soldate
sɔldat
Definition Synonyms
Definition of soldate - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
arméeRare femme qui sert dans une armée et reçoit un salaireRare
- La soldate a terminé son entraînement militaire avec succès.
2.
gradeTECH. militaire femme sans grade dans la hiérarchieTECH.
- Elle est encore soldate mais espère être promue caporal.
3.
CanadaTECH. CAN grade le plus bas des Forces armées canadiennes pour les femmesTECH. CAN
- La soldate Smith vient d'être recrutée dans l'armée canadienne.
4.
insecteTECH. femelle stérile d'insectes sociaux avec de grosses mandibules défensivesTECH.
- Les soldates protègent la fourmilière contre les intrus.
Origin of soldate
français, soldat (militaire) + -e (féminin)
Terms with soldate included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soldate
femme soldat qui utilise une mitrailleuse
militaire
femme soldate qui utilise les canons et autres armes lourdes
grade canadien
grade de femme soldate dans un régiment d'artillerie au Canada
militaire
femme soldate qui a participé à de nombreux combats
casque bleu
soldate en mission de paix pour l’Organisation des Nations Unies
armée
soldate qui reste derrière sa troupe
militaire
ancienne soldate ayant servi dans l'armée
Examples of soldate in a sentence
Les soldates participent à la parade nationale. La soldate a reçu une médaille pour son courage. Plusieurs soldates participent à la mission humanitaire. La soldate Dupuis a reçu une médaille pour son courage. Chez certaines termites, la soldate garde l'entrée du nid. Une soldate mord l'ennemi pour défendre la colonie.
View all translations of soldate
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female soldier, soldier, ...
- German:Soldatin, Soldateninsekt, ...
- Italian:soldatessa, soldato, ...
- Spanish:soldado, recluta, ...
- Portuguese:soldada, soldado, ...
- Chinese:女兵, 女士兵, ...
- Japanese:女性兵士, 女性の兵卒, ...
- Arabic:جندية, أنثى جندية, ...
- Hebrew:חַיֶּלֶת, חַיֶּלֶת, ...
- Russian:солдатка, солдат, ...
- Ukrainian:солдатка, рядова, ...
soldat
sɔlda
Definition of soldat - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
militairepersonne qui sert dans une armée et reçoit une solde
- Le soldat monte la garde devant le bâtiment officiel.
2.
rang militairegrade le plus bas dans certaines armées
- Il a été promu soldat de première classe.
3.
défenseurpersonne qui combat pour une cause ou un idéal
- Ce militant est un vrai soldat de la liberté.
Expressions with soldat
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui combat les incendies et aide lors d'urgences
Les soldats du feu sont intervenus rapidement sur les lieux de l'accident.
figurine représentant un militaire utilisée comme jouet
Les enfants jouent avec leurs petits soldats en plastique.
militaire de nationalité allemande servant dans l'armée de son pays
Le soldat allemand était stationné près de la frontière française.
militaire qui sert dans les forces armées des États-Unis
Le soldat américain a été déployé en mission à l'étranger.
militaire de l'armée romaine antique avec casque et armure
Le soldat romain marchait en formation avec son glaive et son bouclier.
petit jouet en métal représentant un soldat
L'enfant alignait ses soldats de plomb sur la table.
protection pour la tête portée par les militaires pendant les combats
Le soldat a mis son casque de soldat avant la mission.
femme qui sert dans l'armée comme militaire
La femme soldat a été décorée pour son courage au combat.
militaire de peu d'années servant dans une armée
Le jeune soldat apprend à manier son fusil lors de l'entraînement.
exercer la fonction de soldat dans une armée
Il a servi comme soldat pendant deux ans dans l'armée française.
militaire choisi pour ses compétences exceptionnelles et son entraînement spécialisé
Le soldat d'élite a terminé sa mission avec succès.
militaire qui combat à pied avec des armes légères
Le soldat d'infanterie a marché toute la nuit avec son équipement.
militaire envoyé pour maintenir la paix dans une zone de conflit
Les soldats de la paix surveillent le cessez-le-feu entre les deux armées.
militaire qui fait de l'armée sa profession principale
Il est devenu soldat de métier après ses études.
militaire formé qui peut être mobilisé en cas de besoin
Le soldat de réserve participe aux exercices militaires une fois par an.
soldat mort au combat dont on ne connaît pas le nom
La tombe du soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe.
militaire âgé ou expérimenté ayant servi longtemps dans l'armée
Ce vieux soldat raconte ses campagnes avec nostalgie.
membre d'un ordre religieux qui combine vie monastique et guerre sainte
Les moines-soldats des croisades défendaient la Terre sainte.
enfant recruté par des forces armées pour participer aux combats
L'enfant-soldat a été libéré par une organisation humanitaire.
situation où quelqu'un doit absolument être secouru ou aidé
Avec tous ces problèmes, il faut sauver le soldat Martin.
militaire qui n'a pas de grade d'officier ou de sous-officier
Le simple soldat obéit aux ordres de son sergent.
militaire professionnel appartenant à l'armée officielle d'un pays
Le soldat régulier suit un entraînement strict dans la caserne.
militaire ayant le grade le plus bas dans l'armée
Le soldat de deuxième classe a rejoint son régiment hier.
militaire entraîné pour mener des attaques directes et rapides
Les soldats d'assaut ont pris la position ennemie en moins d'une heure.
Origin of soldat
latin, solidus (monnaie, solide)
Examples of soldat in a sentence
Les soldats sont partis en mission humanitaire. Le soldat a reçu ses ordres ce matin. Plusieurs soldats patrouillaient près du campement. Elle est soldat dans la lutte contre la pauvreté. Ils sont des soldats de la justice sociale.
View all translations of soldat
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soldier, private, ...
- German:Soldat, Gefreiter, ...
- Italian:soldato, combattente, ...
- Spanish:soldado, militar, ...
- Portuguese:soldado, combatente, ...
- Chinese:士兵, 列兵, ...
- Japanese:兵士, 二等兵, ...
- Arabic:جندي, مقاتل من أجل قضية, ...
- Hebrew:חַיָּל, חַיָּל, ...
- Russian:солдат, рядовой, ...
- Ukrainian:солдат, рядовий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the