stable
stabl
Definition Synonyms
Definition of stable - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
équilibrequi ne bouge pas, reste fixe ou ne change pas
- La table est stable sur ses quatre pieds.
2.
fiabilitésur qui on peut compter, qui inspire confiance
- Il a un emploi stable depuis dix ans.
3.
logicielTECH. suffisamment testé pour être utilisé sans risque majeurTECH.
- La version stable du programme est maintenant disponible.
4.
forêtqui résiste bien au vent et aux intempéries
- Cette forêt stable supporte les tempêtes hivernales.
5.
mathématiquesTECH. dont les éléments restent dans le même ensemble après transformationTECH.
- Cette partie est stable par cette application.
6.
graphesTECH. dont aucun point n'est relié directement à un autreTECH.
- Cet ensemble stable ne contient aucune arête.
Expressions with stable
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui garde un équilibre ou une régularité de façon satisfaisante
La situation économique reste assez stable malgré les difficultés.
façon constante et équilibrée, sans grandes variations
L'économie du pays évolue de manière stable depuis dix ans.
rester dans le même état sans changer ni bouger
Malgré la tempête, le navire demeure stable et ne gîte pas.
travail qui dure longtemps avec sécurité professionnelle
Il a trouvé un emploi stable dans la fonction publique.
qui manque d'équilibre ou change facilement
Cette échelle peu stable risque de tomber à tout moment.
qui varie moins, qui reste plus constant dans le temps
Le climat est plus stable dans cette région.
qui reste assez constant mais peut changer dans certaines limites
La situation économique est relativement stable depuis six mois.
faire devenir stable ce qui ne l'était pas
Le médecin a réussi à rendre stable l'état du patient.
maintenir un état constant sans changement notable
Son état de santé va rester stable pendant quelques semaines.
emploi permanent avec sécurité et conditions durables
Elle a enfin trouvé un travail stable après plusieurs contrats temporaires.
monnaie qui garde sa valeur sans grandes variations dans le temps
Cette monnaie stable attire les investisseurs prudents qui fuient la volatilité.
groupe de personnes dont le nombre reste constant dans le temps
Cette région possède une population stable depuis vingt ans.
point de référence fixe utilisé pour s'orienter dans l'espace
Ce phare sert de repère stable aux marins.
bien durable possédé par une entreprise pour son activité
L'entreprise a investi dans des actifs stables comme des machines.
état d'un système qui revient à sa position initiale après perturbation
La bille au fond du bol est en équilibre stable.
condition médicale qui ne s'aggrave ni ne s'améliore
Le patient est dans un état stable depuis son opération.
douleur dans la poitrine causée par un manque d'oxygène au cœur
Le médecin a diagnostiqué un angor stable chez ce patient âgé.
installation fixe où une entreprise exerce son activité dans un pays étranger
Cette filiale constitue un établissement stable au sens de la convention fiscale.
variant d'un élément chimique qui ne se désintègre pas
Le carbone-12 est un isotope stable très abondant sur Terre.
cryptomonnaie dont la valeur reste fixe par rapport à un actif de référence
Il a acheté des jetons stables pour éviter la volatilité du marché.
Origin of stable
latin, stabilis (stable)
Terms with stable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
stabilité
qui se tient solidement, ne bouge pas, reste stable
permanence
qui ne change pas, qui reste permanent et stable
fixation ferme
fixer quelque chose de manière très ferme et stable
objet
qui n'est pas stable ou droit
socle sûr
fondation stable et résistante qui sert de support
ancrage
attaché ou maintenu en place de façon très stable
attachement
attaché ou installé de manière stable sur quelque chose
attachement
attacher quelque chose de manière très stable et durable
mettre en place
attacher quelque chose de manière stable sur une surface
exercice physique
activité qui consiste à maintenir son corps stable sans tomber
stabilité
main qui reste stable et ne tremble pas
stabilité
ne pas rester stable ou en place
équilibre physique
être incapable de se maintenir debout de façon stable
chute
fait de ne plus pouvoir maintenir son corps dans une position stable
relation
qui est plus stable et durable dans les relations
amélioration
avancer ou s'améliorer de façon constante et stable
appui
terrain solide et stable qui ne s'enfonce pas
fermeté
de façon stable et ferme, avec force
physique
fixé de manière stable et résistante, difficile à détacher
sol stable
sur un sol stable et solide, par opposition à la mer
posture
garder une posture droite et stable
conditions météo
un temps ensoleillé et stable qui dure
retour stable
qui est de nouveau comme d'habitude
logement
disposer d'un lieu intime où l'on vit de manière stable
Examples of stable in a sentence
Le climat de la région est stable toute l’année. C’est une personne stable sur qui l’on peut compter. Son caractère stable rassure toute l’équipe. Cette application est enfin stable après plusieurs mises à jour. Le logiciel stable est recommandé pour les entreprises. Les arbres stables de cette forêt ont survécu à l’ouragan.
Une forêt stable protège le village des vents violents. Le sous-groupe est stable par multiplication. Cette structure reste stable sous l’opération donnée. Un sous-ensemble stable est recherché dans ce graphe. Le professeur explique le concept d'ensemble stable.
View all translations of stable
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stable, reliable, ...
- German:stabil, verlässlich, ...
- Italian:stabile, affidabile, ...
- Spanish:estable, seguro, ...
- Portuguese:estável, firme, ...
- Chinese:稳定, 稳定的, ...
- Japanese:安定した, 堅実な, ...
- Arabic:ثابت, موثوق, ...
- Hebrew:יָצִיב, בָּטוּחַ, ...
- Russian:устойчивый, надёжный, ...
- Ukrainian:стабільний, надійний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the