seul definition, seul meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

seul

  
      nm  
1    isolé, sans personne  
2    unique de son espèce  
3    les autres exclus  
4    sans compagnie  
5    sans aide  


faire cavalier seul            v  
agir de façon isolée  
comme un seul homme            adv  
tous ensemble réunis  
d'un seul jet            adv  
d'un coup, en une seule fois  
seul à seul            adj  
en tête à tête  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

seul

, es  
      adj m  
1    isolé, esseulé, solitaire, séparé  
[antonyme]   groupé  
2    un, singulier, unique, simple  
[antonyme]   ordinaire, normal  
3    solitaire, esseulé, abandonné, délaissé  


agir seul  
      v   faire solo  
boire d'un seul trait  
      v   faire cul sec  
comme un seul homme  
      adv   ensemble  
d'un seul coup  
      adv   d'une seule gorgée, d'une seule traite  
d'un seul jet  
      adv   en une seule fois  
faire cavalier seul  
      v   agir en solitaire  
mourir seul  
      v   mourir comme un chien  
seul à seul  
      adv   en tête à tête, face à face  
seul de son espèce  
      adj m   unique  
société d'un seul  
      nf   société unipersonnelle  

French Synonyms Dictionary  

être seul maître à bord vi.
être seul à diriger, à prendre les décisions

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
un projet de discours écrit est donné à titre indicatif, mais il peut être modifié au moment de son prononcé et seul ce qui a été dit peut être considéré comme officiel
adv.
en une fois, très soudainement
exp.
en une seule fois ...
adv.
en une fois, sans s'arrêter, sans interruption
[figuré] Ex. : "il a bu son verre d'une traite".
adv.
seul, sans inviter les amis
Expressio
s’emploie souvent dans boire/manger en Suisse
adv.
d'emblée, directement, d'un seul coup
Expressio
exp.
On ne peux rien conclure d'un seul cas, d'un seul fait.
exp.
Expression marseillaise, qui sort tout seul quand on est étonné :)
n.
morceau de musique joué ou chanté par un seul artiste
n.
- (Mathématiques) En théorie des ensembles, ensemble ne comportant qu’un seul élément. - (Programmation informatique) Classe dont il n’existe qu’une seule instance. - (Médecine) Fœtus unique (par opposition aux grossesses multiples).
n.
1.banc rembourré avec ou sans dossier 2. siège d'un seul tenant dans une voiture, le train, le métro
o.
Expression issue du lexique juridique signifiant "le seul à pouvoir prendre une décision". On l'utilise généralement lorsqu'on ne connaît pas la personne ou l'entité concernée.
n.
courant philosophique qui conçoit la perception des choses par le seul biais de la conscience ou de la pensée
v.
1. servir de tiers complaisant dans une relation amoureuse, faire l'entremetteur
2. assister à des ébats amoureux, sans y participer.
3. être seul avec un couple trop occupé et se sentir de trop
Expressio
(familier)
exp.
pour parler d'une situation qui comporte certains risques et où on doit se lancer seul
n.
vieille gloire ou célébrité qui serait le /la seul(e) à y croire encore (Politique, show-biz, sport ...).
Régionales 2010 "neverbeen" : pas encore une vedette "hasbeen" : on y trouve les "grandes dames de la chanson française" chères à un "IS" sur FR2.
n.
jugement rendu sans que l'affaire ait été au préalable plaidée au seul vu des pièces contenues dans le dossier et des conclusions écrites déposées par les parties.
[Leg.]
nf.
établissement public de coopération intercommunale (EPCI) regroupant plusieurs communes d'un seul tenant et sans enclave
v.
obtenir deux ou plusieurs résultats, atteindre deux ou plusieurs objectifs avec une seule action ou un seul moyen
Expressio
exp.
un fait isolé n'autorise pas de conclusion générale, on ne peut tirer une généralité à partir d'un seul exemple
Expressio
nm.
monopole qui résulte de la présence d'un seul acteur dans un domaine donné
s'oppose à "monopole de droit"
adv.
sur une seule ligne, à la file
Expressio
(familier)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising