semi
semi
Definition Synonyms
Definition of semi - Reverso French Dictionary
Abbreviation
1.
abr: semi-marathoncourse à pied de 21 kilomètres
- Je me prépare pour un semi dimanche prochain.
2.
abr: semi-remorquecamion avec une grande remorque pour transporter des marchandises
- Le semi est garé devant l'entrepôt.
Noun, masculine
1.
ensemble routiercamion composé d'un tracteur et d'une remorque
- Le semi transportait des marchandises vers le port.
2.
sportcourse à pied de vingt et un kilomètres environ
- Il s'entraîne pour courir son premier semi au printemps.
3.
attelage arrièreRare remorque tractée par un camionRare
- Le conducteur a détaché le semi pour le chargement.
Images of semi
camion composé d'un tracteur et d'une remorque 
remorque tractée par un camion
Expressions with semi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
partiellement vêtu, qui ne porte que quelques habits
Il était semi-nu dans son jardin par cette chaude journée.
situation où la liberté de décision reste partielle face à une autorité supérieure
Ce territoire vit une semi-indépendance sous le contrôle d'un autre État.
à un rythme de deux fois par an
Les rapports financiers sont publiés semi-annuellement.
qui vit ou se développe partiellement dans l'eau et sur terre
Cette espèce semi-aquatique dépend de l'eau pour certaines étapes vitales.
qui fonctionne en partie de façon automatique
Ce système semi-automatique facilite le travail mais demande encore de la surveillance.
situation où quelqu'un agit seul pour certaines choses seulement
Ce logement permet une semi-autonomie des jeunes adultes handicapés.
qui n'est pas complètement cuit, partiellement préparé par la chaleur
Les légumes semi-cuits gardent leur croquant et leurs vitamines.
personne qui a quelques compétences de base mais reste novice
Ce cours s'adresse aux semi-débutants en informatique.
qui n'est ni totalement légal ni totalement illégal
Cette pratique commerciale semi-légale pose des questions juridiques.
course à pied sur une distance de 21,1 kilomètres
Elle s'entraîne pour courir son premier semi-marathon au printemps.
qui se produit ou paraît deux fois par mois
Le bulletin semi-mensuel paraît le 1er et le 15 de chaque mois.
qui dure longtemps sans être définitif ou éternel
Cette installation semi-permanente restera en place pendant deux ans.
qui combine rigidité et souplesse dans sa structure
Cette semelle semi-rigide offre un bon maintien tout en restant confortable.
qui vit entre l'état sauvage et domestique
Ces chevaux semi-sauvages vivent librement dans la réserve naturelle.
qui laisse passer une partie de la lumière sans être complètement transparent
Le rideau semi-transparent filtre la lumière du soleil.
qui présente quelques traits du style classique traditionnel
Son architecture semi-classique plaît aux amateurs de modernité.
qui fait quelques arrêts entre le départ et l'arrivée
Le train semi-direct s'arrête seulement dans les grandes gares.
qui a un goût moyennement sucré, ni très doux ni amer
Ce chocolat semi-doux plaît aux enfants comme aux adultes.
qui a une consistance entre solide et liquide, peut s'écouler lentement
La pâte à crêpes semi-liquide coule facilement dans la poêle.
qui n'est ni complètement ouvert ni complètement fermé
La porte semi-ouverte laissait passer un filet de lumière.
partagé par un nombre limité de personnes, pas complètement privé
Elle a choisi une chambre semi-privée à deux lits.
qui évoque la religion sans être complètement religieux
Cette musique a une atmosphère semi-religieuse très apaisante.
période de transition où on réduit son activité professionnelle avant la retraite complète
Il a choisi la semi-retraite pour s'adapter progressivement à l'arrêt du travail.
qui se produit deux fois par an
L'entreprise publie un rapport semi-annuel en juin et décembre.
Origin of semi
latin, semi (moitié)
Terms with semi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animal
rongeur semi-aquatique à queue plate qui construit des barrages
animal
mammifère carnivore semi-aquatique vivant près des rivières et des lacs
minéral
pierre semi-précieuse avec des bandes de couleurs différentes
étourdissement
en état de semi-conscience, étourdi ou confus
parc animalier
espace protégé où des animaux vivent librement ou en semi-liberté
soirée
robe élégante et chic portée lors d'événements sociaux semi-formels
code vestimentaire
vêtements semi-formels portés lors de réceptions ou événements sociaux
animal d'eau
reptile semi-aquatique avec carapace ovale et bandes colorées sur la tête
puériculture
siège inclinable pour installer confortablement un bébé en position semi-allongée
transport routier
véhicule lourd qui tracte une semi-remorque sur les routes
animal européen
mammifère rongeur semi-aquatique d'Europe qui construit des barrages
mammifère africain
gros mammifère africain semi-aquatique à la peau épaisse et aux mâchoires puissantes
animal
mammifère carnivore semi-aquatique qui vit près des rivières
football
zone semi-circulaire tracée devant la surface de réparation au football
animal
rongeur semi-aquatique d'Amérique du Nord qui construit des barrages
animal
rongeur semi-aquatique vivant près des cours d'eau en Europe et Asie
disposition gradins
organisé en gradins disposés de façon circulaire ou semi-circulaire
animal africain
petit mammifère semi-aquatique d'Afrique de l'Ouest plus petit que l'hippopotame commun
minéral
pierre semi-précieuse colorée avec des bandes ou des taches
mammifère aquatique
mammifère carnivore semi-aquatique vivant près des rivières en Amérique du Nord
industrie
premier traitement industriel d'une matière première en produit semi-fini
diarrhée
matières fécales de consistance liquide ou semi-liquide évacuées par l'intestin
transport
véhicule motorisé conçu pour tirer des semi-remorques sur route
transport routier
camion conçu pour tirer des remorques ou semi-remorques
Examples of semi in a sentence
Elle a battu son record personnel au semi. Un semi transporte les meubles jusqu’au magasin. Le chauffeur du semi attend les instructions de livraison. Un semi attendait devant l’entrepôt pour le chargement. Le semi a parcouru des milliers de kilomètres cette semaine. Le semi de Paris attire des milliers de coureurs.
Elle a terminé son deuxième semi en moins de deux heures. Le semi a été laissé dans la zone de stationnement. Ils ont acheté un semi pour leur nouvelle activité de transport.
View all translations of semi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:half marathon, 18-wheeler, ...
- German:Halbmarathon, Sattelschlepper, ...
- Italian:semi, autoarticolato, ...
- Spanish:medio maratón, media maratón, ...
- Portuguese:meia-maratona, semi-reboque, ...
- Chinese:半马, 半拖车, ...
- Japanese:ハーフ, トレーラー, ...
- Arabic:نصف ماراثون, نصف مقطورة, ...
- Hebrew:חֲצִי מָרָתוֹן, מַשָּׂאִית גּוֹרֵר, ...
- Russian:полумарафон, седельный тягач, ...
- Ukrainian:півмарафон, фура, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the