sol
sɔl
Definition Synonyms
Definition of sol - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
planchersurface de la terre sur laquelle on marche
- Il a glissé sur le sol mouillé de la cuisine.
2.
musiqueTECH. cinquième note de la gamme musicaleTECH.
- Elle a chanté la note sol avec justesse.
3.
agricultureterrain considéré pour ses qualités agricoles
- Ce sol fertile convient parfaitement aux cultures céréalières.
4.
monnaie péruvienneRare unité monétaire officielle du PérouRare
- Le prix était affiché en soles péruviens.
5.
astronomieTECH. durée d'un jour sur la planète MarsTECH.
- Un sol martien dure environ 24 heures et 37 minutes.
6.
géologieTECH. partie de roche qui soutient une mineTECH.
- Les mineurs ont atteint le sol de la galerie.
7.
chimieTECH. solution liquide contenant des particules en suspensionTECH.
- Le laboratoire a préparé un sol colloïdal.
8.
monnaie historiqueRare ancienne monnaie française valant un vingtième de livreRare
- Au XVIIe siècle, un sol permettait d'acheter du pain.
Abbreviation
abr: solutionmoyen pour résoudre un problème ou une difficulté
- Cette sol est très efficace.
Images of sol
partie de roche qui soutient une mine 
ancienne monnaie française valant un vingtième de livre
Expressions with sol
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
territoire de la patrie vénéré par ses habitants
Les soldats défendent le sol sacré de leur nation.
qui pousse sans terre naturelle dans un substrat artificiel
Les tomates hors sol poussent dans des bacs avec des billes d'argile.
placer quelque chose ou quelqu'un sur le sol
Il faut mettre au sol tous les cartons avant de partir.
entrer en contact avec le sol avec une partie du corps ou un objet
Ses pieds touchent le sol quand il descend de la chaise.
extrêmement fatigué et sans énergie, ayant besoin de repos immédiat
Après la journée de travail, je suis claqué au sol.
tomber violemment au sol de manière involontaire
Le cycliste a embrassé le sol dans le dernier virage.
principe qui donne la nationalité aux personnes nées sur un territoire
Le droit du sol permet aux enfants d'immigrés d'obtenir la nationalité française.
voler ou se déplacer en restant très proche du niveau du sol
L'avion rase le sol pour éviter les radars ennemis.
à la surface du sol, par terre
Les feuilles mortes sont tombées sur le sol.
partie d'un bâtiment située en dessous du rez-de-chaussée
Ils ont aménagé leur sous-sol en salle de jeux.
sur la terre ferme ou vers le bas
L'avion s'est posé au sol après un long vol.
dans les airs, en hauteur par rapport à la surface de la terre
L'avion vole au-dessus du sol depuis une heure.
objet rembourrĂ© et épais que l'on pose sur le sol pour s'asseoir
Elle médite chaque matin assise sur son coussin de sol.
suite des sept notes de musique dans l'ordre pour apprendre le chant
Les enfants chantent do ré mi fa sol la si do pour apprendre la musique.
s’étendant sur toute la hauteur d’un mur
Nous avons installé des rideaux du sol au plafond.
allongé ou couché sur le sol
Le blessé était étendu au sol après sa chute.
activité physique pratiquée en position allongée ou assise sur le sol
Le coach nous fait faire des exercices au sol pour renforcer les abdos.
solidement attaché au sol, ne pouvant pas être déplacé
Les buts de football sont fixés au sol pour éviter qu'ils basculent.
donner des coups contre le sol avec les pieds, les mains ou un objet
Il frappe au sol avec ses pieds pour exprimer sa colère.
matelas fin et portable conçu pour dormir directement sur le sol
J'ai acheté un matelas de sol pour ma randonnée en montagne.
enlever la saleté du sol avec des outils ou produits
Elle doit nettoyer le sol de la cuisine avant l'arrivée des invités.
mettre quelque chose par terre depuis une position plus haute
Il pose son sac au sol avant d'entrer dans la maison.
à faible distance du sol, à basse altitude
L'avion vole près du sol pour éviter les nuages.
situé très près du sol, à une hauteur minimale
L'avion vole ras du sol pour éviter les radars.
Origin of sol
latin, solum (sol)
Terms with sol included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sous les pieds
sol sur lequel on marche et où poussent les plantes
chute
descendre rapidement vers le sol à cause de la gravité
cavité
ouverture dans un objet, une surface ou le sol
souterrain
dans le sol, en dessous de la surface de la terre
chute
chuter et toucher le sol avec son corps
ciel
espace situé au-dessus du sol
ménage
outil avec un manche et des fibres pour nettoyer le sol
position
qui est dirigé vers le sol, abaissé
sous-sol
espace souterrain situé sous un bâtiment
altitude
position élevée au-dessus du sol ou d'une surface
revêtement
pièce de tissu épaisse posée au sol pour décorer ou protéger
bébé
position ou déplacement avec les quatre membres posés au sol
maison
forme plurielle du nom signifiant outil de nettoyage du sol
habitat perché
habitation construite dans les arbres, souvent surélevée du sol
chute
sur le sol après être tombé ou avoir été jeté
position
au niveau du sol, à même le plancher
position
poser les genoux au sol en pliant les jambes
souterrain
situé en dessous de la surface du sol
position
situé à une hauteur très faible par rapport au sol
position
à une position proche du sol ou à faible hauteur
aviation
se poser sur le sol après avoir volé
rebond
retour vers le haut d'un objet après avoir touché le sol
sol
revêtement de sol fait de carreaux collés ensemble
pavement
plaque plate de pierre, béton ou autre matériau pour recouvrir le sol
Examples of sol in a sentence
Le vase est tombé et s'est brisé sur le sol. Le professeur a demandé de jouer un sol sur le piano. Le morceau commence par un sol suivi d'un la. Le sol argileux retient bien l’eau pour les plantations. Ils analysent le sol avant de semer les graines. Le prix en soles péruviens a augmenté cette année.
Ils ont payé en soles lors de leur voyage au Pérou. Le robot a fonctionné pendant trois sols consécutifs. La mission a été prolongée de deux sols supplémentaires. Les ouvriers ont déblayé le sol de la carrière. Ils ont trouvé une couche de sol fertile sous la surface aride. Un sol est utilisé pour certaines expériences chimiques. Le professeur explique la différence entre un sol et une solution. Il a trouvé un sol dans la vieille bourse. Les sols étaient frappés sous Louis XIV. As-tu trouvé une sol à ce casse-tête ? Nous cherchons une sol rapide au problème.
View all translations of sol
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:floor, solution, ...
- German:Boden, Lösung, ...
- Italian:pavimento, soluzione, ...
- Spanish:suelo, sol., ...
- Portuguese:chão, solução, ...
- Chinese:地面, 解决方案, ...
- Japanese:床, 解決策, ...
- Arabic:الأرض, حل, ...
- Hebrew:רִצְפָּה, פִּתְרוֹן, ...
- Russian:пол, реш, ...
- Ukrainian:підлога, рішення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the