session
sesjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of session - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
examenspériode d'examens ou de sélections pour obtenir un diplôme
- Les étudiants passent leurs examens lors de la session de juin.
2.
assembléepériode où une assemblée se réunit pour délibérer
- La session parlementaire s'ouvre en octobre.
3.
informatiqueTECH. période d'utilisation continue d'un logiciel ou site webTECH.
- Votre session expirera automatiquement dans dix minutes.
4.
musiqueTECH. séance d'enregistrement musical en studioTECH.
- Le groupe a terminé sa session d'enregistrement hier soir.
5.
université québecCAN semestre universitaireCAN
- Cette session d'automne compte quinze semaines de cours.
6.
concileréunion d'un concile religieux
- La dernière session du concile a duré trois semaines.
Expressions with session
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réunion fermée au public où seules les personnes autorisées peuvent assister
Le tribunal a décidé de tenir une session à huis clos pour protéger les témoins.
commencement d'une période d'études ou de formation
Le début de session universitaire aura lieu en septembre prochain.
période de cours organisée pendant les vacances d'été
Marie suit une session d'été en mathématiques pour rattraper son retard.
réunion organisée pour expliquer ou présenter des informations à un groupe
L'entreprise organise une session d'information sur les nouveaux horaires demain matin.
période de temps consacrée à jouer à un jeu vidéo
J'ai fait une longue session de jeu hier soir sur mon ordinateur.
séance organisée hors calendrier habituel pour des affaires particulières ou urgentes
Une session spéciale sera organisée pour traiter cette question urgente.
période d'examens de rattrapage pour les étudiants ayant échoué
Marie doit repasser son examen de mathématiques en deuxième session.
terminer une connexion active sur un système ou une application
Il faut fermer la session avant d'éteindre l'ordinateur.
période de conclusion des cours dans une session académique
Les examens ont lieu pendant la fin de session d'hiver.
séance d'improvisation musicale entre plusieurs musiciens
Les musiciens de jazz ont organisé une jam session dans le club.
milieu d'un semestre d'études avec ses examens
Les examens de mi-session auront lieu la semaine prochaine.
se connecter à un système informatique avec ses identifiants
Je dois ouvrir une session pour accéder à mes fichiers.
première période d'examens dans une année universitaire
Les étudiants passent leurs partiels en première session.
période organisée durant laquelle des examens ont lieu
La session d'examen de juin commence la semaine prochaine.
réunion de formation où plusieurs personnes apprennent ensemble
Une session de groupe sur la communication est prévue demain.
période organisée pour repasser des examens ratés
Il doit réviser pour la session de rattrapage en septembre.
période d'examens organisée pour évaluer les connaissances des étudiants
La session de test aura lieu la semaine prochaine.
pendant la période où une assemblée ou institution tient ses réunions
Le parlement est en session depuis le mois de septembre.
musicien engagé temporairement pour des enregistrements ou concerts
Le musicien de session a joué de la guitare sur cet album.
période pendant laquelle se déroulent les examens universitaires
La session académique de juin commence la semaine prochaine.
période où un tribunal siège pour examiner et juger des affaires
La session du tribunal commence demain matin à neuf heures.
réunion parlementaire ou d'assemblée organisée en dehors du calendrier habituel
Le gouvernement a convoqué une session extraordinaire pour voter la loi d'urgence.
séance qui marque le début officiel d'une période d'activité
La session inaugurale du parlement a eu lieu ce matin.
période de travail régulière et programmée d'une assemblée ou institution
La session ordinaire du Parlement commence en octobre.
Origin of session
latin, sessio (action de s'asseoir)
Terms with session included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
événement
étape, édition ou session identifiée par le numéro 11
jeu
commencer une session de jeu ou une activité ludique
jeu
session de jeu qui va du début à la fin
jeu de plateau
session de jeu où deux personnes jouent aux dames
jeu
session de jeu où on joue au golf sur un parcours
cartes
session de jeu où plusieurs joueurs s'affrontent au poker
horaire
session ou réunion qui se déroule pendant la matinée
apprentissage intensif
session ou lieu de formation intensive pour développer compétences ou connaissances
informatique
action de terminer une session sur un système informatique
examens
seconde session d'examen pour les étudiants ayant échoué
session
fermer sa session dans une application ou un service
formation
session de formation où un groupe participe à des exercices pratiques
session
séance où on applique cette méthode de création d'idées
cinéma
projection de deux films successifs dans une même session
horaires
temps que prend une session ou activité organisée
jeu fini
session de jeu qui a été jouée jusqu'à sa fin
session d'examens
examens donnés aux étudiants qui ont échoué
théâtre musique
session où des personnes s'exercent ensemble avant une représentation
pose
session où quelqu'un pose devant un artiste ou photographe
abr: session plénière
réunion où tous les membres sont présents
fin officielle
action de terminer officiellement une réunion ou une session de travail
cérémonie
discours officiel marquant le début d'une session ou d'un événement
réunion
qui participe actuellement à une réunion ou session de travail
thérapie groupe
session organisée où des personnes se réunissent pour échanger et se soutenir
Examples of session in a sentence
Il a échoué à la session précédente mais a réussi la suivante. La session extraordinaire débute en janvier. Ils ont voté la loi lors de la dernière session. Connectez-vous à votre session pour continuer. La session a été interrompue par une erreur. Ils organisent une session avec un nouveau producteur.
La session commence à dix heures précises demain matin. La session d'hiver commence en janvier à l'université. Il a réussi tous ses cours pendant la session précédente. La session s’est ouverte par une prière solennelle. Chaque session abordait un nouveau sujet théologique.
View all translations of session
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exam session, session, ...
- German:Prüfungsphase, Sitzungsperiode, ...
- Italian:sessione, sessione di registrazione, ...
- Spanish:convocatoria, sesión, ...
- Portuguese:sessão de exames, sessão, ...
- Chinese:考试期, 会议期, ...
- Japanese:試験期間, 会期, ...
- Arabic:دورة امتحانات, دورة, ...
- Hebrew:מוֹעֵד, מוֹשָׁב, ...
- Russian:сессия, заседание, ...
- Ukrainian:сесія, сеанс, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the