seconde patrie
səɡɔ̃d patʁi
Definition

Definition of seconde patrie - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

pays d'adoptionpays où on s'installe et qu'on aime comme son pays natal
  • La France est devenue sa seconde patrie après vingt ans d'exil.
  • Après tant d'années, le Canada est devenu sa seconde patrie.
  • Elle considère le Japon comme sa seconde patrie depuis ses études là-bas.
pays d'accueil
Add a suggestion |

Expressions with seconde

seconde classen.
catégorie de transport moins luxueuse que la première classe
Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train.
seconde mainn.
objet ou information qui a déjà eu plusieurs propriétaires
J'ai acheté cette voiture de seconde main chez un particulier.
seconde jeunessen.
période de renouveau où quelqu'un retrouve vitalité et énergie
Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant.
seconde peaun.
chose qui devient si familière qu'elle semble faire partie de soi
Cette guitare est devenue sa seconde peau après tant d'années.
de seconde classeadj.
qui appartient à une catégorie de transport moins chère que la première
Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent.
juste une secondeexp.
demande d'attendre très peu de temps
Juste une seconde, j'arrive tout de suite !

Expressions with patrie

mère patrien.
pays de naissance où l'on se sent appartenir
Il ressent toujours un attachement profond pour sa mère patrie.
patrie d'électionn.
pays qu'une personne choisit d'adopter par attachement personnel
La France est devenue sa patrie d'élection après vingt ans.
patrie des Droits de l'Hommen.
surnom donné à la France pour son rôle dans les droits humains
La patrie des Droits de l'Homme reste un symbole de liberté.
amour de la patrien.
attachement profond et dévouement envers son pays natal
Son amour de la patrie l'a poussé à s'engager dans l'armée.
patrie adoptiven.
pays où une personne vit et s'installe sans y être née
La France est devenue sa patrie adoptive après son déménagement.
patrie d'adoptionn.
pays qu'une personne choisit comme nouveau lieu de vie
La France est devenue sa patrie d'adoption après vingt ans.
petite patrien.
lieu de naissance et d'enfance auquel on reste attaché
Sa petite patrie était ce village où il avait grandi.
pour la patrieadv.
de manière à servir son pays par dévouement national
Il s'est engagé pour la patrie sans hésiter.
sans-patrieadj.
qui n'a pas de patrie ou qui la rejette
Ces réfugiés sans-patrie cherchent un nouveau pays d'accueil.
mort pour la patrieadj.
qui a perdu la vie en défendant son pays
Un soldat mort pour la patrie est honoré chaque année.

Terms related to seconde patrie

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
citoyennetécultureétrangerexpatriationimmigrationintégrationoriginerésidence

View all translations of seconde patrie

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:second home, ...
  2. German:zweite Heimat, ...
  3. Italian:seconda patria, ...
  4. Spanish:segunda patria, ...
  5. Portuguese:segunda pátria, ...
  6. Chinese:第二故乡, ...
  7. Japanese:第二の祖国, ...
  8. Arabic:الوَطَنُ الثَّانِي, ...
  9. Hebrew:מוֹלֶדֶת שְׁנִיָּה, ...
  10. Russian:вторая родина, ...
  11. Ukrainian:друга батьківщина, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
seconde moitié seconde nature seconde peau seconde période

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary