se traiter
sə tʁɛte
Definition Synonyms Conjugation

Definition of se traiter - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
médicalse soigner soi-même avec des médicaments ou des soins
  • Il préfère se traiter avec des remèdes naturels.
2.
insultess'insulter mutuellement ou se donner des noms péjoratifs
  • Les deux frères se traitent de tous les noms.
s'insulter
3.
comportementse comporter envers soi-même ou mutuellement d'une certaine manière
  • Ils se traitent avec respect depuis leur réconciliation.
se comporter
4.
matière adaptableTECH.pouvoir être transformé ou modifié par un procédé techniqueTECH.
  • Ce type de plastique se traite facilement à haute température.
Add a suggestion |

Expressions with traiter

traiter à la légèrev.
aborder quelque chose sans sérieux ni attention appropriée
Il ne faut pas traiter à la légère les problèmes de santé.
traiter comme quantité négligeablev.
considérer quelqu'un ou quelque chose comme sans importance
Il traite ses collègues comme quantité négligeable lors des réunions.
traiter comme un roiv.
accorder à quelqu'un un traitement exceptionnel et luxueux
L'hôtel nous a traités comme des rois pendant notre séjour.
traiter d'égal à égalv.
considérer quelqu'un avec le même respect que soi-même
Il faut traiter d'égal à égal avec ses collègues.
traiter de tous les nomsv.
insulter quelqu'un en utilisant beaucoup de mots méchants
Il l'a traité de tous les noms après cette dispute.
traiter en parent pauvrev.
accorder moins d'attention ou de moyens que ce qui est normal
L'administration traite en parent pauvre les services sociaux cette année.

Terms related to se traiter

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
guérirmaladiemédicamentpréventionremèdesointhérapietraitementagressioncolèredisputemoquerie

Terms with se traiter included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
prendre de hautv.
mépris
traiter quelqu'un avec arrogance et mépris en se montrant supérieur
cabinet restreintn.
gouvernement
groupe réduit de ministres qui se réunit pour traiter des affaires importantes
comité permanentn.
organisation
groupe de personnes qui se réunit régulièrement pour traiter certains sujets
se rire dev.
mépris
ne pas se soucier de quelque chose, traiter avec mépris
chapitren.
religion
assemblée de religieux qui se réunit pour traiter leurs affaires
expéditionn.
rapidité
action de se dépêcher pour traiter rapidement une affaire
entrer dansv.
activité
se lancer dans une activité, commencer à traiter
se gobergerv.
bien manger
bien se traiter en mangeant de façon plantureuse

Examples of se traiter in a sentence

  • Il hésite à se traiter sans avis médical.
  • Ils se traitent souvent de noms cruels lors de leurs disputes.
  • Ne te laisse pas faire, ne te traite pas de faiblesse.
  • Il faut apprendre à se traiter avec bienveillance chaque jour.
  • Elles se traitent parfois durement lors des compétitions.
  • Ce métal se traite par électrolyse dans l'industrie.

View all translations of se traiter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:self-treat, call each other names, ...
  2. German:sich selbst behandeln, sich beschimpfen, ...
  3. Italian:curarsi, insultarsi, ...
  4. Spanish:tratarse, insultarse, ...
  5. Portuguese:tratar-se, insultar-se, ...
  6. Chinese:自我治疗, 互相辱骂, ...
  7. Japanese:自己治療する, 罵り合う, ...
  8. Arabic:عالج نفسه, تبادل الشتائم, ...
  9. Hebrew:לְטַפֵּל בְּעַצְמוֹ, לְקַלֵּל זֶה אֶת זֶה, ...
  10. Russian:лечиться, обзываться, ...
  11. Ukrainian:лікуватися, обзиватися, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary