soufre
sufʁ
Definition Synonyms
Definition of soufre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chimieélément chimique de symbole S et numéro atomique 16
- Le soufre appartient à la famille des chalcogènes.
2.
matièresubstance jaune pâle, friable et légère de cet élément
- Il manipula avec précaution la poudre de soufre.
3.
agricultureproduit utilisé pour traiter les cultures contre les maladies
- Le vigneron pulvérisa du soufre sur ses vignes.
4.
physique atomiqueTECH. atome ou noyau de cet élément chimiqueTECH.
- Cette molécule contient deux atomes de soufre.
5.
insecteTECH. papillon jaune de la famille des piéridesTECH.
- Un soufre voltigeait au-dessus des fleurs sauvages.
6.
alchimieRare principe alchimique composant les métaux selon les anciensRare
- Les alchimistes associaient le soufre au principe mâle.
Images of soufre
substance jaune pâle, friable et légère de cet élément 
papillon jaune de la famille des piérides
Expressions with soufre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
odeur âcre et désagréable dégagée par le soufre brûlé
Une forte odeur de soufre s'échappait du laboratoire.
évoquer une situation dangereuse ou risquée
Cette affaire commence à sentir le soufre.
lieu où on extrait le soufre du sol
Les ouvriers travaillent dans la mine de soufre depuis l'aube.
qui ne contient pas de soufre dans sa composition
Ces raisins secs sans soufre ont un goût plus naturel.
couleur jaune vif qui ressemble à celle du soufre
Elle a choisi un jaune soufre pour peindre sa chambre.
gaz chimique à odeur forte fait de soufre et oxygène
Le dioxyde de soufre pollue l'air près des usines.
qui ne contient pas de soufre
Ce diesel exempt de soufre pollue moins l'environnement.
soufre dans sa forme pure non combinée à d'autres éléments
Le soufre élémentaire est utilisé dans la fabrication de pesticides.
processus naturel de circulation du soufre entre air, terre et eau
Le cycle du soufre influence la formation des pluies acides.
composé chimique formé par la combinaison du soufre et de l'oxygène
L'oxyde de soufre est un polluant atmosphérique dangereux.
gaz chimique incolore utilisé pour isoler les équipements électriques
L'hexafluorure de soufre protège les transformateurs haute tension.
gaz chimique de formule SO₃ qui forme de l'acide avec l'eau
Le trioxyde de soufre est utilisé dans la production industrielle d'acide sulfurique.
soufre très pur sous forme de poudre fine obtenu par sublimation
Le pharmacien a préparé une pommade avec de la fleur de soufre.
Origin of soufre
latin, sulphur (soufre)
Terms with soufre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chimie
qui contient du soufre ou ressemble au soufre
chimie
gaz toxique produit par la combustion du soufre
chimie
qui contient du soufre ou en est recouvert
thermalisme
source d'eau naturelle contenant du soufre utilisée en cure thermale
chimie
composé chimique formé par du soufre uni à un métal
caoutchouc
traité au soufre pour devenir résistant à la chaleur
explosif
mélange explosif de salpêtre, soufre et charbon pour tirer
explosif
mélange explosif de nitrate, charbon et soufre pour armes à feu
couleur
de couleur jaune clair comme le soufre
chimie
gaz composé d'un atome de soufre et deux atomes d'oxygène
abr: oxydes de soufre
mélange de gaz contenant différents composés de soufre
biochimie
acide aminé qui contient du soufre dans sa structure
chimie
composé chimique de formule H₂SO₃ qui se forme avec le soufre
biochimie
acide aminé avec soufre qui forme des liens protéiques
chimie
composé chimique formé de molybdène et de soufre utilisé comme lubrifiant
matériau industriel
matière dure obtenue en chauffant le caoutchouc avec du soufre
chimie
gaz toxique fait d'hydrogène et de soufre qui sent l'œuf pourri
biochimie
liaison chimique entre deux atomes de soufre dans les protéines
biochimie
acide aminé essentiel contenant du soufre nécessaire aux protéines
géologie
minéral jaune brillant composé de fer et de soufre
géologie
minéral jaune brillant fait de fer et de soufre
chimie
composé chimique formé par la combinaison du soufre et de l'antimoine
chimie
composé chimique formé par la combinaison du soufre et de l'arsenic
chimie
composé chimique formé de soufre et de fer trouvé dans les roches
Examples of soufre in a sentence
Le volcan a libéré une forte odeur de soufre. Le soufre est utilisé dans la fabrication des allumettes. On trouve du soufre près des sources chaudes naturelles. Le soufre protège les rosiers contre l’oïdium. On a ajouté du soufre au verger au printemps. Le soufre est essentiel dans certains acides aminés.
On a détecté du soufre dans l'atmosphère de la planète. J'ai observé un soufre posé sur une feuille. Les enfants ont suivi un soufre dans le jardin. Le soufre était essentiel dans les expériences alchimiques. Ils cherchaient à extraire le soufre des métaux.
View all translations of soufre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sulfur, sulphur, ...
- German:Schwefel, Gelbling, ...
- Italian:zolfo, sopracciglio, ...
- Spanish:azufre, producto fitosanitario a base de azufre, ...
- Portuguese:enxofre, pierídeo-amarelo, ...
- Chinese:硫, 黄硫, ...
- Japanese:硫黄, 硫黄剤, ...
- Arabic:كبريت, الكبريت, ...
- Hebrew:גַּפְרִית, אֲטוֹם שֶׁל גַּפְרִית, ...
- Russian:сера, атом серы, ...
- Ukrainian:сірка, сірчаний препарат, ...
soufrer
sufʁe
Definition of soufrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
agricultureTECH. traiter les plantes avec du soufre contre les maladiesTECH.
- Le vigneron va soufrer ses vignes contre l'oïdium.
2.
recouvrementTECH. recouvrir ou enduire quelque chose avec du soufreTECH.
- Il faut soufrer cette surface pour la protéger.
3.
tonneauDated désinfecter un tonneau en brûlant du soufre dedansDated
- Avant la vendange, il faut soufrer tous les tonneaux.
4.
laineDated blanchir la laine avec des vapeurs de soufreDated
- L'artisan va soufrer cette laine pour la blanchir.
Origin of soufrer
latin, sufferre (supporter)
Examples of soufrer in a sentence
Ils ont oublié de soufrer les arbres fruitiers cette année. Les vignerons doivent soufrer les barriques chaque année. Avant l’expédition, on a soufré les caisses pour éviter la moisissure. Il faut soufrer le tonneau après chaque utilisation. Le vigneron a oublié de soufrer un des fûts ce matin. On doit soufrer la laine avant de la filer.
Ils ont appris à soufrer la laine dans l'atelier familial.
View all translations of soufrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sulfur, sulfur-coat, ...
- German:schwefeln, ...
- Italian:solforare, sbiancare con zolfo, ...
- Spanish:sulfatar, azufrar, ...
- Portuguese:enxofrar, ...
- Chinese:喷硫, 涂硫, ...
- Japanese:硫黄処理をする, 硫黄処理する, ...
- Arabic:عالج بالكبريت, غطّى بالكبريت, ...
- Hebrew:לְגַפֵּר, לְצַפּוֹת בְּגוֹפְרִית, ...
- Russian:обрабатывать серой, обработать серой, ...
- Ukrainian:обробляти сіркою, обробити сіркою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the