stade
stad
Definition Synonyms
Definition of stade - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
infrastructure sportivegrande enceinte sportive où se déroulent des compétitions publiques
- Le stade peut accueillir cinquante mille spectateurs ce soir.
2.
médicalTECH. période précise dans l'évolution d'une maladie ou d'un troubleTECH.
- Le patient traverse le premier stade de sa maladie.
3.
évolutionétape ou degré dans un processus de développement ou évolution
- Cette découverte marque un nouveau stade dans la recherche.
4.
mesure antiqueRare ancienne mesure grecque de longueur d'environ cent quatre-vingts mètresRare
- Le stade était l'unité de distance utilisée pour les courses.
5.
piste antiqueRare piste de course où s'entraînaient les athlètes dans l'Antiquité grecqueRare
- Les coureurs s'élançaient sur le stade pour leurs exercices.
Images of stade
piste de course où s'entraînaient les athlètes dans l'Antiquité grecque
Expressions with stade
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui n'est pas encore développé, qui en est aux tout premiers stades
Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps.
athlète exceptionnel admiré et vénéré par les spectateurs
Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière.
grand terrain de football avec des gradins pour les spectateurs
Le stade de foot peut accueillir cinquante mille personnes.
grand terrain avec gradins où se jouent les matchs de football
Le stade de football peut accueillir cinquante mille spectateurs.
terrain aménagé avec tribunes pour jouer au baseball
L'équipe locale joue dans le nouveau stade de baseball.
maintenant dans le développement ou la progression de quelque chose
À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire.
à ce moment du développement d'une situation
Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé.
indique l'étape ou le niveau d'avancement atteint
Au stade de validation, le projet exige encore des tests.
à partir de ce moment précis dans un processus
Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes.
phase développée d'un processus ou d'une évolution
Les négociations sont maintenant à un stade avancé.
grande enceinte sportive fermée par un toit pour protéger des intempéries
Le match de basket aura lieu dans le stade couvert de la ville.
première phase ou commencement d'un processus qui va évoluer
Le stade initial de la maladie est difficile à détecter.
installation sportive avec piscines pour la natation et sports aquatiques
Le stade nautique municipal propose des cours de natation toute l'année.
grand terrain aménagé avec gradins pour pratiquer des sports
Le stade sportif peut accueillir cinquante mille spectateurs.
placé plus tard dans une étape ou une progression donnée
Les décisions à un stade ultérieur seront prises après l’évaluation.
introduit une proposition exprimant le degré atteint dans une évolution
Au stade où en est sa maladie, il faut agir rapidement.
étape finale de gestion sanitaire marquant le retour normal après une pandémie
Le gouvernement a déclaré le stade 4 après la baisse des hospitalisations.
étape dans un processus d'évaluation ou de mise en place de mesures de sécurité
Le projet a franchi le premier stade de sécurité avec succès.
stade olympique situé à Moscou en Russie
Le stade Loujniki a accueilli la finale de la Coupe du monde 2018.
phase qui vient après une autre dans un processus ou développement
Le projet passera au stade ultérieur après validation du budget.
phase de gestion sanitaire française pour ralentir la diffusion d'une maladie
Le gouvernement a déclaré le stade 2 de l'épidémie de grippe.
phase d'une épidémie où l'on cherche à réduire ses effets
Le gouvernement a déclaré le stade 3 de l'épidémie.
période de développement d'un être vivant avant sa naissance
Le stade embryonnaire du chat dure environ deux mois.
phase particulière dans le développement ou l'évolution de quelque chose
Ce patient présente un stade évolutif avancé de la maladie.
Origin of stade
latin, stadium (course, étape)
Terms with stade included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
apprentissage
premier stade d'apprentissage d'une activité ou compétence
niveau
parvenir à un âge, niveau ou stade particulier
stade
étape dans une progression ou un développement
développement physique
arriver au stade de développement physique complet du corps
choix personnel
question pour connaître le stade d’une réflexion ou d’une décision
fruits légumes
qui a atteint un stade de développement plus avancé
stade
accompagne un chant de supporters pour donner le rythme
cyclisme
stade avec piste ovale pour courses de vélos
stade couvert
grand bâtiment fermé avec gradins pour compétitions sportives
situation grave
parvenir à un stade dangereux ou décisif nécessitant une action
expérience intermédiaire
qui se trouve au stade intermédiaire de son parcours professionnel
théâtre
espace fermé réservé dans un théâtre ou stade pour voir un spectacle
apprentissage
stade d'apprentissage ou de compétence élevé dans un domaine
progression
stade où se trouve une activité dans son développement
commencement
premier stade d'un processus organisé en plusieurs étapes
sport
qui joue à l’extérieur dans le stade de l’autre équipe
croissance
précise un stade de développement chez humains animaux
biologie
organisme animal en développement depuis la fécondation jusqu'au stade fœtal
biologie
organisme en développement dans l'utérus après le stade embryonnaire
degré
qui se situe à un certain degré ou stade de développement
moment présent
relatif au stade actuel d’une démarche temporaire et contextuel
stade vide
match ou entraînement sans spectateurs, décidé comme sanction disciplinaire
début formation
de manière très peu développée, au stade initial de formation
irréversibilité
arriver à un stade où il devient impossible de revenir en arrière
Examples of stade in a sentence
Nous nous retrouvons devant le stade après le match. La maladie est à un stade avancé. Ce traitement dépend du stade du cancer. Nous sommes à un stade critique du projet. Chaque stade de croissance demande une attention particulière. La distance était mesurée en stades dans l'Antiquité.
Un stade séparait les deux villages grecs. Le stade accueillait les jeux sacrés chaque année. Les spectateurs se pressaient autour du stade antique.
View all translations of stade
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stadium, stage, ...
- German:Stadion, Stadium, ...
- Italian:stadio, fase, ...
- Spanish:estadio, etapa, ...
- Portuguese:estádio, fase, ...
- Chinese:体育场, 阶段, ...
- Japanese:スタジアム, 段階, ...
- Arabic:ملعب, مرحلة, ...
- Hebrew:אִצְטַדְיוֹן, שָׁלָב, ...
- Russian:стадион, стадия, ...
- Ukrainian:стадіон, стадія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the