soudage
sudaʒ
Definition Synonyms
Definition of soudage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
atelierTECH. action de joindre des pièces métalliques en les faisant fondreTECH.
- Le soudage de ces tuyaux nécessite un équipement spécialisé.
2.
assemblageTECH. résultat obtenu après avoir soudé des pièces métalliquesTECH.
- La qualité du soudage dépend de la température utilisée.
Images of soudage
résultat obtenu après avoir soudé des pièces métalliques
Expressions with soudage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
local équipé pour assembler des métaux par fusion
L'ouvrier se rend à l'atelier de soudage pour réparer la grille.
équipement de protection qui couvre le visage lors de la soudure
Le soudeur met son masque de soudage avant de commencer le travail.
tige métallique recouverte qui fond pour assembler des pièces en métal
Le soudeur a utilisé plusieurs baguettes de soudage pour réparer la grille.
appareil qui produit une flamme très chaude pour souder les métaux
L'ouvrier utilise son chalumeau de soudage pour réparer la grille.
baguette métallique qui conduit le courant électrique pour souder
Le soudeur change son électrode de soudage usée.
appareil qui génère l'énergie nécessaire pour assembler des matériaux par fusion
L'ouvrier a réglé le poste de soudage avant de commencer son travail.
technique pour assembler des métaux en les faisant fondre ensemble
Le processus de soudage à l'arc est utilisé dans cette usine.
technique qui utilise un arc électrique pour faire fondre et assembler des métaux
L'ouvrier utilise le soudage à l'arc pour réparer la structure métallique.
technique pour assembler des métaux en les faisant fondre avec une flamme
L'artisan utilise le soudage au chalumeau pour réparer le tuyau.
technique qui joint des métaux en les faisant fondre avec un arc plasma très chaud
L'ouvrier utilise le soudage au plasma pour assembler les pièces d'acier.
procédé qui unit des métaux en les chauffant avec un courant électrique
L'artisan utilise le soudage électrique pour réparer la grille en fer.
technique qui unit deux pièces par leurs extrémités avec chaleur
Le soudage en bout permet d'assembler solidement ces tuyaux métalliques.
technique de soudage utilisant un mélange de gaz oxygène et acétylène
L'artisan utilise le soudage oxyacétylénique pour assembler les pièces métalliques.
procédé qui assemble deux métaux par diffusion atomique sous pression et chaleur
Le soudage par diffusion permet d'assembler des alliages difficiles à souder.
technique qui assemble des métaux en les chauffant à des endroits précis
Le soudage par points est utilisé pour assembler la carrosserie des voitures.
technique qui assemble des métaux en faisant passer un courant électrique
L'usine utilise le soudage par résistance pour assembler les carrosseries.
technique qui assemble des matériaux avec des vibrations très rapides
Le soudage par ultrasons permet d'assembler rapidement les pièces plastiques.
technique de soudage utilisant un arc plasma très chaud
L'artisan utilise le soudage plasma pour assembler ces pièces métalliques.
technique de soudage avec électrode tungstène et gaz protecteur
Le soudage TIG permet d'assembler des pièces en aluminium avec précision.
assemblage de deux pièces par fusion de leurs bords
Le soudage bout à bout relie les deux tuyaux.
technique qui utilise la flamme d'un gaz pour faire fondre et assembler des métaux
L'artisan utilise le soudage au gaz pour réparer la grille en fer forgé.
technique d'assemblage de métaux par chaleur créée par frottement
Le soudage par friction permet d'assembler des pièces sans électrode.
procédé de soudage utilisant une flamme produite par combustion de gaz
L'artisan utilise le soudage autogène pour réparer la grille en fer.
technique qui assemble des métaux en les chauffant avec un arc électrique dans du gaz ionisé
L'artisan utilise le soudage à l'arc plasma pour assembler les pièces d'acier inoxydable.
Origin of soudage
français, souder (joindre par fusion)
Terms with soudage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soudage
dispositif produisant une flamme très chaude pour souder ou découper
métier
personne dont le métier consiste à assembler des pièces par soudage
soudage
outil qui produit une flamme chaude pour souder ou chauffer
soudage
tige métallique utilisée pour apporter du métal lors du soudage
protection soudage
casque qui protège la tête et les yeux pendant la soudure
soudage
alliage métallique en forme de fil qui fond pour assembler des pièces
équipement soudage
appareil électrique ou à gaz utilisé pour assembler des métaux par fusion
procédé industriel
technique de soudage réalisée par des machines sans intervention manuelle directe
assemblage
technique de soudage où deux pièces sont jointes par leurs extrémités
soudage
baguette métallique qui fond pour assembler des pièces de métal
soudage
gaz incolore utilisé pour souder et découper les métaux
soudage électrique
décharge électrique très chaude qui fait fondre les métaux pour les assembler
métallurgie
technique de soudage avec brasure à haute température
soudage
technique de soudage utilisant un matériau qui fond en dessous de 450 degrés
métal
opération de soudage réalisée avec un alliage contenant de l'argent
soudage
matériau métallique qui fond au-dessus de 450 degrés pour assembler
soudage
outil qui produit une flamme chaude pour souder ou découper du métal
fabrication
technique de travail des métaux par formage, pliage et soudage
soudage
jointure en forme de ligne continue entre deux pièces métalliques soudées
soudage
méthode pour couper du métal avec la chaleur d'un arc électrique
soudage
baguette métallique recouverte d'un produit pour faciliter le soudage
soudage
baguette métallique recouverte de flux pour souder à l'arc électrique
soudage
électrode de soudage sans revêtement protecteur
soudage
fil métallique ajouté lors du soudage pour créer la jointure
Examples of soudage in a sentence
Ils apprennent le soudage en atelier. Un soudage défectueux peut causer des accidents graves. Le soudage était parfaitement lisse sur toute la surface.
View all translations of soudage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:welding, weld joint, ...
- German:Schweißen, Schweißnaht, ...
- Italian:saldatura, giunzione saldata, ...
- Spanish:soldadura, resultado de la soldadura, ...
- Portuguese:soldadura, ...
- Chinese:焊接, 焊接接头, ...
- Japanese:溶接, 溶接結果, ...
- Arabic:لحام, وصلة ملحومة, ...
- Hebrew:רִתּוּךְ, תּוֹצָאַת רִתּוּךְ, ...
- Russian:сварка, сварной шов, ...
- Ukrainian:зварювання, зварний шов, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the