sondeuse
sɔ̃døz
sondeurs
Definition Synonyms

Definition of sondeuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

explorationRarequi sonde, explore ou examine quelque chose en profondeurRare
  • Une équipe sondeuse a exploré les grottes souterraines.
examinatrice exploratrice

Noun, feminine

1.
forageTECH.machine qui sert à explorer ou mesurer en profondeurTECH.
  • La sondeuse détecte les nappes souterraines avec précision.
instrument de mesure
2.
explorationRarefemme qui explore ou examine quelque chose en profondeurRare
  • La sondeuse examine attentivement le terrain avant les travaux.
examinatrice exploratrice
3.
sondagesRarefemme qui réalise des enquêtes et sondages d'opinionRare
  • La sondeuse interroge les passants sur leurs préférences politiques.
enquêtrice
Add a suggestion |

Origin of sondeuse

latin, sondare (to probe) + -euse (agentive)

Examples of sondeuse in a sentence

  • La mission sondeuse a révélé d’importantes anomalies géologiques.
  • La sondeuse a foré à plus de deux kilomètres de profondeur.
  • Ils ont loué une sondeuse pour analyser le sous-sol avant la construction.
  • La sondeuse interroge les habitants pour comprendre leurs besoins réels.
  • Cette sondeuse de marché repère vite les faiblesses du produit.
  • La sondeuse note soigneusement chaque réponse sur sa tablette.

View all translations of sondeuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:probing, drilling rig, ...
  2. German:erkundend, Sondiergerät, ...
  3. Italian:esplorativo, sondatrice, ...
  4. Spanish:explorador, sondadora, ...
  5. Portuguese:explorador, sondadora, ...
  6. Chinese:探测的, 探测机, ...
  7. Japanese:探査的な, 探査機, ...
  8. Arabic:اِسْتِكْشَافِي, جِهاز سَبْر, ...
  9. Hebrew:חוֹקֵר, סוֹנְדָה, ...
  10. Russian:исследовательский, буровая установка, ...
  11. Ukrainian:дослідницький, бурова установка, ...
sondeur
sɔ̃dœʁ

Definition of sondeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
enquêtepersonne qui réalise des enquêtes d'opinion publique
  • Le sondeur a interrogé mille personnes sur leurs intentions de vote.
enquêteur intervieweur
2.
mesurepersonne qui mesure la profondeur ou examine le sol
  • Le sondeur a vérifié la profondeur du puits.
géomètre prospecteur
3.
instrumentTECH.appareil qui mesure la profondeur ou examine le terrainTECH.
  • Le bateau utilise un sondeur pour éviter les hauts-fonds.
analyseur détecteur
Add a suggestion |

Images of sondeur

  • sondeur: appareil qui mesure la profondeur ou examine le terrain
    appareil qui mesure la profondeur ou examine le terrain

Expressions with sondeur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fait des enquêtes pour connaître les opinions des gens
Le sondeur d'opinion a interrogé mille personnes avant les élections.
appareil qui utilise les ultrasons pour mesurer la profondeur de l'eau
Le capitaine utilise un sondeur à ultrasons pour éviter les hauts-fonds.
appareil qui mesure la profondeur de l'eau avec des ondes sonores
Le capitaine utilise le sondeur acoustique pour éviter les hauts-fonds.
appareil qui mesure la profondeur de l'eau
Le capitaine utilise un sondeur de profondeur pour éviter les hauts-fonds.
appareil qui mesure la profondeur des eaux par ondes sonores
Le sondeur bathymétrique révèle une fosse de 200 mètres de profondeur.
appareil qui mesure les dépôts au fond de l'eau
Le sondeur de sédiments révèle l'épaisseur des dépôts marins.

Origin of sondeur

latin, sondare (to probe)

Examples of sondeur in a sentence

  • Les sondeurs travaillent souvent pour des instituts spécialisés.
  • Le sondeur a inspecté le terrain avant la construction.
  • Un sondeur expérimenté a cartographié le fond du lac.
  • Le pêcheur a vérifié le sondeur avant de plonger.
  • Ils ont remplacé le vieux sondeur par un modèle plus précis.

View all translations of sondeur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pollster, surveyor, ...
  2. German:Meinungsforscher, Vermesser, ...
  3. Italian:sondaggista, sondatore, ...
  4. Spanish:encuestador, sondista, ...
  5. Portuguese:inquiridor, sonda, ...
  6. Chinese:民意调查员, 测深员, ...
  7. Japanese:世論調査員, 測量士, ...
  8. Arabic:مستطلع آراء, مُجَسِّ أعماق, ...
  9. Hebrew:סוֹקֵר, מוֹדֵד עוֹמֶק, ...
  10. Russian:социолог, замерщик, ...
  11. Ukrainian:опитувач, замірювач, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery