stop motion angl.
stɔp mɔʃœn
Definition

Definition of stop motion - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

animationTECH.technique d'animation où l'on photographie des objets image par imageTECH.
  • Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes.
animation en volume animation image par image

Adjective

animationTECH.qui utilise une technique d'animation image par imageTECH.
  • Ce film stop motion a demandé trois ans de travail.
animation en volume animation image par image
Add a suggestion |

Expressions with stop

griller un stopv.
ne pas s'arrêter à un panneau stop en conduisant
Il a grillé un stop et a failli provoquer un accident.
brûler un stopv.
passer devant un panneau stop sans s'arrêter
Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende.
faire du stopv.
demander à être transporté gratuitement en arrêtant des voitures
Les étudiants font du stop pour rentrer chez eux le week-end.
bouton stopn.
bouton qui sert à arrêter le fonctionnement d'un appareil
Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine.
dire stopv.
exprimer sa volonté que quelque chose s'arrête ou son refus
Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue.
signal de stopn.
panneau routier rouge octogonal qui oblige à s'arrêter complètement
Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection.

Expressions with motion

appuyer une motionv.
soutenir officiellement une proposition lors d'une assemblée
Le député a appuyé la motion pour réduire les taxes.
déposer une motionv.
présenter officiellement une proposition lors d'une assemblée
Le député a déposé une motion de censure contre le gouvernement.
faire une motionv.
présenter une proposition officielle lors d'une assemblée ou réunion
Le député a décidé de faire une motion pour modifier la loi.
motion de confiancen.
vote parlementaire où le gouvernement demande la confiance des députés
Le Premier ministre a engagé une motion de confiance sur son budget.
motion de remerciementsn.
proposition officielle dans une assemblée pour exprimer la gratitude
Les députés ont voté une motion de remerciements au ministre sortant.
présenter une motionv.
soumettre officiellement une proposition dans une assemblée
Le député a présenté une motion de censure contre le gouvernement.
proposer une motionv.
présenter officiellement une proposition devant une assemblée pour débat et vote
Le député a décidé de proposer une motion de censure contre le gouvernement.
soumettre une motionv.
présenter officiellement une proposition à une assemblée pour vote
Le député a soumis une motion de censure contre le gouvernement.
déposer une motion de censurev.
soumettre officiellement une proposition pour renverser le gouvernement
Les députés de l'opposition ont décidé de déposer une motion de censure.
motion de censuren.
procédure parlementaire pour exprimer la désapprobation envers le gouvernement
L'opposition a déposé une motion de censure contre le Premier ministre.

Terms related to stop motion

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
animationcadrecapturefigurinefilmscèneséquencetechniquemaquettemarionnettemontageprise

Examples of stop motion in a sentence

  • Elle prépare un tutoriel pour expliquer le stop motion aux enfants.
  • Les studios produisent une série stop motion pour les enfants.
  • Elle prépare un court-métrage stop motion avec des figurines en pâte à modeler.

View all translations of stop motion

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:stop motion, ...
  2. German:Stop-Motion, Einzelbildanimation, ...
  3. Italian:stop motion, in stop motion, ...
  4. Spanish:stop motion, de animación en stop motion, ...
  5. Portuguese:stop motion, quadro a quadro, ...
  6. Chinese:定格动画, 定格动画的, ...
  7. Japanese:ストップモーション, ストップモーションの, ...
  8. Arabic:تَحْرِيكٌ إِيقَافِيٌّ, بِتِقْنِيَّة إِيقَاف الحَرَكَة, ...
  9. Hebrew:סְטוֹפּ מוֹשֶׁן, בְּסְטוֹפּ-מוֹשֶׁן, ...
  10. Russian:стоп-моушн, покадровый, ...
  11. Ukrainian:стоп-моушн, покадровий, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
stoner metal stop stop ou encore stop rayon

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary