soignante
swaɲɑ̃t
soignants
Definition Synonyms
Definition of soignante - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
professionnel médicalfemme qui donne des soins médicaux aux personnes malades
- La soignante vérifie la température du patient chaque matin.
Adjective, feminine
1.
médicalqui donne des soins médicaux aux personnes malades
- L'équipe soignante s'occupe des patients jour et nuit.
2.
minutieuxqui fait quelque chose avec beaucoup d'attention et de précision
- Elle a une écriture soignante et très lisible.
Origin of soignante
français, soigner (prendre soin) + -ante (suffixe féminin)
Terms with soignante included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
équipe soignante
qui concerne les soins de santé hors médecins
Examples of soignante in a sentence
Une soignante accompagne les patients lors des examens. Une infirmière soignante a pris ma tension. Le personnel soignant veille au bien-être des malades. Sa méthode de travail est très soignante. Il a préparé le repas d'une manière soignante.
View all translations of soignante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female caregiver, caregiving, ...
- German:Pflegerin, pflegend, ...
- Italian:infermiera, sanitario, ...
- Spanish:cuidadora, sanitario, ...
- Portuguese:cuidadora, assistencial, ...
- Chinese:女护理人员, 护理的, ...
- Japanese:看護師, 看護の, ...
- Arabic:ممرضة, تمريضي, ...
- Hebrew:מְטַפֶּלֶת, סִיעוּדִי, ...
- Russian:медсестра, уходовый, ...
- Ukrainian:медсестра, медичний, ...
soignant
swaɲɑ̃
Definition of soignant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
santépersonne qui donne des soins médicaux aux malades
- L'infirmier est un soignant dévoué à ses patients.
Adjective
1.
médicalqui donne des soins médicaux aux malades
- Le personnel soignant de l'hôpital travaille jour et nuit.
2.
minutieuxRare qui fait quelque chose avec attention et précisionRare
- Elle a fait un travail très soignant sur ce projet.
Expressions with soignant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des professionnels de santé qui s'occupent des malades
Le personnel soignant de l'hôpital travaille jour et nuit.
professionnel de santé qui se déplace chez les patients pour leur donner des soins
Le soignant à domicile vient chaque matin pour aider ma grand-mère.
Origin of soignant
français, soigner (prendre soin)
Examples of soignant in a sentence
Les soignants travaillent de nuit à l’hôpital. Une équipe soignante attentive rassure les patients. L’approche soignante améliore la qualité des soins. Son écriture soignante impressionne les professeurs. Il a préparé le repas de façon soignante.
View all translations of soignant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:caregiver, caregiving, ...
- German:Pflegekraft, pflegend, ...
- Italian:operatore sanitario, accurato, ...
- Spanish:cuidador, sanitario, ...
- Portuguese:cuidador, de cuidados, ...
- Chinese:医护人员, 护理, ...
- Japanese:医療従事者, 看護の, ...
- Arabic:مُعالِج, مُمرِّض, ...
- Hebrew:אִישׁ צֶוֶת רְפוּאִי, סִיעוּדִי, ...
- Russian:медицинский работник, уходящий, ...
- Ukrainian:медичний працівник, медичний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the