solennel
sɔlanɛl
solennelle, solennelles
Definition Synonyms
Definition of solennel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
apparatfait avec beaucoup d'apparat et de grandeur
- Elle fit une entrée solennelle dans la salle de bal.
2.
cérémoniecélébré avec pompe et cérémonies publiques importantes
- Le mariage solennel a eu lieu dans la cathédrale.
3.
attitudequi a un air grave et important
- Il prit un ton solennel pour annoncer la nouvelle.
4.
officielauthentique et accompagné de toutes les formalités requises
- Ils ont signé un engagement solennel devant le notaire.
Expressions with solennel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
cérémonie officielle marquée par la gravité et le respect
L'inauguration fut un acte solennel en présence des autorités.
demande formelle faite avec gravité et respect des formes officielles
Le maire a lancé un appel solennel à la population pour respecter les consignes.
sanction disciplinaire grave qui avertit formellement d'une faute professionnelle
Le fonctionnaire a reçu un avertissement solennel pour ses absences répétées.
de manière grave et respectueuse dans une situation importante
Il a prononcé son discours d'un air solennel devant l'assemblée.
cérémonie officielle pour honorer une personne ou commémorer un événement important
Un hommage solennel a été rendu aux victimes de l'attentat.
engagement pris de manière très officielle avec une grande solennité
Le président a prononcé un serment solennel devant l'assemblée.
accord juridique qui doit respecter des formes précises pour être valide
Le contrat solennel de mariage nécessite la présence d'un officier d'état civil.
Origin of solennel
latin, sollemnis (solennel)
Terms with solennel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
célébration
jour très important et solennel
atmosphère
qui exclut la plaisanterie, sérieux et solennel
sérieux
caractère sérieux et solennel d'une personne ou situation
réception
repas festif et solennel organisé pour célébrer une occasion spéciale
cérémonie
chant solennel de caractère religieux ou patriotique
tradition
événement solennel qui se répète chaque année
début événement
événement solennel marquant le début officiel d'une manifestation
chant solennel
interpréter vocalement un chant religieux ou patriotique
célébration
événement officiel et solennel de grande importance avec protocole
événement
grand rassemblement solennel autour d'un thème important
accord officiel
accord solennel et officiel entre plusieurs parties qui s'engagent publiquement
solennité
qui exprime un respect profond et solennel
droit
engagement solennel pris devant une autorité en invoquant le sacré
style artificiel
qui manque de naturel, trop solennel ou artificiel
prière
remerciement solennel exprimé envers Dieu ou dans un contexte religieux
respect solennel
de manière très respectueuse et solennelle
hommage
événement solennel organisé pour honorer la mémoire de quelqu'un ou quelque chose
funérailles
rite solennel qui accompagne l'enterrement d'une personne décédée
funérailles
chant triste et solennel chanté lors des funérailles ou pour honorer les morts
accueil solennel
accueillir quelqu'un avec beaucoup d'honneurs et de solennité
cérémonie officielle
repas du soir officiel et solennel organisé pour une occasion importante
cérémonie
discours solennel avec un style grandiose et cérémonieux
cérémonie
habillé avec un uniforme officiel et solennel pour les cérémonies
exagération
qui paraît très solennel pour quelque chose de banal
Examples of solennel in a sentence
La cérémonie solennelle s’est déroulée dans la cathédrale. Une cérémonie solennelle a marqué l'événement national. Le discours solennel du président a ému l'assemblée. Son discours solennel a ému toute l’assemblée. Ils ont organisé une cérémonie solennelle pour l’occasion. Le discours solennel du maire a marqué la cérémonie.
Un acte solennel a été rédigé pour officialiser l’accord.
View all translations of solennel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ceremonial, solemn, ...
- German:feierlich, zeremoniell, ...
- Italian:solenne, grave, ...
- Spanish:solemne, formal, ...
- Portuguese:solene, cerimonioso, ...
- Chinese:隆重的, 庄重, ...
- Japanese:厳かな, 厳粛な, ...
- Arabic:مهيب, جليل, ...
- Hebrew:טִקְסִי, חָגוּגִי, ...
- Russian:торжественный, пышный, ...
- Ukrainian:урочистий, святковий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the