soude
sud
Definition Synonyms

Definition of soude - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
hydroxydeTECH.substance chimique caustique très dangereuse de formule NaOHTECH.
  • La soude caustique peut brûler la peau au contact.
hydroxyde de sodium soude caustique
2.
carbonateTECH.substance chimique blanche de formule Na₂CO₃ moins dangereuseTECH.
  • Cette soude est utilisée dans les produits ménagers.
carbonate de sodium
3.
botaniqueTECH.plante qui pousse près de la mer et produit du carbonateTECH.
  • Les soudes poussent naturellement sur les côtes salées.
4.
élémentDatedmétal sodium lui-même dans un usage ancienDated
  • La soude était le nom donné au sodium autrefois.
sodium
Add a suggestion |

Images of soude

  • soude: substance chimique blanche de formule Na₂CO₃ moins dangereuse
    substance chimique blanche de formule Na₂CO₃ moins dangereuse
  • soude: plante qui pousse près de la mer et produit du carbonate
    plante qui pousse près de la mer et produit du carbonate
  • soude: métal sodium lui-même dans un usage ancien
    métal sodium lui-même dans un usage ancien

Expressions with soude

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
poudre blanche utilisée en cuisine et pour soigner
Elle ajoute du bicarbonate de soude dans la pâte à gâteau.
produit blanc cristallin utilisé pour nettoyer et dégraisser dans la maison
Elle utilise de la soude ménagère pour déboucher l'évier.
produit chimique blanc en petits blocs pour nettoyer et dégraisser
Elle utilise des cristaux de soude pour dégraisser sa cuisine.
solution d'hydroxyde de sodium dans l'eau, très caustique et dangereuse
La lessive de soude est utilisée dans l'industrie textile pour traiter les fibres.
substance chimique très corrosive utilisée pour déboucher les canalisations
Il a utilisé de la soude caustique pour déboucher l'évier.
substance chimique blanche utilisée pour nettoyer et fabriquer du verre
Le carbonate de soude est utilisé dans la fabrication du savon.

Origin of soude

français, soude (du latin soda, sel alcalin)

Terms with soude included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cosmétique naturel
savon traditionnel fabriqué avec des huiles végétales et de la soude
caln.
réparation osseuse
formation osseuse qui soude naturellement les fragments d'un os cassé
botanique
plante qui pousse au bord de mer et produit de la soude
procédé industriel
technique qui soude les métaux en faisant passer un courant électrique
soude
carbonate de sodium en poudre cristalline
botanique
plante des milieux salés utilisée pour faire de la soude
emballage
machine qui soude des films plastiques par la chaleur pour emballer
textile
traitement du coton à la soude pour le rendre brillant

Examples of soude in a sentence

  • Il faut manipuler la soude avec des gants épais.
  • La soude est stockée dans un récipient hermétique.
  • On utilise la soude pour nettoyer les canalisations.
  • La soude est utilisée dans la fabrication du verre.
  • On récolte la soude pour ses propriétés chimiques.
  • La soude était utilisée dans les laboratoires du XIXe siècle.

View all translations of soude

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lye, soda ash, ...
  2. German:Natriumhydroxid, Soda, ...
  3. Italian:soda caustica, carbonato di sodio, ...
  4. Spanish:sosa cáustica, soda, ...
  5. Portuguese:soda cáustica, carbonato de sódio, ...
  6. Chinese:烧碱, 碳酸钠, ...
  7. Japanese:苛性ソーダ, 炭酸ナトリウム, ...
  8. Arabic:الصودا الكاوية, كربونات الصوديوم, ...
  9. Hebrew:סוֹדָה קָאוּסְטִית, נַטְרוּן פַּחְמָתִי, ...
  10. Russian:едкий натр, сода, ...
  11. Ukrainian:каустична сода, карбонат натрію, ...
souder
sude

Definition of souder - Reverso French Dictionary

Verb

1.
figurétr.réunir ou unir étroitement des éléments séparéstr.
  • Cette épreuve a soudé l'équipe plus que jamais.
fusionner rassembler unir
2.
métallurgietr.TECH.assembler des pièces de métal en les faisant fondre ensembletr.TECH.
  • L'artisan soude les tubes de cuivre pour réparer la canalisation.
braser fusionner
3.
argotintr.Rarerouler très vite en voitureintr.Rare
  • Il soude sur l'autoroute depuis ce matin.
foncer rouler à fond
Add a suggestion |

Expressions with souder

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
outil qui produit une flamme chaude pour souder ou chauffer
Il utilise sa lampe à souder pour réparer le tuyau.
unir étroitement des personnes ou des groupes
Cette épreuve a soudé ensemble toute l'équipe.
outil qui produit une flamme très chaude pour joindre des métaux
L'artisan utilise son chalumeau à souder pour réparer le tuyau.
outil avec partie métallique chauffante pour joindre des pièces par fusion
L'électricien utilise son fer à souder pour réparer le circuit.
alliage métallique en forme de fil qui fond pour assembler des pièces
L'électricien utilise du fil à souder pour réparer le circuit imprimé.
outil électrique qui produit de l'air très chaud pour chauffer
Il utilise un pistolet à souder pour décaper la peinture.

Origin of souder

latin, solidare (rendre solide)

Examples of souder in a sentence

  • Les difficultés rencontrées ont soudé la famille.
  • Il faut souder les pièces avant de peindre la structure.
  • Le mécanicien soude une fissure sur le châssis du véhicule.
  • Ils soudent sur la route de campagne la nuit.
  • Tu soudais encore plus fort lors du rallye.

View all translations of souder

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bond, weld, ...
  2. German:zusammenschweißen, schweißen, ...
  3. Italian:saldare, sfrecciare, ...
  4. Spanish:unir, soldar, ...
  5. Portuguese:soldar, acelerar, ...
  6. Chinese:团结, 焊接, ...
  7. Japanese:結束させる, 溶接する, ...
  8. Arabic:وحّد, لَحَمَ, ...
  9. Hebrew:לְאַחֵד, לְרַתֵּךְ, ...
  10. Russian:сплотить, сваривать, ...
  11. Ukrainian:згуртувати, зварювати, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery