somme
sɔm
Definition Synonyms
Definition of somme - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
argentquantité d'argent déterminée
- Il a payé une grosse somme pour cette voiture.
2.
mathématiquesrésultat obtenu en additionnant plusieurs nombres
- La somme de 5 et 3 est égale à 8.
3.
quantité entièreensemble, totalité de quelque chose
- La somme de ses connaissances est impressionnante.
4.
sommeilDated temps consacré au sommeil, siesteDated
- Il fait sa somme après le déjeuner.
5.
grand livreDated ouvrage qui traite de toutes les parties d'une scienceDated
- Cette somme théologique fait autorité depuis des siècles.
6.
transportDated bât servant à porter des charges sur un animalDated
- Le muletier ajusta la somme sur le dos de l'âne.
Expressions with somme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
montant d'argent assez important et considérable
Il a dépensé une coquette somme pour rénover sa maison.
marque une conclusion rapide après des explications
En somme, ton plan tient, mais il faudra du temps.
quantité d'argent importante et appréciable
Il a gagné une jolie somme au casino hier soir.
montant d'argent très faible demandé pour formaliser une transaction
Le propriétaire demande une somme symbolique de 1 euro pour la vente.
dormir pendant une courte période durant la journée
Grand-père fait un petit somme après le déjeuner.
animal utilisé pour porter ou tirer des charges lourdes
Le fermier charge ses sacs sur la bête de somme.
dormir un peu, faire une courte sieste
Il va piquer un somme avant de reprendre le travail.
marque une conclusion après avoir tout considéré
Somme toute, cette décision me semble la meilleure.
quantité importante d'argent, montant considérable
Il a hérité d'une grosse somme d'argent de ses grands-parents.
courte période de sommeil prise pendant la journée
Il fait un petit somme après le déjeuner pour récupérer.
montant d'argent peu élevé ou modeste
Il a économisé une petite somme pour ses vacances.
montant d'argent que l'on doit verser à quelqu'un
La somme à payer pour cette facture s'élève à 250 euros.
quantité d'argent exprimée en unités monétaires
Il a reçu une importante somme d'argent pour son travail.
montant total obtenu après tous les calculs ou opérations
La somme finale de la facture s'élève à 150 euros.
montant final obtenu en additionnant tous les éléments
La somme totale de mes achats s'élève à cinquante euros.
modifier un nombre pour le rendre plus simple ou proche d'un chiffre rond
Le commerçant a décidé d'arrondir la somme à 20 euros.
quantité d'argent importante et considérable
Il a dépensé une belle somme pour cette voiture de luxe.
montant d'argent très important ou considérable
Il a hérité d'une grosse somme de ses grands-parents.
indique le montant exact d'une somme d'argent
Il a vendu sa voiture pour la somme de 8 000 euros.
montant d'argent extrêmement important et impressionnant
L'entreprise a versé une somme colossale pour racheter son concurrent.
montant d'argent très faible et insuffisant
Il a vendu sa voiture pour une somme dérisoire de cent euros.
montant d'argent qu'une personne doit payer à quelqu'un
La somme due pour les travaux s'élève à 5000 euros.
montant d'argent déterminé à l'avance qui ne change pas
Le contrat prévoit une somme fixe de 5000 euros par mois.
montant d'argent très important et excessif
Il a dépensé une somme folle pour cette voiture de luxe.
Origin of somme
français, du latin summa (total)
Terms with somme included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
achat
somme d'argent à payer pour acheter quelque chose
fortune
grande quantité d'argent, somme importante de monnaie
monnaie
somme d'argent équivalente à dix unités de monnaie américaine
somme modeste
petite quantité d'argent insuffisante pour acheter beaucoup de choses
commerce
somme en espèces correspondant précisément au montant demandé
allocation
somme d'argent réservée pour une dépense particulière
richesses
somme totale des richesses possédées par une personne ou organisation
paiement
document bancaire écrit pour payer une somme sans espèces
montant
somme d'argent à payer indiquée sur un document commercial
dépense
somme d'argent à payer pour un service ou achat
logement
somme payée chaque mois pour habiter dans un logement loué
monnaie
somme d'argent de mille millions d'unités monétaires
transaction
somme d'argent donnée pour régler une dette ou un achat
jeu
somme d'argent misée dans un jeu ou une course
salaire
somme d'argent reçue en échange d'un travail effectué
obligation
régler une somme due comme impôt ou dette
autoroute
somme payée pour circuler sur une autoroute ou certains ponts
mathématiques
indique l'addition, la somme de deux nombres ou quantités
paiement
payer une somme due
commerce
réduction accordée sur une somme due ou un prix
pension
somme d'argent versée régulièrement aux anciens travailleurs
petit somme
repos court pris dans la journée, souvent après le repas
calcul
somme obtenue en additionnant tous les éléments d'un calcul
argent
déposer ou payer une somme d'argent
Examples of somme in a sentence
Une petite somme suffit pour commencer ce projet. La somme des angles d'un triangle est 180 degrés. Pour ce problème, calcule la somme des chiffres. La somme des efforts fournis a porté ses fruits. Nous avons calculé la somme totale des dépenses. Un petit somme l'aide à récupérer l'après-midi.
Elle prend souvent une somme en début de soirée. Il a rédigé une somme sur l’histoire de la médecine. Cette somme juridique est une référence incontournable pour les étudiants. Le cheval portait une somme usée par les années. Ils ont réparé la somme avant de charger le mulet.
View all translations of somme
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sum, totality, ...
- German:Summe, Gesamtheit, ...
- Italian:somma, insieme, ...
- Spanish:suma, total, ...
- Portuguese:quantia, total, ...
- Chinese:金额, 和, ...
- Japanese:金額, 和, ...
- Arabic:مبلغ, مجموع, ...
- Hebrew:סְכוּם, תּוֹצָאָה שֶׁל חִבּוּר, ...
- Russian:сумма, совокупность, ...
- Ukrainian:сума, сукупність, ...
sommer
sɔme
Definition of sommer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
ordre officieltr. ordonner officiellement à quelqu'un de faire quelque chosetr.
- Le tribunal a sommé le témoin de comparaître.
2.
mathématiquestr. TECH. additionner des nombres pour obtenir un totaltr. TECH.
- Il faut sommer tous ces chiffres pour avoir le résultat.
3.
dominerintr. être placé au-dessus de quelque choseintr.
- Une croix somme le clocher de cette église.
Expressions with sommer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ordonner fermement à quelqu'un de faire quelque chose avec autorité
Le juge l'a sommé de comparaître devant le tribunal.
adresser à une personne un ordre très ferme d'accomplir une action
Le propriétaire a sommé le locataire de quitter l'appartement.
Origin of sommer
latin, summare (résumer)
Examples of sommer in a sentence
On m'a sommé de payer la facture sous huit jours. Pour résoudre ce problème, il faut sommer les valeurs de chaque colonne. L’enseignant demande aux élèves de sommer les résultats des expériences. Une statue antique somme la fontaine du parc. Un dôme doré somme le palais impérial.
View all translations of sommer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:summon, sum, ...
- German:auffordern, addieren, ...
- Italian:intimare, sommare, ...
- Spanish:ordenar, sumar, ...
- Portuguese:intimar, somar, ...
- Chinese:传唤, 求和, ...
- Japanese:命じる, 合計する, ...
- Arabic:أمر رسمياً, جمع, ...
- Hebrew:לְהוֹרֹות בְּצוּרָה רִשְׁמִית, לְסַכֵּם, ...
- Russian:предписывать, суммировать, ...
- Ukrainian:наказувати, додавати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the