souligner
sulinje
Definition of souligner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
écrituretracer une ligne sous des mots pour les marquer
- Elle souligne les mots importants dans son livre.
2.
attentionattirer l'attention sur quelque chose en insistant
- Le directeur souligne l'importance de ce projet.
3.
renforcementaccentuer ou renforcer quelque chose
- Cette musique souligne parfaitement l'émotion de la scène.
Expressions with souligner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
insister sur quelque chose d'important dans une conversation
Il veut souligner le point principal de son discours.
insister sur une idée importante pour attirer l'attention
Le professeur a souligné un point crucial dans son cours.
insister sur l'importance de quelque chose pour attirer l'attention
Le ministre a souligné un problème majeur dans le système de santé.
insister sur le caractère important de quelque chose
Le directeur a souligné l'importance de la sécurité au travail.
Origin of souligner
latin, sub (sous) + linere (lier)
Terms with souligner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
emphase
mettre l'accent sur quelque chose d'important pour le souligner
comparaison
établit une comparaison pour souligner une différence
emphase
expression pour souligner l'importance d'un lieu dans une situation
exclamation
souligner la surprise ou la colère dans une conversation
écriture
trait tracé pour annuler, séparer ou souligner un texte
emphase
de façon à souligner l'importance particulière de quelque chose
rang
précède premier ou dernier pour souligner la précision
mettre l'accent
insister fortement sur quelque chose pour le souligner
exclamation
façon de souligner une qualité chez l'interlocuteur, avec émotion
déception
exclamation pour souligner un résultat décevant, avec ironie
étonnement
sert d'exclamation pour souligner une quantité minime
contraste
introduit une comparaison pour souligner un contraste ou une opposition
importance
sert à souligner que quelque chose était important ou difficile
moquerie
sert à souligner avec ironie une évidence en la dramatisant
accent
de façon à souligner fortement un point particulier
exaspération
remarque ironique pour souligner des demandes déjà trop nombreuses
souligner
attirer l'attention sur un fait en le signalant
importance
souligner l'importance de quelque chose en attirant l'attention dessus
mise en avant
souligner avec force un aspect important ou un détail précis
maquillage
poudre cosmétique utilisée pour maquiller et souligner les yeux
maquillage
poudre noire utilisée pour maquiller et souligner les yeux
célébration
faire quelque chose de spécial pour souligner l'importance d'un événement
accent
souligner pour faire remarquer ou rendre plus visible
emphase
insister sur quelque chose pour en souligner l'importance
Examples of souligner in a sentence
Il faut souligner chaque titre du chapitre. Je voudrais souligner ce point crucial dans le rapport. Elle souligne toujours les réussites de ses collègues. Le professeur souligne l'importance de la ponctualité. Son geste souligne sa détermination à réussir.
View all translations of souligner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:underline, emphasize, ...
- German:unterstreichen, hervorheben, ...
- Italian:sottolineare, mettere in evidenza, ...
- Spanish:subrayar, destacar, ...
- Portuguese:sublinhar, realçar, ...
- Chinese:划线, 强调, ...
- Japanese:下線を引く, 強調する, ...
- Arabic:سطّر, شدّد, ...
- Hebrew:לִמְתּוֹחַ קוּ תַּחַת, לְהַדְגִּישׁ, ...
- Russian:подчёркивать, подчеркнуть, ...
- Ukrainian:підкреслювати, підкреслити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the