sous-pression
su pʁesjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of sous-pression - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
dehorsTECH. qui a une pression plus basse que celle de l'extérieurTECH.
- Le réservoir reste sous-pression par rapport à l'air.
2.
panneTECH. qui présente une pression plus faible que nécessaire au bon fonctionnementTECH.
- La pompe est sous-pression, elle tourne mal.
Origin of sous-pression
français, sous + pression (pression)
Terms with sous-pression included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sous pression
qui montre une agitation passagère causée par le stress
stress
anxieux, nerveux, sous pression psychologique
débit
bière servie d'un fût avec du gaz sous pression dans les bars
chauffage
récipient métallique qui contient du gaz sous pression
boisson
café concentré préparé sous pression avec une mousse sur le dessus
cuisine
autocuiseur qui cuit rapidement les aliments sous pression
éclater
s'ouvrir en éclatant sous une forte pression
cuisine chauffage
gaz stocké sous pression dans un récipient métallique pour usage domestique ou industriel
ballon
rempli d'air, qui contient de l'air sous pression
anxiété
individu qui ressent de l'anxiété ou vit sous pression
défaillance
qui cède ou s'effondre sous la pression
physique
devenir courbé, se fléchir sous une pression ou un poids
objet
très près d'exploser physiquement ou de céder sous la pression
fragilité
qui peut se briser facilement sous un choc ou une pression
boisson italienne
café très fort préparé avec de l'eau chaude sous pression
aérosol
récipient sous pression pour pulvériser peinture ou produits
gaz
récipient rigide pour stocker un gaz sous pression
boisson
café court très corsé obtenu sous pression
comportement
céder sous la pression, se soumettre
boisson
café très concentré obtenu par passage d'eau chaude sous pression
psychologie
qui a cédé sous la pression psychologique
aérosol
peinture dans un récipient sous pression pour appliquer par pulvérisation
émotionnel
craquer psychologiquement sous la pression
au travail
personne qui se sent très nerveuse et sous pression
Examples of sous-pression in a sentence
Ce compartiment sous-pression protège les échantillons fragiles. Le circuit reste instable tant que la conduite principale est sous-pression. Plusieurs radiateurs sous-pression ne chauffent plus correctement l’immeuble.
View all translations of sous-pression
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:negative-pressure, under-pressurized, ...
- German:unter Druck stehend, druckarm, ...
- Italian:in depressione, sottopressione, ...
- Spanish:a baja presión, despresurizado, ...
- Portuguese:despressurizado, subpressurizado, ...
- Chinese:处于负压的, 低压的, ...
- Japanese:外気より圧力が低い, 圧力不足の, ...
- Arabic:مُنْخَفِضُ الضَّغْط, قَلِيلُ الضَّغْط, ...
- Hebrew:בְּלַחַץ נָמוּךְ בְּיַחַס לָחוּץ הַחוּצָנִי, בְּלַחַץ נָמוּךְ, ...
- Russian:с пониженным давлением, пониженного давления, ...
- Ukrainian:із пониженим тиском, зі зниженим тиском, ...
sous pression
su pʁesjɔ̃
Definition of sous pression - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
stressde manière stressante ou dans des conditions difficiles
- Il travaille sous pression depuis le début du projet.
2.
pression physiqueTECH. de manière à être soumis à une pression physiqueTECH.
- Le gaz est stocké sous pression dans ces bouteilles.
Adjective
1.
stresssoumis à un stress intense ou à une contrainte urgente
- Les étudiants sont sous pression avant les examens finaux.
2.
milieu closTECH. soumis à une force qui comprime dans un récipient ferméTECH.
- Cette bouteille sous pression contient du gaz carbonique.
