sicilien
sisjiljɛ̃
siciliennes
Definition Synonyms
Definition of sicilien - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
géographiequi se rapporte à la Sicile, île italienne
- Le dialecte sicilien est très différent de l'italien standard.
2.
échecsTECH. qui désigne une ouverture particulière au jeu d'échecsTECH.
- Il a choisi le gambit sicilien pour débuter la partie.
Noun, masculine
1.
habitantpersonne qui vient de sicile
- Mon ami sicilien me raconte souvent des histoires de son île.
2.
dialectelangue parlée en sicile
- Il apprend le sicilien pour mieux comprendre ses grands-parents.
Origin of sicilien
fr, Sicile (from Lat Sicilia < Greek Sikelia) + -ien (from Latin -anus)
Terms with sicilien included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
volcan sicilien
volcan actif situé en Sicile en Italie
vin sicilien
vin fortifié sucré ou sec produit en Sicile
mode
de teinte rouge brun rappelant un vin fortifié sicilien
plat
préparé avec du vin fortifié sicilien en cuisine
cuisine sicilienne
plat sicilien fait avec des aubergines marinées dans l'huile et le vinaigre
dessert italien
gâteau sicilien à la ricotta avec fruits confits et glaçage
Examples of sicilien in a sentence
Ils ont tourné un film sicilien dans les ruelles de Palerme. Face à une défense sicilienne, elle a préféré un jeu positionnel. Ils ont longuement analysé une variante sicilienne très agressive. Ce Sicilien prépare des arancini pour ses voisins. Les Siciliens célèbrent cette fête avec ferveur. Le sicilien possède de nombreux mots d’origine arabe.
Elle enseigne le sicilien à des étudiants étrangers.
View all translations of sicilien
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Sicilian, Sicilian dialect, ...
- German:sizilianisch, Sizilianer, ...
- Italian:siciliano, siciliana, ...
- Spanish:siciliano, ...
- Portuguese:siciliano, dialeto siciliano, ...
- Chinese:西西里的, 西西里人, ...
- Japanese:シチリアの, シチリア人, ...
- Arabic:صِقِلِّيّ, الصقلية, ...
- Hebrew:סִיצִילִי, סִיצִילְיָאנִי, ...
- Russian:сицилийский, сицилиец, ...
- Ukrainian:сицилійський, сицилієць, ...
sicilienne
sisiljɛn
siciliens
Definition of sicilienne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
géographiequi concerne la Sicile ou ses habitants
- La cuisine sicilienne est réputée pour ses saveurs méditerranéennes.
2.
échecsTECH. qui désigne une défense au jeu d'échecsTECH.
- La défense sicilienne est l'une des ouvertures les plus populaires.
Noun, feminine
1.
échecsTECH. ouverture défensive au jeu d'échecsTECH.
- Il joua la sicilienne contre l'attaque de son adversaire.
2.
style chorégraphiqueDated danse ancienne à rythme ternaire de six tempsDated
- L'orchestre baroque interpréta une sicilienne avec élégance.
3.
motif d'accentDated rythme musical syncopé dans une mélodie ternaireDated
- Le compositeur utilisa le motif de la sicilienne dans son adagio.
4.
cuisinepizza garnie de tomate, mozzarella, basilic, anchois et câpres
- Je commande une sicilienne pour le déjeuner.
5.
tissuDated étoffe de soie fine pour confectionner des vêtementsDated
- Sa robe était taillée dans une sicilienne délicate.
Images of sicilienne
pizza garnie de tomate, mozzarella, basilic, anchois et câpres
Expressions with sicilienne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
selon la manière ou le style traditionnel de la Sicile
Cette recette est préparée à la sicilienne depuis des générations.
Origin of sicilienne
italien, siciliana (de Sicile) (lat., Sicilia) + -enne/-ienne (forme féminine)
Examples of sicilienne in a sentence
Sa grand-mère lui racontait souvent des légendes siciliennes fascinantes. Elle préfère la variante sicilienne pour surprendre ses adversaires. Dans cette partie, il a choisi une structure typiquement sicilienne. Face à 1.e4, il préfère toujours la sicilienne. Elle étudie une variante rare de la sicilienne. La flûtiste a ouvert le concert par une sicilienne délicate.
Le professeur a fait écouter une sicilienne pour illustrer le style baroque. Le violoncelliste entama une sicilienne aux accents mélancoliques. La partition se termine par une sicilienne douce et apaisante. Tu prends quoi ? Moi, une sicilienne bien épicée. La sicilienne de cette pizzeria est leur spécialité de la maison. La couturière recommande une sicilienne pour ce tailleur d’été. Ils importent une sicilienne haut de gamme pour leurs créations de luxe.
View all translations of sicilienne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Sicilian, Sicilian Defense, ...
- German:sizilianisch, Sizilianische Verteidigung, ...
- Italian:siciliano, difesa siciliana, ...
- Spanish:siciliana, Defensa Siciliana, ...
- Portuguese:siciliano, defesa siciliana, ...
- Chinese:西西里的, 西西里防御, ...
- Japanese:シチリアの, シチリア・ディフェンス, ...
- Arabic:صِقِلِّيَّة, دفاع صقلي, ...
- Hebrew:סִיצִילִי, הַפְתָּחָה סִיצִילִיאָנִית, ...
- Russian:сицилийский, сицилианская защита, ...
- Ukrainian:сицилійський, сіціліанський захист, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the