seconde chance
səgɔ̃d ʃɑ̃s
Definition Synonyms

Definition of seconde chance - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

opportuniténouvelle possibilité donnée à quelqu'un après un échec ou une erreur
  • Il mérite une seconde chance pour prouver ses compétences.
  • Après son erreur, elle a reçu une seconde chance.
  • L’école propose une seconde chance aux élèves en difficulté.
nouvelle chance
Add a suggestion |

Expressions with seconde chance

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir une seconde chancev.
bénéficier d'une nouvelle possibilité après un échec
Après son erreur, il a eu une seconde chance de réussir l'examen.
mériter une seconde chancev.
être digne de recevoir une nouvelle opportunité après un échec
Après ses excuses sincères, il mérite une seconde chance.

Expressions with seconde

seconde classen.
catégorie de transport moins luxueuse que la première classe
Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train.
seconde mainn.
objet ou information qui a déjà eu plusieurs propriétaires
J'ai acheté cette voiture de seconde main chez un particulier.
seconde jeunessen.
période de renouveau où quelqu'un retrouve vitalité et énergie
Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant.
seconde peaun.
chose qui devient si familière qu'elle semble faire partie de soi
Cette guitare est devenue sa seconde peau après tant d'années.
de seconde classeadj.
qui appartient à une catégorie de transport moins chère que la première
Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent.
juste une secondeexp.
demande d'attendre très peu de temps
Juste une seconde, j'arrive tout de suite !

Expressions with chance

par chanceadv.
de manière heureuse et inattendue
Par chance, j'ai trouvé mes clés dans ma poche.
porter chancev.
apporter de la chance ou de la fortune à quelqu'un
Ce bracelet me porte chance depuis des années.
mince chancen.
probabilité très faible qu'un événement se produise
Il y a une mince chance que le train arrive à l'heure.
chance insolenten.
chance exceptionnelle qui dépasse les limites normales
Il a une chance insolente au poker depuis des années.
ce n'est pas de la chanceexp.
situation malheureuse qui arrive à quelqu'un
Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance.
chance du débutantn.
réussite inattendue d'une personne sans expérience dans une activité
Il a gagné au poker grâce à sa chance du débutant.
coup de chancen.
événement heureux qui arrive de manière inattendue par hasard
Gagner à la loterie était un vrai coup de chance pour lui.
donner sa chancev.
offrir une opportunité à quelqu'un de montrer ses capacités
Le directeur a décidé de donner sa chance au jeune candidat.
laisser passer sa chancev.
ne pas saisir une occasion favorable qui se présente
Il a laissé passer sa chance d'obtenir ce poste.
pas de chanceexp.
absence de réussite causée par le hasard
Il n'a pas de chance cette année avec ses examens.

Terms related to seconde chance

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aveniréchecespoirpardonpersévérancerattrapageredémarrageréussite

Terms with seconde chance included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maintenant ou jamaisexp.
urgence
au moment décisif, sans seconde chance, il faut agir
deuxième tentativen.
seconde chance
nouvel essai après un premier échec ou une première tentative infructueuse
repêchagen.
seconde chance
action de donner une seconde chance à quelqu'un
épreuve de rattrapagen.
seconde chance
examen supplémentaire pour les étudiants ayant échoué à la première tentative
épreuve de repêchagen.
sport
compétition sportive donnant une seconde chance de qualification aux participants éliminés
examen de rattrapagen.
seconde chance
épreuve supplémentaire pour compenser un échec ou une note insuffisante
repêchableadj.
seconde chance
qui peut être récupéré ou sauvé d'une situation difficile
repêcheurn.
rattrapage
personne qui donne une seconde chance à quelqu'un

View all translations of seconde chance

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:second chance, ...
  2. German:zweite Chance, ...
  3. Italian:seconda possibilità, ...
  4. Spanish:segunda oportunidad, ...
  5. Portuguese:segunda oportunidade, ...
  6. Chinese:第二次机会, ...
  7. Japanese:再チャンス, ...
  8. Arabic:فرصة ثانية, ...
  9. Hebrew:הִזְדַּמְּנוּת שְׁנִיָּה, ...
  10. Russian:второй шанс, ...
  11. Ukrainian:другий шанс, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary