stade initial
stad inisjal
Definition Synonyms

Definition of stade initial - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

débutpremière phase ou commencement d'un processus qui va évoluer
  • Le stade initial de la maladie est difficile à détecter.
  • Au stade initial, les symptômes sont légers.
  • Le projet est encore au stade initial de développement.
commencement début genèse
Add a suggestion |

Expressions with stade

au stade embryonnaireadj.
qui n'est pas encore développé, qui en est aux tout premiers stades
Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps.
dieu du staden.
athlète exceptionnel admiré et vénéré par les spectateurs
Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière.
stade de footn.
grand terrain de football avec des gradins pour les spectateurs
Le stade de foot peut accueillir cinquante mille personnes.
stade de footballn.
grand terrain avec gradins où se jouent les matchs de football
Le stade de football peut accueillir cinquante mille spectateurs.
stade de baseballn.
terrain aménagé avec tribunes pour jouer au baseball
L'équipe locale joue dans le nouveau stade de baseball.
à ce stadeadv.
maintenant dans le développement ou la progression de quelque chose
À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire.

Expressions with initial

capital initialn.
somme d'argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet
Il a investi son capital initial de 50 000 euros dans sa startup.
élan initialn.
force qui pousse à commencer une action ou un projet
L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès.
investissement initialn.
somme d'argent dépensée au début d'un projet pour le démarrer
L'investissement initial pour ouvrir ce restaurant était de 50 000 euros.
prix initialn.
prix fixé au début avant toute modification ou réduction
Le prix initial de cette voiture était de 25 000 euros.
problème initialn.
difficulté de départ dans sa forme première avant modification
Le problème initial était mal défini selon l'équipe de recherche.
revenir à l'état initialv.
retrouver la condition ou situation qu'on avait au début
Après la panne, le système doit revenir à l'état initial.
tarif initialn.
prix fixé au début d'un service ou contrat
Le tarif initial de mon abonnement téléphonique était de 25 euros par mois.
versement initialn.
première somme d'argent payée au début d'un achat ou investissement
Le versement initial pour cette maison est de 50 000 euros.
financement initialn.
argent nécessaire pour commencer un projet ou une entreprise
La startup a obtenu un financement initial de 500 000 euros.
loyer initialn.
montant du loyer fixé au début d'un contrat de location
Le loyer initial était de 800 euros par mois.

Terms related to stade initial

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
croissanceévolutiongerminationinitiationlancementoriginepréambuleprocessus

Terms with stade initial included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à l'état embryonnaireadv.
début formation
de manière très peu développée, au stade initial de formation
archaïqueadj.
primitif
qui correspond au stade initial de développement

View all translations of stade initial

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:initial stage, ...
  2. German:Anfangsstadium, ...
  3. Italian:stadio iniziale, ...
  4. Spanish:fase inicial, ...
  5. Portuguese:fase inicial, ...
  6. Chinese:初期, ...
  7. Japanese:初期段階, ...
  8. Arabic:المرحلة الأولية, ...
  9. Hebrew:שָׁלָב רִאשׁוֹנִי, ...
  10. Russian:начальная стадия, ...
  11. Ukrainian:початкова стадія, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
stade II stade III stade IV stade larvaire

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary