sidi

Definition

Definition of sidi - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

politesseterme de politesse pour dire monsieur en arabe du Maghreb

Il s'adressait à lui en disant sidi avec respect.

maître

monsieur

insulte

Rare

personne arabe d'Afrique du Nord de façon péjorative

Rare

Ce terme sidi était utilisé de manière offensante autrefois.

arabe

maghrébin

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of sidi

arabe, sidi (monsieur, maître)

Examples of sidi in a sentence

Dans la rue, on l’interpelle souvent par sidi.
Ils traitaient les immigrés de sidi dans la rue.
Le mot sidi était inscrit sur le mur en insulte.

View all translations of sidi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:sidi, a derogatory term for a North African Arab person, ...
German:Herr, Sidi, ...
Italian:sidi, termine dispregiativo per una persona araba nordafricana, ...
Spanish:sidi, insulto peyorativo para una persona árabe del norte de África, ...
Portuguese:sidi, termo ofensivo para uma pessoa árabe do Norte de África, ...
Chinese:西迪, 对北非阿拉伯人的蔑称, ...
Japanese:シディ, 北アフリカのアラブ人を侮蔑的に呼ぶ語, ...
Arabic:سيدي, لَقَب مُهِين لِشَخْص عَرَبِيّ مِن شَمَال أَفْرِيقْيَا, ...
Hebrew:סִידִי, כִּינוּי פּוֹגְעָנִי לְעֲרָבִי מִצָּפוֹן אַפְרִיקָה, ...
Russian:сиди, пренебрежительное название североафриканского араба, ...
Ukrainian:сіді, образливий термін для араба з Північної Африки, ...
Catalan:sidi, terme pejoratiu per a una persona àrab del nord d'Àfrica, ...
Danish:herretitel, nedsættende betegnelse for nordafrikaner, ...
Dutch:sidi, denigrerende term voor een Noord-Afrikaanse Arabier, ...
Greek:σίντι, υποτιμητικός όρος για Άραβα της Βόρειας Αφρικής, ...
Khmer:លោក, ពាក្យប្រមាថសំដៅលើជនអារ៉ាប់នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង, ...
Korean:시디, 북아프리카 아랍인에 대한 경멸적 표현, ...
Polish:sidi, Arab, ...
Portuguese (BR):sidi, termo pejorativo para pessoa árabe do Norte da África, ...
Romanian:sidi, termen peiorativ pentru o persoană arabă din Africa de Nord, ...
Swedish:herr, nedsättande benämning på arab från Nordafrika, ...
Thai:ท่าน, คำเรียกชาวอาหรับแอฟริกาเหนือในเชิงดูถูก, ...
Turkish:beyefendi, Kuzey Afrikalı Araplara yönelik aşağılayıcı tabir, ...
Vietnamese:sidi, cách gọi miệt thị người Ả Rập Bắc Phi, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.