solde
sɔld
Definition Synonyms
Definition of solde - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
promotionmarchandises vendues à prix réduit lors de promotions
- J'ai trouvé cette robe en solde dans le magasin.
2.
dettece qui reste à payer ou à régler
- Il faut encore payer le solde de la facture.
3.
comptabilitédifférence entre les sommes reçues et dépensées dans un compte
- Le solde de mon compte bancaire est positif.
4.
militairepaie versée régulièrement aux militaires et employés de l'armée
- Les soldats reçoivent leur solde chaque mois.
Images of solde
marchandises vendues à prix réduit lors de promotions
Expressions with solde
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
vendu à prix réduit lors d'une promotion commerciale
Ces chaussures en solde coûtent moitié prix.
en étant payé ou influencé par quelqu'un
Il agit à la solde des lobbies industriels.
montant qui reste sur un compte après toutes les opérations
Le solde de compte affiche 1500 euros après le virement.
acquérir un produit à prix réduit pendant les soldes
J'ai acheté en solde cette robe qui coûtait 50 euros.
se vendre à prix réduit par rapport au tarif normal
Ces chaussures sont en solde depuis la semaine dernière.
produits vendus à prix réduit dans un magasin
Les articles en solde attirent beaucoup de clients pendant les périodes de promotion.
période d'absence du travail accordée sans recevoir de salaire
Elle a pris un congé sans solde pour voyager pendant six mois.
versement de la somme restante pour régler complètement une dette
Le paiement du solde sera effectué à la livraison des meubles.
qui ne donne pas droit à une rémunération ou un salaire
Elle a pris un congé sans solde pour s'occuper de ses enfants.
montant restant à régler après un paiement partiel
Le solde à payer s'élève à 150 euros après l'acompte versé.
vente à prix très réduits pour écouler tout le stock rapidement
Le magasin organise un solde de liquidation avant sa fermeture définitive.
montant d'argent qu'on peut utiliser immédiatement sur son compte
Mon solde disponible est de 500 euros après le prélèvement.
montant d'argent qui reste à payer sur un compte
Le solde dû sur ma carte de crédit est de 150 euros.
montant d'argent qui reste dans un compte bancaire
Le solde du compte est de 250 euros après le virement.
montant d'argent disponible ou restant à un moment donné
Le solde en cours de mon compte est de 500 euros.
résultat net entre recettes et dépenses ou ressources et emplois financiers
Le solde financier de la commune reste négatif malgré la hausse des impôts.
situation où un compte bancaire ou financier manque d'argent
Mon compte présente un solde négatif de 200 euros.
montant d'argent qui reste disponible mais pas encore récupéré
La banque détient plusieurs soldes non réclamés depuis des années.
somme d'argent restante sur un compte qui n'a pas encore servi
Le solde inutilisé de la carte prépayée expirera à la fin de l'année.
document bancaire qui atteste du montant exact sur un compte
La banque a émis une confirmation de solde pour le dossier de prêt.
situation où un fonctionnaire garde son poste mais ne reçoit pas de salaire
Le fonctionnaire a été placé en service sans solde pendant son congé spécial.
montant qui reste d'une période et passe à la suivante
Le solde à reporter de ce budget sera utilisé l'année prochaine.
montant d'argent disponible dans un compte bancaire à un moment donné
Mon solde bancaire est de 1500 euros aujourd'hui.
situation d'un compte bancaire ou comptable avec un montant positif
Le compte épargne affiche un solde créditeur de 1500 euros.
Origin of solde
latin, solidus (solide, entier)
Terms with solde included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
militaire
personne qui sert dans une armée et reçoit une solde
solde
à la moitié du prix normal ou habituel
solde
avec un prix plus bas que le prix normal
solde
vendu avec une réduction de prix temporaire
banque
situation où un compte bancaire a un solde négatif
banque
accord bancaire permettant d'avoir un solde négatif sur son compte
banque
compte bancaire permettant de dépenser plus que le solde disponible
découvert
situation où un compte bancaire a un solde négatif
solde bancaire
solde positif disponible sur un compte bancaire ou financier
banque
crédit bancaire permettant de dépenser plus que le solde disponible
banque
document qui montre les opérations et le solde d'un compte
relevé bancaire
document qui montre les opérations et le solde d'un compte bancaire
banque
avoir un solde négatif sur son compte bancaire
banque
avoir un compte bancaire avec un solde négatif
comptabilité
document qui résume les mouvements et le solde d'un compte
budget
carnet pour noter paiements, dépôts et solde d’un compte bancaire
banque
document bancaire qui liste les opérations et le solde d'un compte
échec
situation qui se solde par un échec total
compte bancaire
ayant un solde négatif
relevé bancaire
document qui liste toutes les opérations et le solde d'un compte bancaire
rémunération
qui reçoit une solde ou rétribution
compte bancaire
qui présente un solde positif avec de l'argent disponible
banque
crédit bancaire permettant de dépenser plus que le solde du compte
banque
compte bancaire dont le solde est négatif
Examples of solde in a sentence
Pendant les soldes, les prix des chaussures chutent considérablement. Le solde de mon compte est inférieur à ce que je pensais. Après le paiement, il ne reste plus de solde à régler. Le solde du budget municipal est en déficit. Vérifie le solde avant de faire un virement. Sa solde a été augmentée après la mission.
Ils attendent la solde avant de partir en permission.
View all translations of solde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sale, balance, ...
- German:Sonderangebot, Restbetrag, ...
- Italian:saldi, saldo, ...
- Spanish:rebaja, saldo, ...
- Portuguese:saldos, saldo, ...
- Chinese:特价商品, 余额, ...
- Japanese:セール品, 残高, ...
- Arabic:تخفيضات, رصيد مستحق, ...
- Hebrew:מִבְצָע, יִתְרָה, ...
- Russian:распродажа, остаток, ...
- Ukrainian:розпродаж, залишок, ...