Expressions with sous pression
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ressentir du stress dans une situation difficile
Marie est sous pression avant son examen de demain.
cuire des aliments dans un récipient fermé avec vapeur sous haute pression
Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps.
exercer une contrainte pour forcer quelqu'un à agir
Son patron le met sous pression pour finir le projet.
action d'exercer une contrainte psychologique sur quelqu'un
Sa mise sous pression constante finit par décourager l'équipe.
reste performant quand la situation est stressante ou urgente
Elle travaille bien sous pression et tient les échéances.
effectuer un travail dans des conditions contraignantes ou stressantes
Elle sait travailler sous pression pour respecter les délais.
méthode de cuisson dans un récipient fermé avec vapeur sous pression
La cuisson sous pression permet de préparer les légumes rapidement.
examen réalisé dans des conditions de stress pour mesurer les performances
Les candidats ont passé un test sous pression de trente minutes.
conteneur étanche conçu pour stocker des liquides ou gaz sous forte pression
Le réservoir sous pression de l'usine stocke l'air comprimé pour les machines.
compartiment étanche où l'air est maintenu à haute pression
La cabine sous pression de l'avion permet aux passagers de respirer normalement.
eau maintenue à forte pression dans un système pour nettoyer
Le nettoyeur utilise de l'eau sous pression pour décaper la facade.
gaz comprimé et stocké dans un récipient fermé
La bouteille de gaz sous pression alimente notre cuisinière.
système qui fournit des fluides à un équipement en maintenant une pression élevée
L'alimentation sous pression du moteur garantit un débit de carburant constant.
équipement conçu pour contenir des gaz ou liquides à forte pression
L'appareil sous pression doit être contrôlé régulièrement par un expert.
structure de travail étanche maintenant une pression différente
Les ouvriers utilisent un caisson sous pression pour construire sous l'eau.
technique de fabrication où un matériau fondu est injecté dans un moule
Le coulage sous pression permet de produire des pièces plastiques précises.
fabriqué en injectant du matériau fondu dans un moule avec force
Cette pièce automobile coulée sous pression est très résistante.
récipient étanche conçu pour contenir des substances sous pression élevée
La cuve sous pression stocke le gaz comprimé de l'usine.
récipient étanche conçu pour contenir des gaz ou liquides à haute pression
L'enceinte sous pression de l'usine doit être inspectée régulièrement.
test technique pour vérifier la résistance d'un équipement à forte pression
L'épreuve sous pression du réservoir a révélé une fuite.
appareil conçu pour contenir des fluides à pression élevée
L'équipement sous pression doit être contrôlé régulièrement par un expert.
procédé qui sépare des particules en forçant un fluide à travers un filtre avec pression
La filtration sous pression permet d'obtenir une eau plus pure rapidement.
procédé qui injecte du métal fondu sous pression dans un moule
L'usine utilise la fonderie sous pression pour produire ces pièces automobiles.
technique de lubrification qui injecte de la graisse avec force dans les machines
L'entretien des roulements nécessite un graissage sous pression régulier.
Examples of sous pression in a sentence
Les athlètes performent souvent sous pression en compétition. L’eau est maintenue sous pression dans les canalisations. Le liquide circule sous pression dans ce système fermé. Elle se sent sous pression au travail chaque jour. Les médecins sont souvent sous pression pendant les urgences. Le réservoir sous pression doit être manipulé avec soin.
Les extincteurs sont souvent sous pression pour fonctionner rapidement.
View all translations of sous pression
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:under pressure, stressed, ...
- German:unter Druck, unter Druck stehend, ...
- Italian:sotto pressione, stressato, ...
- Spanish:bajo presión, estresado, ...
- Portuguese:sob pressão, com stress, ...
- Chinese:在压力下, 压力大的, ...
- Japanese:プレッシャーの中で, プレッシャーを受けている, ...
- Arabic:تحت الضغط, مضغوط, ...
- Hebrew:בְּלַחַץ, לָחוּץ, ...
- Russian:под давлением, находящийся под давлением, ...
- Ukrainian:під тиском, герметично стиснутий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the