sevrer
səvʁe
sèvresèvrentsèvrera
Definition of sevrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
allaitementarrêter de donner le sein ou le biberon à un bébé
- Elle a sevré son fils à l'âge de six mois.
2.
privationpriver quelqu'un de quelque chose dont il a l'habitude
- Cette crise nous a sevrés de nos petits plaisirs.
3.
animalarrêter de donner le lait à un jeune animal
- L'éleveur a sevré les veaux à huit semaines.
4.
désintoxicationTECH. faire arrêter la consommation de drogue ou d'alcoolTECH.
- Le médecin l'aide à sevrer de sa dépendance.
5.
jardinageTECH. séparer une marcotte de la plante mèreTECH.
- Il faut sevrer cette bouture avant l'hiver.
Expressions with sevrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
arrêter progressivement l'allaitement pour passer à une autre alimentation
Le bébé se sèvre petit à petit du lait maternel.
Origin of sevrer
latin, separare (séparer)
Terms with sevrer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sevrage comportemental
action de se sevrer d'habitudes néfastes ou d'addictions comportementales
Examples of sevrer in a sentence
Ils ont décidé de sevrer leur fille cet été. Il a été sevré de café du jour au lendemain. On doit sevrer progressivement les enfants du sucre. On doit sevrer les chatons progressivement. Ils ont décidé de sevrer les agneaux ce mois-ci. Il a fallu plusieurs semaines pour le sevrer complètement.
Un programme spécial vise à sevrer les patients en douceur. Le jardinier a sevré la marcotte ce matin. On doit sevrer les jeunes plants à ce stade.
View all translations of sevrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wean, deprive, ...
- German:abstillen, entziehen, ...
- Italian:svezzare, privare, ...
- Spanish:destetar, privar, ...
- Portuguese:desmamar, privar, ...
- Chinese:断奶, 剥夺, ...
- Japanese:離乳させる, 断つ, ...
- Arabic:فَطَمَ, حرمه, ...
- Hebrew:לְגָמֵל מֵהֲנָקָה, לִגְמוֹל, ...
- Russian:отлучать от груди, лишать, ...
- Ukrainian:відлучати від грудей, позбавити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the