semblant de
sɑ̃blɑ̃ də
Definition
Definition of semblant de - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fausse apparenceapparence trompeuse qui cache la vraie nature de quelque chose
- Il affichait un semblant de calme malgré sa colère.
2.
petite tracepetite quantité ou trace légère de quelque chose
- Il restait un semblant d'espoir dans son cœur.
Expressions with semblant de
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
agir comme si quelque chose était vrai alors que ce n'est pas le cas
Il fait semblant de dormir pour éviter la conversation.
apparence qui fait croire que quelque chose est vrai
Ce récit garde un semblant de vérité, mais tout est inventé.
agir comme si on ignorait ou ne remarquait pas quelque chose
Il a fait semblant de rien quand on a parlé de son secret.
agir comme si on ne savait rien pour cacher ses pensées
Il a fait semblant de rien quand elle est entrée dans la pièce.
prétendre dormir alors qu'on est éveillé
Il fait semblant de dormir pour éviter la conversation.
Terms with semblant de included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jeu enfantin
faire semblant de cuisiner et manger avec des jouets
plaisanterie
de manière non sérieuse, en faisant semblant ou par jeu
jeu
se disputer en jouant ou faire semblant de se battre
indifférence volontaire
faire semblant de ne pas voir ou entendre volontairement
imitation
faire semblant de ressentir ou d'avoir quelque chose
tolérance
faire semblant de ne pas voir quelque chose
spectacle
faire semblant de chanter en synchronisant ses lèvres sur un enregistrement
hypocrisie
attitude de quelqu'un qui fait semblant d'être modeste
semblant
action de faire semblant ou de prétendre quelque chose
évitement
faire semblant de ne pas voir un problème qui existe
simulation
faire semblant de ne rien savoir ou d'être naïf
simulation
faire semblant de ressentir quelque chose pour tromper
synchronisation
technique où on fait semblant de chanter sur un enregistrement
fausse tristesse
faire semblant de pleurer pour tromper ou attendrir quelqu'un
négligence
qui fait semblant de ne pas entendre ou n'écoute pas
feindre
faire semblant de ne pas remarquer ou ressentir quelque chose
simulation
faire semblant de, prétendre quelque chose que l'on ne ressent pas
fausse innocence
attitude de quelqu'un qui fait semblant d'être innocent ou candide
faire l'autruche
ignorer volontairement quelque chose ou faire semblant de ne pas voir
simulation
faire semblant de faire quelque chose pour tromper ou donner une fausse impression
feindre
faire semblant de ne pas voir ou entendre quelque chose
hypocrisie
faire semblant d'être choqué de façon exagérée
fausse innocence
attitude de quelqu'un qui fait semblant d'être innocent ou simple
football
technique de dribble où on fait semblant de toucher le ballon
Examples of semblant de in a sentence
Derrière ce semblant d'accord, je sens beaucoup de réserves. Il n’avait plus qu’un semblant de voix après le concert. Un semblant de lumière filtrait par les volets fermés.
View all translations of semblant de
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pretense, trace, ...
- German:Anschein, Anflug, ...
- Italian:parvenza, barlume, ...
- Spanish:simulacro, atisbo, ...
- Portuguese:simulacro, resquício, ...
- Chinese:假象, 一丝, ...
- Japanese:見せかけ, かすかな痕跡, ...
- Arabic:مَظْهَر زائِف, أَثَر, ...
- Hebrew:מַרְאִית עַיִן, שֶׁמֶץ, ...
- Russian:видимость, намёк, ...
- Ukrainian:видимість, натяк, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the