second choix
səɡɔ̃ ʃwa
Definition Synonyms

Definition of second choix - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

qualité inférieureproduits de qualité inférieure vendus moins cher à cause de défauts mineurs
  • Ces pommes de second choix sont parfaites pour faire de la compote.
produit déclassé

Adjective

qualité moindrequi présente des défauts mineurs ou une qualité inférieure
  • Ces pommes second choix sont moins chères mais encore bonnes.
de qualité inférieure déclassé
Add a suggestion |

Expressions with second choix

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de second choixadj.
qui n'est pas de première qualité, moins bon que le meilleur
Ces fruits de second choix sont vendus moins cher au marché.
marchandise de second choixn.
produit avec défauts mineurs vendu moins cher
Le magasin vend de la marchandise de second choix à prix réduit.
produit de second choixn.
article avec des défauts mineurs vendu moins cher
Ce magasin vend des produits de second choix à prix réduit.

Expressions with second

second soufflen.
retour d'énergie et d'activité après une période difficile
L'entreprise a trouvé un second souffle grâce aux nouvelles technologies.
état secondn.
état où la conscience est troublée et les facultés diminuées
Après l'accident, il était dans un état second pendant plusieurs heures.
second couteaun.
personne de rang inférieur dans son domaine
Il n'est qu'un second couteau dans cette entreprise.
second degrén.
humour qui joue sur la parodie et la distance ironique
Son spectacle repose entièrement sur le second degré et l'autodérision.
au second degréadv.
avec ironie ou humour, sans prendre les choses sérieusement
Il a dit ça au second degré, ne le prends pas mal.
au second planadv.
dans une position moins importante que quelque chose d'autre
Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille.

Expressions with choix

de choixadj.
qui est de qualité supérieure et sélectionné avec soin
Le boucher propose des morceaux de choix à ses meilleurs clients.
choix cornélienn.
décision très difficile entre deux options importantes avec avantages et inconvénients
Il fait face à un choix cornélien entre sa carrière et sa famille.
pas le choixn.
absence totale d'alternative dans une situation donnée
C'était vraiment pas le choix pour lui dans cette situation difficile.
arrêter son choixv.
décider de manière définitive après avoir hésité entre plusieurs options
Après avoir visité plusieurs maisons, ils ont arrêté leur choix.
de premier choixadj.
qui est de la meilleure qualité, choisi parmi les meilleurs
Ce restaurant propose des produits de premier choix.
embarras du choixn.
difficulté à choisir quand il y a trop de possibilités
Devant tous ces restaurants, j'ai l'embarras du choix.
fixer son choix surv.
décider de façon définitive en choisissant quelque chose ou quelqu'un
Il a fixé son choix sur cette maison après plusieurs visites.
marchandise de choixn.
produit de qualité supérieure sélectionné avec soin
Le magasin propose de la marchandise de choix importée d'Italie.
morceau de choixn.
chose excellente et remarquable dans son domaine
Cette symphonie est un véritable morceau de choix du compositeur.
place de choixn.
position privilégiée et avantageuse dans un lieu ou groupe
Il a obtenu une place de choix au premier rang du théâtre.

Terms related to second choix

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
défautinvendumarchandiseprixpromotionqualitérabaissoldealtérébaisseécartendommagé

Terms with second choix included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
autreadj.
second choix
différent de ce qui a été mentionné ou considéré avant
bisadv.
qualité moindre
de second choix, de qualité inférieure

Examples of second choix in a sentence

  • J'ai acheté des assiettes de second choix pour le pique-nique.
  • Nous avons acheté des assiettes second choix pour le pique-nique.
  • Le magasin propose des vêtements second choix à prix réduit.

View all translations of second choix

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:seconds, second-rate, ...
  2. German:Zweite Wahl, zweite Wahl, ...
  3. Italian:seconda scelta, di seconda scelta, ...
  4. Spanish:segunda selección, de segunda, ...
  5. Portuguese:segunda escolha, de segunda escolha, ...
  6. Chinese:次品, 次等的, ...
  7. Japanese:B級品, 二級品の, ...
  8. Arabic:درجة ثانية, جودة ثانية, ...
  9. Hebrew:דֶּרֶג שֵׁנִי, אֵיכוּת שְׁנִיָּה, ...
  10. Russian:товары второго сорта, второсортный, ...
  11. Ukrainian:товари другого сорту, другого сорту, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
second avènement second capitaine second couteau second cycle

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary