secondaire
səɡɔ̃dɛːʁ
Definition Synonyms
Definition of secondaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
accessoirequi a moins d'importance, qui vient après le principal
- Ce problème est secondaire comparé à notre situation financière.
2.
éducationqui concerne l'enseignement du collège et du lycée
- Mon fils entre en première année d'études secondaires.
3.
médicalTECH. qui apparaît comme conséquence d'un problème de santéTECH.
- Les infections secondaires compliquent souvent la guérison.
4.
économieTECH. qui transforme les matières premières en produits finisTECH.
- L'industrie automobile fait partie du secteur secondaire.
5.
écologieTECH. qui pousse après destruction d'une forêt naturelleTECH.
- Une végétation secondaire recouvre maintenant cette zone déboisée.
6.
géologieTECH. qui appartient à l'ère géologique du mésozoïqueTECH.
- Les dinosaures ont vécu pendant l'ère secondaire.
Noun, masculine
1.
écoleensemble des années d'études au collège et au lycée
- Mon fils entre au secondaire l'année prochaine.
2.
électricitéTECH. enroulement d'un transformateur non connecté à la sourceTECH.
- Le secondaire du transformateur délivre 12 volts.
3.
géologieTECH. ère géologique de -251 à -65,5 millions d'annéesTECH.
- Le Secondaire correspond à l'ère des dinosaures.
Expressions with secondaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui est causé par quelque chose d'autre ou qui en résulte
Cette infection est secondaire à la blessure qu'il s'est faite.
occupation moins importante que l'activité principale
Le jardinage reste une activité secondaire pour lui.
personne qui a fini ses études secondaires avec succès
Ce diplômé du secondaire cherche maintenant un emploi.
établissement scolaire qui accueille les élèves après l'école primaire
Mon frère entre à l'école secondaire l'année prochaine.
jeune qui étudie au collège ou au lycée
Cet élève du secondaire prépare son brevet des collèges.
route de moindre importance qui relie des zones locales
Nous avons pris une route secondaire pour éviter les embouteillages.
division qui dépend d'une section principale dans une organisation
Cette branche secondaire de l'entreprise gère les ventes régionales.
lieu de travail qui dépend d'un bureau principal
L'entreprise a ouvert un bureau secondaire dans cette ville.
route moins importante que les voies principales
Nous avons pris un chemin secondaire pour éviter les embouteillages.
objectif de moindre importance visé en plus de la cible principale
L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission.
compte utilisateur supplémentaire créé en plus du compte principal
Il a créé un compte secondaire pour jouer en ligne avec ses amis.
période de scolarité qui suit le primaire et précède le supérieur
Marie entre au cycle secondaire après avoir terminé l'école primaire.
d'une façon qui n'est pas prioritaire ou principale
Il s'occupe de manière secondaire de la comptabilité de l'entreprise.
élément d'information qui n'est pas essentiel ou important
Ce détail secondaire n'affecte pas la conclusion principale de l'étude.
certificat officiel qui confirme la fin réussie des études au lycée
Elle a obtenu son diplôme du secondaire avec mention très bien.
matière d'étude complémentaire à la spécialité principale
Il étudie la philosophie comme discipline secondaire en complément de ses études de droit.
niveau d'enseignement entre le primaire et le supérieur
L'éducation secondaire prépare les élèves aux études supérieures.
conséquence ou modification indésirable accompagnant un processus ou résultat principal
Ce médicament a des effets secondaires, tout comme ce changement de politique économique.
travail exercé en plus de son activité professionnelle principale
Elle a pris un emploi secondaire le week-end pour arrondir ses fins de mois.
personne qui enseigne dans les collèges et lycées
L'enseignant du secondaire prépare ses cours pour ses élèves de troisième.
niveau scolaire entre primaire et supérieur incluant collège et lycée
L'enseignement secondaire dure six ans en France.
accès qui n'est pas l'entrée principale d'un bâtiment
L'entrée secondaire du musée est réservée aux groupes scolaires.
école qui accueille les élèves après le primaire
Mon fils entre dans un établissement secondaire cette année.
personne qui suit des cours au collège ou au lycée
Cet étudiant du secondaire prépare son baccalauréat avec sérieux.
Origin of secondaire
latin, secundarius (suivant)
Terms with secondaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
école
établissement où les élèves suivent l'enseignement secondaire
prénom secondaire
prénom supplémentaire donné à une personne après son prénom principal
secondaire
jeune personne qui suit des cours dans un établissement scolaire secondaire
résidence secondaire
habitation située à la campagne utilisée pour les vacances ou les loisirs
résidence secondaire
logement utilisé pendant les congés et week-ends
secondaire
qui a un degré d'importance plus faible que quelque chose d'autre
bâtiment
porte située à l'arrière d'un bâtiment servant d'accès secondaire
fin du discours
locution marquant la conclusion ou l'abrègement d'un propos jugé secondaire
remplaçants
équipe secondaire ou de réserve, distincte de l'équipe principale
secondaire
bâtiment qui dépend d'un bâtiment principal
complément
secondaire, moins important que l'élément principal
scolarité
école secondaire comme un collège ou un lycée
rôle secondaire
qui joue un rôle secondaire ou accessoire
spectacle
personne qui joue un rôle muet ou secondaire au théâtre ou cinéma
suisse
établissement d'enseignement secondaire supérieur en Suisse
commerce
établissement secondaire dépendant d'une entreprise principale
figuré
de manière secondaire, sans attirer l'attention principale
secondaire
qui accompagne ou dépend de quelque chose de principal
complément
de façon secondaire, en complément de ce qui est principal
secondairement
de manière secondaire, avec moins d'importance ou de priorité
voie secondaire
route gérée par un département français
importance
position secondaire, importance réduite dans une situation
rôle
jouer un rôle secondaire ou sans importance
secondaire
qui compte peu, sans importance notable
Examples of secondaire in a sentence
Les détails secondaires seront discutés plus tard. Les enseignants du secondaire préparent les élèves au baccalauréat. Le programme secondaire diffère selon les pays. La fatigue secondaire à la maladie persiste plusieurs semaines. Cette douleur est secondaire à une blessure ancienne. Le secteur secondaire emploie de nombreux ouvriers.
Les usines appartiennent au domaine secondaire. La forêt secondaire abrite de nouvelles espèces. Des plantes secondaires apparaissent après l’incendie. Cette roche est typique de l’époque secondaire. On trouve beaucoup de fossiles secondaires ici. Les élèves du secondaire participent à un voyage scolaire. Elle étudie le secondaire à Paris. Le secondaire doit être isolé pour éviter les courts-circuits. On mesure la tension au secondaire pour vérifier le bon fonctionnement. Les fossiles du Secondaire sont très étudiés. Le Secondaire précède le Tertiaire dans l’histoire de la Terre.
View all translations of secondaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:secondary, secondary school, ...
- German:zweitrangig, Sekundarstufe, ...
- Italian:secondario, scuola secondaria, ...
- Spanish:secundario, secundaria, ...
- Portuguese:secundário, ensino secundário, ...
- Chinese:次要的, 中学, ...
- Japanese:二次的な, 中等教育, ...
- Arabic:ثانوي, المرحلة الثانوية, ...
- Hebrew:מִשְׁנִי, הַחִינּוּךְ הַתִּיכוֹנִי, ...
- Russian:второстепенный, средняя школа, ...
- Ukrainian:другорядний, середня школа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the