socialiser

sɔsjalize

Definition

Conjugation

Definition of socialiser - Reverso French Dictionary

Verb

relations

intr.

avoir des relations avec d'autres personnes

intr.

Il aime socialiser avec ses collègues après le travail.

fréquenter

se lier

éducation

tr.

habituer quelqu'un à vivre en société

tr.

Les parents doivent socialiser leurs enfants dès le plus jeune âge.

rendre social

tr.

TECH.

donner un caractère social à quelque chose

tr.

TECH.

L'État a décidé de socialiser certains secteurs de l'économie.

collectiviser

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with socialiser

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

se socialiser

apprendre à vivre avec les autres en société

L'enfant se socialise en jouant avec ses camarades d'école.

Origin of socialiser

latin, socialis (relatif à la société)

Terms with socialiser included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

salon commun

résidence

pièce partagée où les résidents se réunissent pour socialiser et se détendre

soirée au bar

sortie nocturne

moment passé à boire et socialiser dans un établissement de boissons

sortir en ville

loisirs

aller dans des lieux publics pour se divertir ou socialiser

café-rencontre

événement social

rencontre informelle organisée autour d'un café pour échanger et socialiser

faire du social

socialiser

participer à des activités sociales avec d'autres personnes

rassemblement social

fête

événement où des personnes se réunissent pour socialiser ensemble

Examples of socialiser in a sentence

Les enfants apprennent à socialiser dès la maternelle.
L’école maternelle aide à socialiser les enfants.
Il est important de socialiser les chiots dès leur plus jeune âge.
Ils veulent socialiser la gestion des transports.
Le gouvernement envisage de socialiser l’éducation.

View all translations of socialiser

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:socialize, accustom to social life, ...
German:sozialisieren, in die Gesellschaft einführen, ...
Italian:socializzare, abituare alla vita sociale, ...
Spanish:socializar, integrar socialmente, ...
Portuguese:socializar, tornar social, ...
Chinese:社交, 使...社会化, ...
Japanese:交流する, 社会性を身につけさせる, ...
Arabic:اختلط, اجتماع, ...
Hebrew:לְהִתְחַבֵּר, לְחַבְרֵת, ...
Russian:общаться, социализировать, ...
Ukrainian:спілкуватися, соціалізувати, ...
Catalan:socialitzar, integrar, ...
Danish:socialisere, opdrage, ...
Dutch:socialiseren, sociabiliseren, ...
Greek:κοινωνικοποιούμαι, κοινωνικοποιώ, ...
Hungarian:társasági életet élni, szocializálni, ...
Khmer:រាប់អានគ្នា, បង្រៀនឲ្យរស់នៅក្នុងសង្គម, ...
Korean:사교하다, 사회화하다, ...
Polish:socjalizować się, uspołeczniać, ...
Portuguese (BR):socializar, acostumar à vida em sociedade, ...
Romanian:a socializa, a face socializare, ...
Swedish:umgås, socialisera, ...
Thai:เข้าสังคม, ฝึกให้เข้าสังคม, ...
Turkish:sosyalleşmek, topluma alıştırmak, ...
Vietnamese:giao lưu, giáo dục hòa nhập xã hội, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.