simulateur
simylatœʁ
simulatrices
Definition Synonyms
Definition of simulateur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
technologieTECH. appareil qui reproduit le fonctionnement d'un système réelTECH.
- Le pilote s'entraîne sur un simulateur de vol très réaliste.
2.
hypocrisiehomme qui feint des sentiments ou des attitudes
- Ce simulateur prétend être malade pour éviter le travail.
3.
- Ce simulateur trompe sa partenaire sur son plaisir réel.
4.
médicalTECH. homme qui feint la folie pour éviter ses responsabilitésTECH.
- Le médecin a détecté que ce simulateur n'était pas vraiment fou.
Adjective
1.
comportementqui fait semblant pour tromper sur un état ou un acte
- Ce patient est simulateur, il veut éviter l'examen.
2.
appareilTECH. qui reproduit le fonctionnement d'un système, d'une machine, d'un lieuTECH.
- Un casque simulateur crée une fausse cabine de pilotage.
Expressions with simulateur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dispositif reproduisant le pilotage d'avion pour entraînement ou divertissement
Les élèves pilotes s'exercent sur un simulateur de vol très réaliste.
appareil qui reproduit artificiellement l'expérience de conduite de voitures de course
Il s'entraîne sur son simulateur de course avant la compétition.
appareil d'exercice avec tapis mobile pour marcher ou courir sur place
Elle s'entraîne chaque matin sur son simulateur de marche.
appareil reproduisant progressivement la lumière naturelle de l'aube
Le simulateur d'aube l'aide à se réveiller naturellement chaque matin.
appareil qui reproduit les conditions de conduite d'un véhicule
L'auto-école utilise un simulateur de conduite pour les cours théoriques.
appareil qui reproduit les conditions de pilotage d'un avion
Les pilotes s'entraînent sur un simulateur de pilotage avant leur premier vol.
système qui reproduit artificiellement l'expérience du tir pour l'entraînement
Les policiers s'entraînent régulièrement avec ce simulateur de tir.
dispositif qui reproduit les conditions de l'espace pour tester ou entraîner
Les ingénieurs testent le satellite dans le simulateur spatial.
logiciel qui teste le comportement de circuits numériques avec des signaux binaires
L'ingénieur utilise un simulateur logique pour vérifier son circuit avant fabrication.
appareil qui reproduit les conditions de pilotage sans visibilité extérieure
Les pilotes s'entraînent sur le simulateur de vol aux instruments avant leur examen.
Origin of simulateur
latin, simulare (imiter) + -teur (suffixe)
Examples of simulateur in a sentence
Un simulateur de conduite permet d'apprendre sans danger. Ce simulateur trompe tout le monde avec ses larmes. Le simulateur a feint la tristesse devant ses collègues. Un simulateur peut fausser la communication intime. Les simulateurs sont rares mais existent vraiment. Le simulateur a été confondu lors de l'examen psychiatrique.
Les simulateurs sont rares mais compliquent le travail des médecins. Son comportement simulateur a trompé même les médecins expérimentés. Elle adopte un ton simulateur pour faire croire à la douleur. Nous avons testé un simulateur cockpit pour former les stagiaires. L'école s'équipe d'un dispositif simulateur de salle d'opération.
View all translations of simulateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:simulator, malingering, ...
- German:Simulator, vortäuschend, ...
- Italian:simulatore, fingente, ...
- Spanish:simulador, fingiendo, ...
- Portuguese:simulador, fingido, ...
- Chinese:模拟器, 装病的, ...
- Japanese:シミュレーター, 偽っている, ...
- Arabic:محاكٍ, مُتَصَنِّع, ...
- Hebrew:מְדַמֶּה, מִתְחַזֶּה, ...
- Russian:симулятор, симулирующий, ...
- Ukrainian:симулятор, симулянтський, ...
simulatrice
simylatʁis
simulateurs
Definition of simulatrice - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
faux comportementRare qui simule, qui feint un sentiment ou une attitudeRare
- Elle adopte une attitude simulatrice pour tromper son entourage.
Noun, feminine
1.
tromperieRare femme qui feint des sentiments ou des attitudesRare
- Cette simulatrice fait semblant d'être malade pour éviter le travail.
2.
- Elle avoue être parfois simulatrice avec son partenaire.
3.
psychiatrieTECH. femme qui simule la folie dans un contexte médicalTECH.
- Le médecin a identifié cette patiente comme une simulatrice.
Origin of simulatrice
français, simuler (imiter) + -trice (suffixe féminin)
Examples of simulatrice in a sentence
Une attitude simulatrice peut semer la méfiance dans un groupe. On l'a traitée de simulatrice après sa fausse crise. La simulatrice a trompé tout le monde avec son histoire. Le film aborde le sujet des simulatrices sans tabou. Les simulatrices sont rarement identifiées dans les études cliniques. La simulatrice a trompé tout le personnel médical.
Une simulatrice peut compliquer le diagnostic psychiatrique.
View all translations of simulatrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:deceitful, faker, ...
- German:heuchlerisch, Simulantin, ...
- Italian:simulatrice, impostora, ...
- Spanish:simuladora, fingidora, ...
- Portuguese:fingidora, simuladora, ...
- Chinese:虚伪的, 伪装者, ...
- Japanese:偽った, 演技をする女性, ...
- Arabic:مُتَصَنِّع, مخادعة, ...
- Hebrew:מְעַמֶּדֶת פָּנִים, מִתְחַזָּה, ...
- Russian:притворный, симулянтка, ...
- Ukrainian:симулятивний, симулянтка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the