sembler
sɑ̃ble
Definition of sembler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
apparenceparaître avoir une qualité ou donner une impression
- Cette maison semble abandonnée depuis longtemps.
2.
opinionavoir l'impression que quelque chose est vrai
- Il me semble que nous nous sommes déjà rencontrés.
Expressions with sembler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
donner l'impression d'être suspect ou douteux
Cette histoire semble louche, je n'y crois pas.
paraître juste, approprié ou sans erreur
Cette réponse semble correcte après vérification.
donner l'impression d'être réservé ou gêné
Elle semble timide mais elle parle beaucoup quand on la connaît.
Origin of sembler
latin, simulare (imiter, sembler)
Terms with sembler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
apparence
sembler triste ou mélancolique par son expression ou son attitude
apparence
sembler fatigué ou en mauvaise santé par son apparence
temps
s'écouler progressivement, sembler long à s'écouler
apparence
sembler, donner une certaine impression à quelqu'un
apparence
sembler innocent ou sans malice
apparence
sembler fatigué, malade ou en mauvais état physique
apparence
sembler avoir un âge plus avancé que son âge réel
apparence
sembler avoir l'âge qu'on a vraiment
apparence
sembler provenir directement de quelque chose
exceptionnel
extraordinaire au point de sembler impossible
logique
sembler logique et cohérent
épaisseur excessive
très épais ou dense, au point de sembler difficile à couper
attente
sembler très long à supporter ou à attendre
architecture
escalier très long ou conçu pour sembler ne jamais se terminer
impression
donner une impression particulière, sembler être quelque chose
surprise
difficile à croire, trop gros pour sembler vrai
prudence excessive
précautions supplémentaires qui peuvent sembler excessives pour assurer la sécurité
apparence négative
donner une mauvaise impression ou sembler en mauvaise posture
insignifiance
sembler sans importance ou sans valeur particulière
impression
sembler convenable ou approprié selon un jugement
méfiance
donner une impression de méfiance, sembler douteux ou inquiétant
intelligence
sembler intelligent ou avoir bonne mémoire
crédibilité
ne pas sembler vrai ou crédible
affaire
sembler prometteur pour une réussite favorable
Examples of sembler in a sentence
Tout semble indiquer une amélioration prochaine. Cela semble être une bonne idée. Tu sembles fatigué ce matin.
View all translations of sembler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:seem, feel, ...
- German:scheinen, den Eindruck erwecken, ...
- Italian:sembrare, ...
- Spanish:parecer, dar la impresión, ...
- Portuguese:parecer, dar a impressão, ...
- Chinese:看起来, 觉得, ...
- Japanese:～のように見える, ～のように思える, ...
- Arabic:بدا, ظهر له, ...
- Hebrew:לִהִּירָאוֹת, לְהֵירָאוֹת, ...
- Russian:казаться, показаться, ...
- Ukrainian:здаватися, мати враження, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the