simbleau

sɛ̃blo

simbleaux

Definition

Synonyms

Definition of simbleau - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

gabarit

TECH.

modèle ou gabarit servant de référence pour reproduire une forme

TECH.

L'artisan utilise un simbleau pour découper ses pièces identiques.

modèle

patron

charpenterie

Dated

cordeau utilisé par les charpentiers pour tracer des cercles

Dated

Le charpentier utilise son simbleau pour tracer l'arc de cercle.

cordeau à tracer

centrage

Dated

pièce servant à déterminer le centre d'un objet cylindrique creux

Dated

Il place le simbleau dans le canon pour en trouver le centre exact.

centre

repère

tissage

Dated

assemblage de ficelles qui fait partie du métier à tisser

Dated

Le tisserand vérifie que le simbleau est bien tendu sur son métier.

cordage

Add a suggestion |

Feedback:

Images of simbleau

modèle ou gabarit servant de référence pour reproduire une forme
cordeau utilisé par les charpentiers pour tracer des cercles
assemblage de ficelles qui fait partie du métier à tisser

Origin of simbleau

français, simbleau (ancien nom d'un poisson)

Examples of simbleau in a sentence

Chaque ouvrier possède son propre simbleau pour les découpes complexes.
Le simbleau permet de dessiner des cercles parfaits sur le bois.
Sans simbleau, il est difficile de marquer un arrondi précis.
Le simbleau est indispensable pour l’alignement des tubes.
Sans simbleau, le centrage serait imprécis.
Le simbleau doit être remplacé après plusieurs années d’usage.

Sans simbleau solide, le tissage devient impossible.

View all translations of simbleau

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:template, trammel, ...
German:Schablone, Reißschnur, ...
Italian:dima, compasso da falegname, ...
Spanish:plantilla de referencia, cordel para trazar círculos, ...
Portuguese:gabarito, cordel de traçar círculos, ...
Chinese:模板, 画圆线, ...
Japanese:型板, 墨糸, ...
Arabic:قالب مرجعي, خيط رسم الدوائر, ...
Hebrew:תַבְנִית, חוט סִימּוּן, ...
Russian:шаблон, разметочный шнур, ...
Ukrainian:шаблон, циркульний шнур, ...
Catalan:patró, cordó de traçar, ...
Danish:skabelon, passer, ...
Dutch:sjabloon, cirkelkoord, ...
Greek:μοντέλο, καλόρι, ...
Khmer:ពុម្ព, ខ្សែគូររង្វង់, ...
Korean:기준틀, 원 그리는 끈, ...
Polish:szablon, sznurek traserski, ...
Portuguese (BR):gabarito, cordão de traçar círculos, ...
Romanian:șablon, șablon de lemn pentru trasarea cercurilor, ...
Swedish:mall, cirkelpassare, ...
Thai:แม่แบบ, เชือกขีดวงกลม, ...
Turkish:şablon, daire çizme ipi, ...
Vietnamese:khuôn mẫu, dây vẽ vòng tròn, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of simbleau - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Images of simbleau

Origin of simbleau

Terms related to simbleau

Examples of simbleau in a sentence

View all translations of simbleau

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery