sonorisation
sɔnɔʁizasjɔ̃
Definition Synonyms

Definition of sonorisation - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
équipement audioensemble des équipements pour diffuser du son dans un espace
  • La sonorisation du concert était parfaite, on entendait tout.
installation sonore système audio
2.
bande sonoreaction d'ajouter une bande sonore à un support visuel
  • La sonorisation du film documentaire a pris plusieurs semaines.
post-synchronisation
3.
surveillanceinstallation de micros cachés pour surveiller
  • La police a procédé à la sonorisation de l'appartement suspect.
écoute clandestine mise sur écoute
4.
phonétiqueTECH.transformation d'une consonne sourde en consonne sonoreTECH.
  • La sonorisation du 't' en 'd' est courante en français.
voisement
Add a suggestion |

Expressions with sonorisation

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble du matériel technique pour amplifier et diffuser le son
L'équipement de sonorisation du concert comprenait plusieurs haut-parleurs et micros.
ensemble d'équipements audio installés pour diffuser du son dans un lieu
L'installation de sonorisation du stade permet d'entendre les annonces dans toutes les tribunes.
ensemble des appareils pour amplifier et diffuser le son
L'équipe technique installe le matériel de sonorisation avant le concert.
ensemble d'équipements électroniques qui amplifient et diffusent le son
Le système de sonorisation du concert était très puissant.
appareil qui augmente la puissance des signaux audio pour grands espaces
L'amplificateur de sonorisation diffuse la musique dans tout le stade.

Origin of sonorisation

latin, sonor (son) + -isation (suffixe)

Terms with sonorisation included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sonoabbr.
abr: sonorisation
appareil qui amplifie la musique ou la voix
sonorisation
installer un microphone pour enregistrer ou diffuser du son
sonorisation
musique qui accompagne et soutient les images d'un film
sonorisation
distribution de son dans un lieu avec des haut-parleurs
matériel audio
équipement de sonorisation pour amplifier la musique lors de concerts
sonorisation
ensemble d'équipements qui transmettent et diffusent du son

Examples of sonorisation in a sentence

  • Nous avons loué une sonorisation pour la fête.
  • La sonorisation du court-métrage a été confiée à un expert.
  • Ils ont terminé la sonorisation avant la projection publique.
  • La sonorisation du bureau a permis d'obtenir des preuves.
  • Ils craignaient une sonorisation lors de la réunion secrète.
  • La sonorisation du 's' en 'z' se produit dans certains mots.

View all translations of sonorisation

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sound system, soundtrack addition, ...
  2. German:Beschallungsanlage, Vertonung, ...
  3. Italian:impianto di amplificazione, sonorizzazione, ...
  4. Spanish:sonorización, puesta de sonido, ...
  5. Portuguese:sonorização, escuta, ...
  6. Chinese:音响, 配音, ...
  7. Japanese:音響設備, 音声追加, ...
  8. Arabic:نظام الصوت, إضافة صوتية, ...
  9. Hebrew:הַגְבָּרָה, סוֹנוֹרִיזַצְיָה, ...
  10. Russian:звуковая система, озвучивание, ...
  11. Ukrainian:звукове обладнання, озвучення, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery