se prosterner devant
Definition Conjugation

Definition of se prosterner devant - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
respects'incliner très bas devant quelqu'un pour montrer un respect extrême
  • Il se prosterne devant le roi en signe de soumission totale.
s'incliner saluer
2.
religions'incliner profondément devant une divinité pour montrer sa vénération
  • Les fidèles se prosternent devant l'autel pendant la prière.
adorer vénérer
Add a suggestion |

Expressions with prosterner

se prosternerv.
reconnaître la supériorité de quelqu'un avec humilité
Il se prosterne devant son maître en reconnaissant ses erreurs.

Expressions with devant

devant derrièreadv.
dans le mauvais sens, avec l'avant et l'arrière inversés
Il a mis son pull devant derrière ce matin.
s'agenouiller devantv.
se mettre à genoux devant quelqu'un ou quelque chose
Il s'agenouille devant l'autel pour prier.
chaud devantintj.
avertissement pour demander le passage en transportant quelque chose
Chaud devant ! Je porte une casserole bouillante.
plier devantv.
céder ou se soumettre face à quelqu'un ou quelque chose
Il a fini par plier devant les exigences de son patron.
avoir la vie devant soiv.
être jeune avec beaucoup de temps et possibilités devant soi
À vingt ans, elle a la vie devant elle pour réaliser ses rêves.
avoir de l'argent devant soiv.
disposer de moyens financiers ou d'une réserve d'argent
Il a de l'argent devant lui, il peut investir dans ce projet.
avoir du temps devant soiv.
disposer de suffisamment de temps pour réaliser quelque chose sans se presser
J'ai du temps devant moi pour finir ce projet tranquillement.
mettre la charrue devant les boeufsv.
faire les choses dans le désordre, commencer par ce qui devrait venir après
Il veut acheter une maison avant d'avoir un travail, il met la charrue devant les bœufs.
ne reculer devant rienv.
être prêt à tout faire pour atteindre son objectif
Il ne recule devant rien pour obtenir ce poste.
reculer devantv.
éviter de faire face à une difficulté ou un danger par peur
Il ne faut pas reculer devant les obstacles de la vie.

Terms related to se prosterner devant

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
autoritédignitégestehiérarchiehommagepolitesserespectsoumissioncultedieufidèleoffrande

Examples of se prosterner devant in a sentence

  • Elle s'est prosternée devant son mentor par gratitude.
  • Ils se sont prosternés devant la statue sacrée.
  • Le prêtre demande aux fidèles de se prosterner devant l'icône.

View all translations of se prosterner devant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:prostrate oneself before, ...
  2. German:sich verneigen vor, sich ehrfürchtig beugen, ...
  3. Italian:prostrarsi davanti a, prostrarsi davanti, ...
  4. Spanish:postrarse ante, postrarse, ...
  5. Portuguese:prostrar-se diante de, ajoelhar-se perante, ...
  6. Chinese:在......面前跪拜, 在......面前叩拜, ...
  7. Japanese:ひれ伏す, 〜の前でひれ伏す, ...
  8. Arabic:سجد أمام, ...
  9. Hebrew:לְהִשְׁתַּחֲווֹת לִפְנֵי, לְהִשְׁתַּחֲוֹת לִפְנֵי, ...
  10. Russian:преклоняться перед, ...
  11. Ukrainian:вклонитися до землі, вклонятися до землі перед, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
se proposer de se prosterner se prostituer se protéger

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary