solution radicale
sɔlysjɔ̃ ʁadikal
Definition

Definition of solution radicale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
politiquemesure extrême qui résout complètement un problème
  • Le gouvernement a opté pour une solution radicale contre la corruption.
2.
médicalTECH.intervention médicale qui élimine définitivement la cause d'une maladieTECH.
  • L'ablation totale reste la solution radicale pour ce type de cancer.
Add a suggestion |

Expressions with solution

solution cosmétiquen.
remède qui ne traite que l'apparence d'un problème sans le résoudre
Cette réforme n'est qu'une solution cosmétique aux vrais problèmes.
solution miraclen.
remède présenté comme parfait mais dont on doute de l'efficacité
Il propose encore une solution miracle pour régler tous nos problèmes.
à chaque problème, sa solutionexp.
principe selon lequel toute difficulté possède un moyen de résolution
Ne t'inquiète pas, à chaque problème, sa solution.
solution de facilitén.
moyen simple pour résoudre un problème sans faire d'effort
Prendre une solution de facilité ne règle jamais vraiment le problème.
solution de fortunen.
moyen temporaire et improvisé pour résoudre un problème urgent
Il a installé une solution de fortune pour réparer la fuite d'eau.
solution de replin.
option alternative prévue en cas d'échec du plan principal
Nous avons préparé une solution de repli si le projet échoue.

Expressions with radicale

de façon radicaleadv.
de manière complète et profonde, sans compromis ni demi-mesure
Il a changé de façon radicale sa manière de vivre.
de manière radicaleadv.
complètement et profondément, sans faire de compromis
Il a transformé de manière radicale sa façon de vivre.
droite radicalen.
courant politique opposé à l'immigration et à la mondialisation
La droite radicale gagne du terrain dans plusieurs pays européens.
prendre une décision radicalev.
faire un choix important et extrême qui change complètement une situation
Il a dû prendre une décision radicale pour sauver son entreprise.
transformation radicalen.
changement profond et complet qui touche les bases de quelque chose
La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société.
aile radicalen.
partie d'un parti politique qui défend les positions les plus extrêmes
L'aile radicale du parti s'oppose fermement aux réformes modérées proposées.
gauche radicalen.
courant politique entre la social-démocratie et l'extrême gauche
La gauche radicale propose des réformes anticapitalistes profondes.
rupture radicalen.
cassure totale et définitive avec quelque chose
Cette décision marque une rupture radicale avec les traditions familiales.
innovation radicalen.
innovation majeure qui transforme complètement les habitudes des producteurs et des usagers
L'innovation radicale du smartphone a révolutionné notre façon de communiquer.
chirurgie radicalen.
intervention chirurgicale extensive qui retire complètement une tumeur ou un organe malade
Le chirurgien a proposé une chirurgie radicale pour traiter le cancer.

Terms related to solution radicale

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
actionchangementcriseloipolitiqueréformerévolutionurgencechirurgiediagnosticguérisonmaladie

Terms with solution radicale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
noeud gordienn.
coup décisif
problème très difficile nécessitant une solution radicale

Examples of solution radicale in a sentence

  • La fermeture de l’usine fut une solution radicale au problème de pollution.
  • La chirurgie est parfois la seule solution radicale envisageable.
  • Ils ont opté pour une solution radicale après l’échec des traitements.

View all translations of solution radicale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:radical solution, radical treatment, ...
  2. German:radikale Lösung, radikaler Eingriff, ...
  3. Italian:soluzione radicale, ...
  4. Spanish:solución radical, tratamiento radical, ...
  5. Portuguese:solução radical, tratamento radical, ...
  6. Chinese:激进方案, 根治, ...
  7. Japanese:抜本的解決策, 根治療法, ...
  8. Arabic:حل جذري, ...
  9. Hebrew:פִּתְרוֹן קִיצוֹנִי, פִּתְרוֹן רָדִיקָלִי, ...
  10. Russian:радикальное решение, ...
  11. Ukrainian:радикальне рішення, радикальне лікування, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
solution propriétaire solution provisoire solution rapide solution saline

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary