soprano
sɔpʁano
Definition Synonyms
Definition of soprano - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
musiqueTECH. chanteuse qui possède le registre vocal le plus aiguTECH.
- La soprano principale de l'opéra a reçu une ovation.
2.
voixTECH. registre de voix le plus aigu chez les femmesTECH.
- Elle chante avec une voix de soprano très pure.
3.
registre hautTECH. instrument ayant la tessiture la plus aiguë dans sa familleTECH.
- Il joue du saxophone soprano dans ce morceau de jazz.
Adjective
1.
voixTECH. qui a le registre le plus aigu chez les chanteursTECH.
- Sa voix soprano porte jusqu’au balcon.
2.
saxophonesTECH. qui correspond au modèle le plus aigu d’une familleTECH.
- Nous avons loué une clarinette soprano pour le concert.
3.
choraleTECH. qui indique la partie la plus haute dans l’écritureTECH.
- La partie soprano entre après le prélude.
Expressions with soprano
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
clarinette accordée en si bémol ou la, tessiture la plus aiguë
L'élève apprend la clarinette soprano en si bémol au conservatoire.
voix féminine située entre le soprano et l'alto
Cette aria convient parfaitement à un mezzo-soprano.
voix soprano puissante adaptée aux rôles dramatiques d'opéra et sa titulaire
Cette aria requiert une soprano dramatique dotée d'une projection exceptionnelle.
voix féminine aiguë expressive adaptée aux rôles lyriques d'opéra
Cette soprano lyrique interprète magnifiquement les héroïnes de Puccini.
Origin of soprano
italien, soprano (au-dessus, supérieur)
Terms with soprano included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
voix
chanteur ou chanteuse avec une voix entre soprano et alto
registre musical
qui appartient au registre musical médium situé entre soprano et ténor
abr: mezzo-soprano
désigne une chanteuse avec une voix entre alto et soprano
soprano
chanteuse spécialisée dans la virtuosité vocale des aigus
chant
castrat qui possède une voix de soprano
tessiture
voix féminine située entre le soprano et l'alto
opéra
voix soprano puissante adaptée aux rôles dramatiques d'opéra et sa titulaire
Examples of soprano in a sentence
Une jeune soprano a rejoint la chorale cette année. Le rôle principal est attribué à une soprano. Les sopranos dominent le chœur féminin. Le clarinettiste préfère le modèle soprano pour sa pureté. Le soprano domine l'ensemble dans ce quatuor à vent. Sa tessiture soprano lui permet d’atteindre des notes très difficiles.
Elle cherche une partenaire à la voix soprano pour le duo final. Le solo est joué au saxophone soprano. L’orchestre a acheté un nouveau cor soprano. La ligne soprano doit rester bien audible dans ce chœur. Elle a réécrit la mélodie pour la rendre plus chantable par les voix soprano.
View all translations of soprano
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soprano, soprano-range, ...
- German:Sopran, sopran, ...
- Italian:soprano, più acuto, ...
- Spanish:soprano, de registro soprano, ...
- Portuguese:soprano, aguda, ...
- Chinese:女高音, 高音的, ...
- Japanese:ソプラノ, ソプラノの, ...
- Arabic:سُوبْرَانُو, حادّ الصَّوْت, ...
- Hebrew:סוֹפְּרָן, סוֹפְרָנוֹ, ...
- Russian:сопрано, сопрановый, ...
- Ukrainian:сопрано, сопрановий, ...
soprane
sɔpʁan
sopranos
Definition of soprane - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
opéraTECH. chanteuse qui possède le registre de voix le plus élevéTECH.
- Cette soprane interprète magnifiquement les airs d'opéra.
Adjective, feminine
1.
registre hautTECH. qualifie une voix très aiguë en chantTECH.
- Sa voix est soprane.
2.
petit modèleTECH. qualifie le modèle le plus aigu d'une famille d'instrumentsTECH.
- Cette clarinette soprane sonne très clair.
Origin of soprane
italien, soprano (above)
Examples of soprane in a sentence
Une jeune soprane a rejoint la chorale cette année. Sa tessiture est clairement soprane, même sans micro. Elle cherche un rôle adapté à sa voix soprane. La version soprane du saxophone est difficile à maîtriser. L'orchestre a ajouté une flûte soprane pour enrichir les aigus.
View all translations of soprane
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soprano, soprano-range, ...
- German:Sopranistin, sopran, ...
- Italian:soprano, di registro acuto, ...
- Spanish:soprano, sopránico, ...
- Portuguese:soprano, de tessitura muito aguda, ...
- Chinese:女高音, 女高音的, ...
- Japanese:ソプラノ, ソプラノの, ...
- Arabic:سُوبْرَانُو, عَالِ النَّبْرَة, ...
- Hebrew:סוֹפּרָן, סוֹפְרָאנִי, ...
- Russian:сопрано, сопрановый, ...
- Ukrainian:сопрано, сопрановий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the