signal
siɲal
signaux
Definition Synonyms
Definition of signal - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
avertissementsigne qui sert à avertir ou à donner une information
- Le gardien a donné le signal du départ de la course.
2.
chemin de ferTECH. appareil qui commande la circulation des trainsTECH.
- Le mécanicien a respecté le signal rouge.
3.
informatiqueTECH. message échangé entre programmes informatiquesTECH.
- Le processus a envoyé un signal d'arrêt au système.
4.
déclencheurévénement qui déclenche ou annonce quelque chose
- Cette victoire fut le signal d'une grande célébration.
5.
électroniqueTECH. onde électrique qui transporte des donnéesTECH.
- Le signal radio était trop faible pour être capté.
6.
géodésieTECH. construction haute utilisée pour faire des mesures de terrainTECH.
- Les géomètres ont installé un signal sur la colline.
Images of signal
appareil qui commande la circulation des trains
Expressions with signal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
une indication sonore ou visuelle a été émise pour commencer
Le signal est donné, les coureurs s'élancent sur la piste.
rester en position d'attente avant de commencer une action
Les coureurs attendent le signal pour commencer la course.
panneau routier rouge octogonal qui oblige à s'arrêter complètement
Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection.
feux clignotants activés sur un véhicule pour signaler un problème
Elle a allumé ses signaux d'urgence en panne sur l'autoroute.
son émis par un appareil pour réveiller quelqu'un
Le signal de réveil du téléphone sonne à six heures.
signe qu'on peut voir pour transmettre une information
Le conducteur a fait un signal visuel pour indiquer qu'il tournait.
en réponse à un signal donné, au moment convenu
Les coureurs partiront au signal du starter.
être le premier à agir pour déclencher une action collective
Le maire a donné le signal de la manifestation en prenant la parole.
information trompeuse transmise volontairement ou par erreur
Les médias ont diffusé un faux signal sur l'état de l'économie.
interruption ou affaiblissement d'un signal de communication
Une perte de signal a interrompu l'émission pendant quelques minutes.
signe établi à l'avance entre personnes pour communiquer un message précis
Ils avaient choisi un signal convenu pour indiquer que tout allait bien.
message qui avertit d'un danger ou d'une situation préoccupante
Le signal d'alerte a retenti dans tout l'immeuble lors de l'incendie.
code numérique à composer pour téléphoner vers un autre pays
Pour appeler la France, composez le signal d'appel international +33.
panneau ou dispositif qui ordonne l'arrêt des véhicules
Il y a un signal d'arrêt à cette intersection.
message d'un système indiquant un risque ou un dysfonctionnement
Un signal d'avertissement s'affiche avant la panne.
dispositif qui émet un son ou une lumière pour alerter d'un incendie
Le signal d'incendie a réveillé tous les résidents de l'immeuble.
panneau qui montre qu'une action est défendue
Le signal d'interdiction empêche les voitures de tourner à gauche.
avertissement qui indique la présence d'un risque ou d'une menace
Le signal de danger clignote pour prévenir les automobilistes du virage dangereux.
son ou geste qui indique le début d'une course
Le signal de départ de la course a retenti dans le stade.
message transmis à distance en utilisant de la fumée visible
Les Indiens envoyaient des signaux de fumée pour avertir les autres tribus.
panneau ou dispositif qui indique qu'il faut réduire la vitesse
Le conducteur a vu le signal de ralentissement et a freiné.
code ou signe convenu pour identifier des personnes du même groupe
Les espions utilisaient un signal de reconnaissance pour se retrouver.
dispositif qui alerte ou informe pour éviter un danger
Le signal de sécurité clignote pour avertir les automobilistes du danger.
dispositif avec des lampes colorées qui indique aux véhicules comment circuler
Le signal lumineux est passé au rouge, tous les conducteurs se sont arrêtés.
Origin of signal
latin, signum (signe)
Terms with signal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
circulation
signal lumineux qui règle la circulation
signal de clôture
indique ou exige que ce qui se fait doit cesser sur-le-champ
circulation
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
dispositif
appareil qui déclenche un signal d'avertissement
sécurité
signal sonore ou visuel qui avertit d'un danger
rappel
signal qui rappelle un événement ou un rendez-vous
sécurité
signal donné pour avertir d'un danger imminent
signal départ
lance signal de départ dans une course ou compétition
motivation
signal énergique pour lancer une action commune ou un projet
fin d'activité
signal pour marquer la fin d'une activité ou d'un jeu
départ
sert de signal pour lancer une action commune
sécurité
système qui émet un signal sonore pour empêcher le vol
réveil
signal sonore programmé pour réveiller quelqu'un à une heure choisie
surveillance
dispositif qui émet un signal pour avertir d'un danger
sécurité automobile
système électronique qui émet un signal sonore contre le vol d'un véhicule
présage positif
signal qui laisse penser que quelque chose de bien va arriver
télévision
signale qu'un appareil ne reçoit aucun signal
danger
signal vocal émis pour avertir d'un danger imminent
signal
drapeau de couleur verte utilisé comme signal ou symbole
circulation
signal lumineux orange qui annonce l'arrivée du feu rouge
circulation
signal lumineux rouge qui oblige les véhicules à s'arrêter
signal départ
donner le signal de départ d'une course ou compétition
course
signal ou ligne qui indique le début d'une course
signal discret
coups légers sur une surface pour tester, attirer l'attention
Examples of signal in a sentence
Le professeur a donné le signal pour commencer l'examen. Le signal est passé au vert, le train peut repartir. Un agent a vérifié le signal avant le départ. Le logiciel a détecté un signal anormal dans le système. Un signal lumineux indique que la machine est prête à fonctionner. Le signal du départ retentit soudainement.
Un signal d'alarme a été déclenché dans l'usine. Le signal vidéo a été interrompu soudainement. Ce câble transmet le signal numérique à l’ordinateur. Un signal a été construit au sommet du mont. Le signal sert de repère pour les cartographes.
View all translations of signal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:signal, railroad signal, ...
- German:Signal, Eisenbahnsignal, ...
- Italian:segnale, indicatore, ...
- Spanish:señal, señal ferroviaria, ...
- Portuguese:sinal, semáforo ferroviário, ...
- Chinese:信号, 信号机, ...
- Japanese:合図, 信号機, ...
- Arabic:إشارة, إشارة مرور القطار, ...
- Hebrew:אִשָּׁר, אוֹת רַכֶּבֶת, ...
- Russian:сигнал, сигнальное устройство, ...
- Ukrainian:сигнал, сигнальний пристрій, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the