service mobile
sɛʁvis mɔbil
Definition Synonyms

Definition of service mobile - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
télécommunicationsservice de communication qui fonctionne avec des téléphones portables
  • Le service mobile permet d'appeler depuis n'importe où.
2.
déplacementservice qui se déplace vers les clients au lieu d'être fixe
  • La bibliothèque propose un service mobile dans les villages isolés.
Add a suggestion |

Expressions with service mobile

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
service mobile d'urgence et de réanimationn.
équipe médicale qui se déplace pour soigner les urgences
Le service mobile d'urgence et de réanimation est intervenu après l'accident.
centre de commutation du service mobilen.
équipement qui achemine les appels et données des téléphones portables
Le centre de commutation du service mobile traite des milliers d'appels par jour.

Expressions with service

hors serviceadj.
qui ne fonctionne pas temporairement à cause d'une panne
L'ascenseur est hors service depuis ce matin.
service comprisadj.
où le pourboire est déjà inclus dans le prix affiché
Le menu à 25 euros est service compris, pas besoin de pourboire.
service d'étagen.
service qui apporte repas et boissons dans les chambres d'hôtel
Nous avons commandé le petit déjeuner par service d'étage ce matin.
service minimumn.
maintien d'un niveau de base de service public pendant une grève
Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain.
à votre serviceintj.
formule de politesse pour dire qu'on est disponible pour aider
Merci beaucoup ! - À votre service, c'était un plaisir.
hors de serviceadj.
qui ne fonctionne pas ou n'est pas utilisable
L'ascenseur est hors de service depuis ce matin.

Expressions with mobile

non mobileadj.
qui ne peut pas bouger ou se déplacer
Le patient est resté non mobile après son accident.
numéro de mobilen.
suite de chiffres qui permet d'identifier et de joindre un téléphone portable
J'ai perdu mon numéro de mobile, je dois contacter mon opérateur.
objet mobilen.
chose qui peut bouger ou être bougée d'un endroit à un autre
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
téléphone mobilen.
appareil de communication sans fil que l'on transporte facilement
Il a oublié son téléphone mobile sur la table du café.
très mobileadj.
qui se déplace beaucoup ou change souvent de lieu
Cette famille très mobile déménage tous les deux ans.
écran mobilen.
écran d'un téléphone portable ou d'une tablette
L'écran mobile de son téléphone s'est fissuré après la chute.
forfait mobilen.
abonnement téléphonique incluant appels, messages et internet pour un prix mensuel fixe
J'ai souscrit un forfait mobile avec 100 Go d'internet par mois.
mobile pour enfantsn.
objet suspendu au-dessus du lit, amuse et apaise les bébés
Le mobile pour enfants tourne doucement au-dessus du berceau.
mobile-homen.
habitation préfabriquée transportable installée dans un parc résidentiel
Ils ont acheté un mobile-home dans un camping pour les vacances.
poupée mobilen.
poupée qui peut bouger ses membres ou être facilement déplacée
Ma petite sœur adore sa poupée mobile aux bras et jambes flexibles.

Terms related to service mobile

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
antenneappareilcommunicationconnexiondonnéesportableréseautéléphoneclientdéplacementflexibilitéintervention

Terms with service mobile included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bibliothèque itinéranten.
service mobile
véhicule aménagé qui transporte des livres dans différents lieux
chariot de servicen.
transport
équipement mobile pour transporter du matériel dans un service
fixe vers mobilesn.
télécommunications
service de télécommunication permettant les appels du téléphone fixe vers mobile
SMURacr.
acr: Service mobile d’urgence et de réanimation
équipe médicale qui intervient rapidement en urgence
GPRSacr.
acr: General Packet Radio Service
service pour transmettre des données sur un réseau mobile

Examples of service mobile in a sentence

  • Notre nouvel opérateur propose un service mobile illimité.
  • Le service mobile de santé visite les hameaux.
  • Un service mobile distribuera des repas ce soir.

View all translations of service mobile

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mobile service, traveling service, ...
  2. German:Mobilfunkdienst, mobiler Dienst, ...
  3. Italian:servizio mobile, servizio itinerante, ...
  4. Spanish:servicio móvil, servicio itinerante, ...
  5. Portuguese:serviço móvel, serviço itinerante, ...
  6. Chinese:移动通信服务, 流动服务, ...
  7. Japanese:携帯電話サービス, 移動サービス, ...
  8. Arabic:خِدْمَة الهَاتِف المُحْمُول, خِدمَة مُتَنَقِّلَة, ...
  9. Hebrew:שֵׁרוּת סֶלוּלָרִי, שֵׁרוּת נַיָּד, ...
  10. Russian:мобильная связь, выездная услуга, ...
  11. Ukrainian:мобільний зв'язок, виїзна послуга, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary