solidifiant
sɔlidifjɑ̃
Definition

Definition of solidifiant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
figuréRarequi renforce ou consolide quelque chose d'abstraitRare
  • Cette expérience solidifiante a renforcé sa confiance en lui.
fortifiant
2.
physiqueTECH.qui transforme un liquide en solide ou rend plus fermeTECH.
  • Cette substance solidifiante permet de durcir la pâte rapidement.
coagulant durcissant

Noun, masculine

agent chimiqueTECH.substance qui transforme un liquide en solideTECH.
  • J'ajoute un solidifiant pour faire prendre la gelée.
durcisseur
Add a suggestion |

Origin of solidifiant

latin, solidus (solide) + suffixe -ifiant (agent)

Examples of solidifiant in a sentence

  • Leur amitié solidifiante a traversé les épreuves du temps.
  • Un agent solidifiant est ajouté au mélange pour le stabiliser.
  • La résine solidifiante améliore la résistance du matériau.
  • Le solidifiant accélère la prise du plâtre.
  • Ce solidifiant est utilisé dans la fabrication de bougies.

View all translations of solidifiant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:strengthening, solidifier, ...
  2. German:stärkend, Festigungsmittel, ...
  3. Italian:consolidante, solidificante, ...
  4. Spanish:fortalecedor, agente solidificante, ...
  5. Portuguese:solidificante, agente solidificante, ...
  6. Chinese:巩固, 凝固剂, ...
  7. Japanese:強化的な, 凝固剤, ...
  8. Arabic:معزز, مادة التصلب, ...
  9. Hebrew:מְחַזֵּק, חוֹמֶר מַקְשֶׁה, ...
  10. Russian:укрепляющий, загуститель, ...
  11. Ukrainian:зміцнювальний, загусник, ...
solidifier
sɔlidifje

Definition of solidifier - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
constructionrendre un objet plus solide ou stable
  • Il faut solidifier cette étagère avec des vis plus longues.
consolider renforcer
2.
physiquefaire passer une substance liquide à l'état solide
  • Le froid va solidifier l'eau en quelques heures.
coaguler solidariser
3.
figurérendre plus ferme ou plus sûr quelque chose d'abstrait
  • Cette victoire va solidifier sa position de leader.
affermir assurer
Add a suggestion |

Expressions with solidifier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
devenir solide en passant d'un état liquide ou gazeux
L'eau se solidifie quand la température descend sous zéro degré.

Origin of solidifier

latin, solidus (solide) + -ifier (faire)

Examples of solidifier in a sentence

  • Les ouvriers doivent solidifier la structure avant de continuer.
  • La cire va solidifier en refroidissant.
  • Le métal commence à solidifier sous l'effet du froid.
  • Les réformes visent à solidifier la démocratie du pays.
  • Un dialogue ouvert peut solidifier la confiance entre collègues.

View all translations of solidifier

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:reinforce, solidify, ...
  2. German:verstärken, erstarren lassen, ...
  3. Italian:rinforzare, indurire, ...
  4. Spanish:solidificar, convertir en sólido, ...
  5. Portuguese:solidificar, endurecer, ...
  6. Chinese:加固, 使...凝固, ...
  7. Japanese:強化する, 固める, ...
  8. Arabic:دعّم, جَمَّد, ...
  9. Hebrew:לְחַזֵּק, לְהַקְשׁוֹת, ...
  10. Russian:укреплять, затвердевать, ...
  11. Ukrainian:зміцнювати, застигати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery