrer dans la structurev.
devenir partie d'un ensemble organisé en s'y adaptant
Le nouveau service s'intègre dans la structure de l'entreprise progressivement.
sans structureadj.
qui manque d'organisation, de hiérarchie ou de plan défini
Cette entreprise sans structure fonctionne de manière chaotique.

Expressions with porteuse

mère porteusen.
femme qui porte un enfant pour le donner à d'autres parents
La mère porteuse a accouché d'un petit garçon en bonne santé.
maman porteusen.
femme qui porte un bébé pour d'autres personnes
Cette maman porteuse attend des jumeaux pour le couple.
femme porteusen.
femme qui porte un bébé pour le donner à une autre famille
La femme porteuse a accouché d'un bébé en bonne santé.
fréquence porteusen.
onde électromagnétique qui transporte un signal d'information en télécommunications
La fréquence porteuse de cette station radio est de 101,5 MHz.
fusée porteusen.
fusée qui transporte des satellites vers l'espace
La fusée porteuse Ariane a mis le satellite en orbite.
ligne porteusen.
signal de fréquence fixe qui transporte des informations par modulation
La ligne porteuse permet de transmettre les données numériques.
onde porteusen.
onde électromagnétique qui transporte un signal d'information en radio
La station radio utilise une onde porteuse pour diffuser ses programmes.
protéine porteusen.
protéine qui transporte des substances à travers les membranes cellulaires
La protéine porteuse facilite le passage du glucose dans la cellule.
surface porteusen.
partie d'un avion qui crée la force nécessaire pour voler
Les ailes sont la principale surface porteuse de cet avion de ligne.
sous-porteusen.
onde qui transporte des données dans un système de transmission multiplexé
Chaque sous-porteuse du signal OFDM véhicule une partie des données numériques.

Terms related to structure porteuse

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
colonnedallefondationmurpilierplancherpoutrestructure

Terms with structure porteuse included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
squeletten.
charpente
structure porteuse qui soutient un ensemble
charpente métalliquen.
construction
structure porteuse faite de métal pour soutenir un bâtiment
ossature boisn.
construction
structure porteuse d'un bâtiment faite d'éléments en bois assemblés
ossature en boisn.
construction
structure porteuse faite de pièces de bois assemblées
architecture en fern.
construction
conception de bâtiments utilisant majoritairement le fer dans la structure porteuse

View all translations of structure porteuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:structural framework, ...
  2. German:Tragstruktur, ...
  3. Italian:struttura portante, ...
  4. Spanish:estructura portante, ...
  5. Portuguese:estrutura portante, ...
  6. Chinese:承重结构, ...
  7. Japanese:構造体, ...
  8. Arabic:هَيْكَل حامِل, ...
  9. Hebrew:מִבְנֶה נוֹשֵׂא, ...
  10. Russian:несущая конструкция, ...
  11. Ukrainian:несуча конструкція, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
structure plissée structure polyvalente structure primaire structure principale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary