seconde manche
səɡɔ̃d mɑ̃ʃ
Definition Synonyms

Definition of seconde manche - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
opportuniténouvelle occasion ou tentative après un premier essai
  • Cette seconde manche lui permettra de se rattraper.
nouvelle tentative seconde chance
2.
sportdeuxième partie d'un match ou d'une compétition divisée en plusieurs sets
  • Il a gagné la seconde manche du tournoi de tennis.
Add a suggestion |

Expressions with seconde

seconde classen.
catégorie de transport moins luxueuse que la première classe
Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train.
seconde mainn.
objet ou information qui a déjà eu plusieurs propriétaires
J'ai acheté cette voiture de seconde main chez un particulier.
seconde jeunessen.
période de renouveau où quelqu'un retrouve vitalité et énergie
Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant.
seconde peaun.
chose qui devient si familière qu'elle semble faire partie de soi
Cette guitare est devenue sa seconde peau après tant d'années.
de seconde classeadj.
qui appartient à une catégorie de transport moins chère que la première
Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent.
juste une secondeexp.
demande d'attendre très peu de temps
Juste une seconde, j'arrive tout de suite !

Expressions with manche

manche à balain.
partie longue d'un balai que l'on tient pour nettoyer
Le manche à balai est cassé, je ne peux plus balayer.
tirer par la manchev.
chercher à attirer l'attention de quelqu'un
Elle tire le journaliste par la manche pour lui parler.
comme un mancheadv.
de façon maladroite et incompétente
Il conduit comme un manche, évite sa voiture !
faire la manchev.
demander de l'argent aux passants dans la rue
Il fait la manche devant la gare pour survivre.
sortir de sa manchev.
révéler ou présenter quelque chose de façon inattendue ou astucieuse
Il a sorti un nouveau plan de sa manche pour résoudre le problème.
atout dans sa manchen.
avantage secret gardé en réserve pour être utilisé au bon moment
Il a toujours un atout dans sa manche pour négocier.
avoir dans sa manchev.
garder quelque chose en réserve pour s'en servir au bon moment
Elle a encore un argument dans sa manche.
avoir quelqu'un dans sa manchev.
compter sur quelqu'un pour obtenir son aide ou son soutien
Il a le directeur dans sa manche pour obtenir cette promotion.
carte dans sa manchen.
avantage secret gardé en réserve pour le moment opportun
Il avait une carte dans sa manche pour gagner la négociation.
effet de manchen.
action théâtrale exagérée pour impressionner un public
Le député a fait de l'effet de manche pour convaincre l'assemblée.

Terms related to seconde manche

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
défiespoiressaioccasionpersévérancerattrapagerevanchesuccèsadversairecompétitionjeumatch

Examples of seconde manche in a sentence

  • Grâce à la seconde manche, l’équipe a pu remonter au classement général.
  • La seconde manche s’annonce décisive pour le classement général.
  • Après une pause, la seconde manche commence sous une pluie fine.

View all translations of seconde manche

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:second chance, second set, ...
  2. German:zweite Chance, zweiter Satz, ...
  3. Italian:seconda possibilità, seconda manche, ...
  4. Spanish:segunda oportunidad, segunda manga, ...
  5. Portuguese:segunda oportunidade, segunda partida, ...
  6. Chinese:第二次机会, 第二盘, ...
  7. Japanese:再挑戦, 第2セット, ...
  8. Arabic:فُرْصَة ثَانِيَة, الشَّوْط الثَّانِي, ...
  9. Hebrew:סִיבּוּב שֵׁנִי, מַעֲרֶכֶת שְׁנִיָּה, ...
  10. Russian:второй раунд, второй сет, ...
  11. Ukrainian:другий шанс, другий сет, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
seconde maison seconde majeure seconde mère seconde mi-temps

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary