situation initiale
sitɥasjɔ̃ inisjal
Definition Synonyms

Definition of situation initiale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
commencementsituation qui existe au début d'un processus ou d'un événement
  • La situation initiale du conflit était très tendue.
point de départ
2.
littératuresituation décrite au début d'un récit dans un schéma narratif
  • L'auteur présente la situation initiale dès le premier chapitre.
Add a suggestion |

Expressions with situation

situation épineusen.
circonstance difficile ou embarrassante qui pose des problèmes
Le directeur se trouve dans une situation épineuse avec ce conflit.
situation cauchemardesquen.
circonstance très difficile et désagréable qui provoque beaucoup d'angoisse
L'accident a créé une situation cauchemardesque pour toute la famille.
situation gagnant-gagnantn.
situation où toutes les parties impliquées obtiennent des avantages
Cette situation gagnant-gagnant satisfait à la fois l'employeur et l'employé.
avoir une belle situationv.
occuper un emploi avantageux ou une position sociale enviable
Depuis sa promotion, il a vraiment une belle situation dans cette entreprise.
débloquer la situationv.
résoudre un problème pour permettre à une situation bloquée de reprendre
Il faut débloquer la situation avant que les négociations échouent.
en situation difficileadj.
qui traverse une période compliquée avec des problèmes importants
Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures.

Expressions with initiale

lettre initialen.
première lettre d'un mot ou d'un nom
La lettre initiale de son prénom est M.
adresse initialen.
adresse de départ d'un envoi postal ou d'une livraison
L'adresse initiale du colis était incorrecte sur l'étiquette.
année initialen.
première année d'une période, d'un processus ou d'un système donné
L'année initiale de ce programme scolaire est très importante.
étape initialen.
première phase d'un processus ou d'un projet
L'étape initiale du projet consiste à identifier les besoins des clients.
formation initialen.
première formation reçue dans un domaine avant d'exercer professionnellement
Sa formation initiale en médecine a duré six ans à l'université.
période initialen.
première phase ou commencement d'un processus, événement ou développement
La période initiale du projet a duré trois mois.
phase initialen.
première étape du début d'un processus ou d'un événement
La phase initiale du projet nécessite une planification minutieuse.
proposition initialen.
première offre ou suggestion faite au début d'une négociation
Sa proposition initiale était de 50 000 euros pour la maison.
révision initialen.
premier examen ou vérification d'un sujet avant étude approfondie
La révision initiale du dossier a révélé plusieurs erreurs importantes.
version initialen.
forme originale d'un film ou document avant modifications
Nous avons regardé la version initiale du film sans les coupures.

Terms related to situation initiale

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
débutgenèseintroductionlancementorigineouverturepréambulepréfacecadrecontexteexpositionfondation

Terms with situation initiale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
revenir au point de départv.
situation
retourner à la situation initiale après un échec
première annéen.
début
période initiale de douze mois d'une activité ou situation
état zéron.
point de départ
situation initiale ou de référence d'un système
résolution de contratn.
droit
annulation d'un contrat qui remet les parties dans leur situation initiale
se retrouver Grosjean comme devantv.
échec
revenir à sa situation initiale après avoir espéré mieux

Examples of situation initiale in a sentence

  • Au début, la situation initiale semblait prometteuse.
  • La situation initiale pose le décor de l’histoire.
  • On analyse la situation initiale avant l’élément perturbateur.

View all translations of situation initiale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:initial situation, opening situation, ...
  2. German:Ausgangssituation, ...
  3. Italian:situazione iniziale, scenario di apertura, ...
  4. Spanish:situación inicial, planteamiento, ...
  5. Portuguese:situação inicial, ...
  6. Chinese:初始状态, 初始情境, ...
  7. Japanese:初期状況, 発端, ...
  8. Arabic:الوضع الابتدائي, الوضعية الابتدائية, ...
  9. Hebrew:מַצָּב רִאשׁוֹנִי, מַצָּב הַתְחַלָּתִי, ...
  10. Russian:исходная ситуация, ...
  11. Ukrainian:початкова ситуація, вступна ситуація, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary