second officier
səɡɔ̃t ɔfisje
Definition
Translation
Definition of second officier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
marineTECH. officier de navigation qui occupe le troisième rang dans l'équipage d'un navireTECH.
- Le second officier vérifie les instruments de navigation avant le départ.
- Le second officier a pris la relève pour la navigation nocturne.
- Le second officier a assisté le capitaine lors de la manœuvre.
Feedback:
Expressions with second
retour d'énergie et d'activité après une période difficile
L'entreprise a trouvé un second souffle grâce aux nouvelles technologies.
état où la conscience est troublée et les facultés diminuées
Après l'accident, il était dans un état second pendant plusieurs heures.
personne de rang inférieur dans son domaine
Il n'est qu'un second couteau dans cette entreprise.
humour qui joue sur la parodie et la distance ironique
Son spectacle repose entièrement sur le second degré et l'autodérision.
avec ironie ou humour, sans prendre les choses sérieusement
Il a dit ça au second degré, ne le prends pas mal.
dans une position moins importante que quelque chose d'autre
Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille.
redonner de la force et de la vigueur à quelque chose
Cette nouvelle stratégie va donner un second souffle à notre entreprise.
qui contient de l'ironie ou un sens caché
Son humour du second degré n'est pas toujours compris.
reprendre de l'énergie et de la motivation après une période difficile
Après sa maladie, l'équipe a retrouvé un second souffle.
qui occupe un rang inférieur dans une hiérarchie
Ces préoccupations sont de second ordre comparées au problème principal.
avoir la conscience troublée, sembler absent ou déconnecté de la réalité
Depuis son accident, il est dans un état second et répond à peine.
provoquer un état où la conscience fonctionne moins bien
Cette forte fièvre peut mettre dans un état second le patient.
personne qui joue un rôle moins important qu'une autre
Il refuse de jouer les seconds violons dans cette négociation.
retrouver de l'énergie ou de la motivation après une période difficile
Après cette pause, l'équipe a trouvé son second souffle pour finir le projet.
retrouver de l'énergie ou de la motivation après une période difficile
Après une période difficile, l'équipe a trouvé un second souffle.
deuxième ligne dans un arrangement d'objets ou de personnes
Les élèves du second rang ne voient pas bien le tableau.
produits de qualité inférieure vendus moins cher à cause de défauts mineurs
Ces pommes de second choix sont parfaites pour faire de la compote.
écran supplémentaire connecté à un ordinateur pour plus d'espace
Il a installé un second écran pour améliorer sa productivité.
qui concerne le deuxième tour d'une élection
Les candidats au second tour s'affronteront dimanche prochain.
marque qu'une action suit une première étape
Dans un second temps, nous examinerons les résultats de l'enquête.
qui n'est pas de première qualité, moins bon que le meilleur
Ces fruits de second choix sont vendus moins cher au marché.
qui n'est pas prioritaire ou principal, moins important
Cette préoccupation est de second plan face aux urgences actuelles.
qui occupe une position inférieure dans une hiérarchie ou un classement
Cette université est considérée comme de second rang par les employeurs.
qui occupe une position secondaire ou auxiliaire
Il joue un rôle en second dans cette entreprise.
Expressions with officier
fonctionnaire qui enregistre naissances, mariages et décès dans une commune
L'officier d'état civil a célébré le mariage de mes cousins samedi dernier.
militaire qui commande des soldats dans les forces terrestres
L'officier de l'armée dirigeait son régiment avec autorité.
personne responsable de la sécurité dans une organisation
L'officier de sécurité a organisé une formation pour tout le personnel.
personne qui commande des soldats dans l'armée
L'officier des forces armées dirige son régiment avec autorité.
personne de grade élevé qui commande des soldats dans l'armée
L'officier militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes.
fonctionnaire de niveau intermédiaire qui gère des services administratifs
L'officier d'administration supervise le travail de plusieurs employés du bureau.
officier militaire qui sert dans les forces aériennes
L'officier d'aviation dirige l'escadrille de chasse.
militaire professionnel qui fait de l'armée son métier permanent
Cet officier de carrière commande le régiment depuis dix ans.
militaire qui commande des troupes à cheval ou des unités blindées
L'officier de cavalerie dirigeait son escadron lors de la manœuvre.
militaire gradé qui sert en permanence dans l'armée active
L'officier de l'active dirige cette unité depuis trois ans.
personne habilitée à enregistrer les naissances, mariages et décès
L'officier de l'état civil a célébré notre mariage à la mairie.
officier militaire qui travaille dans une équipe de commandement et planification
L'officier de l'état-major a présenté son plan d'opération au général.
personne qui travaille dans la police pour maintenir l'ordre
L'officier de la paix a arrêté le suspect hier soir.
militaire chargé d'assurer la communication entre différentes unités ou services
L'officier de liaison a transmis les ordres au régiment voisin.
militaire qui commande dans la marine nationale
L'officier de marine dirige les opérations sur le navire de guerre.
fonctionnaire de police de rang intermédiaire chargé de missions de sécurité
L'officier de police adjoint dirige l'enquête sur le cambriolage.
personne chargée des relations avec les journalistes dans une organisation
L'officier de presse a organisé une conférence pour présenter les nouveaux projets.
grade militaire élevé avec des responsabilités de commandement importantes
L'officier en chef dirige les opérations navales avec autorité.
agent municipal qui exerce des responsabilités officielles dans une commune
L'officier municipal a traité notre demande d'acte de naissance.
personne chargée de gérer les finances et paiements d'une administration
L'officier payeur a validé toutes les factures du mois dernier.
personne qui exerce une fonction officielle avec des pouvoirs donnés par l'État
Le notaire est un officier public qui authentifie les contrats.
officier chargé de trouver et sélectionner de nouvelles recrues pour l'armée
L'officier recruteur visite les lycées pour présenter les carrières militaires.
officier militaire de grade moyen entre subalterne et général
Le commandant est un officier supérieur dans l'armée française.
officier qui seconde le capitaine sur un navire ou un avion
Le premier officier prend le relais du capitaine pendant son repos.
Terms related to second officier
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of second officier
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:second officer, ...
- German:Zweiter Offizier, ...
- Italian:secondo ufficiale, ...
- Spanish:segundo oficial, ...
- Portuguese:segundo oficial, ...
- Chinese:二副, ...
- Japanese:三等航海士, ...
- Arabic:الضابط الثاني, ...
- Hebrew:קָצִין שֵׁנִי, ...
- Russian:второй помощник капитана, ...
- Ukrainian:другий помічник капітана, ...
- Catalan:segon oficial, ...
- Danish:andenstyrmand, ...
- Dutch:tweede stuurman, ...
- Greek:δεύτερος αξιωματικός, ...
- Hungarian:második tiszt, ...
- Khmer:មន្ត្រីនាវាចរណ៍ទីពីរ, ...
- Korean:2등 항해사, ...
- Polish:drugi oficer, ...
- Portuguese (BR):segundo oficial, ...
- Romanian:ofițer al doilea, ...
- Swedish:tredjestyrman, ...
- Thai:ต้นหนที่สอง, ...
- Turkish:ikinci zabit, ...
- Vietnamese:sĩ quan hàng hải thứ ba, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the