souquer
suke
Definition of souquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Il souque depuis ce matin pour finir son projet.
2.
cordetr. Dated tirer et serrer très fort une corde ou un objettr. Dated
- Il faut souquer cette amarre pour bien fixer le bateau.
3.
avirontr./intr. Dated ramer avec beaucoup de force et d'énergietr./intr. Dated
- Les marins souquent dur pour avancer contre le courant.
4.
fixationtr. Dated attacher solidement avec une corde ou un lientr. Dated
- Le gardien souque les mains du prisonnier avec une corde.
Origin of souquer
français, souquer (tirer fort)
Examples of souquer in a sentence
Elle souque sans relâche malgré la fatigue. Les marins doivent souquer les cordages avant la tempête. Peux-tu souquer un peu plus cette sangle, s'il te plaît ? Il faut souquer fort pour franchir la vague. Nous avons tous commencé à souquer dès le signal du capitaine. Le marin souque la voile avant la tempête.
On doit souquer les bagages sur le toit de la voiture.
View all translations of souquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:work hard, tighten, ...
- German:ackern, festzurren, ...
- Italian:sgobbare, tirare forte, ...
- Spanish:esforzarse mucho, tensar, ...
- Portuguese:dar no duro, esticar, ...
- Chinese:苦干, 拉紧, ...
- Japanese:必死に働く, ロープを強く締める, ...
- Arabic:كدّ, شدّ, ...
- Hebrew:לַעֲבוֹד בְּמֶרֶץ, לִמְשׁוֹךְ בְּחוֹזְקָה, ...
- Russian:пахать, туго натянуть, ...
- Ukrainian:горбатитися, туго затягувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the