se pointer
sə pwɛ̃te
Definition Synonyms Conjugation

Definition of se pointer - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
arrivéearriver quelque part
  • Il va se pointer vers midi pour le déjeuner.
arriver se présenter
2.
chevalTECH.se dresser sur les pattes arrière pour un chevalTECH.
  • Le cheval se pointe quand il a peur du bruit.
se cabrer se dresser
Add a suggestion |

Expressions with pointer

pointer du doigtv.
critiquer ou blâmer quelqu'un publiquement
Les médias ont pointé du doigt la gestion de la crise.
pointer le bout de son nezv.
apparaître après une absence ou une attente
Il a enfin pointé le bout de son nez après trois jours d'absence.
pointer le nezv.
apparaître quelque part après une absence ou en sortant de sa cachette
Il a pointé le nez après trois jours d'absence au bureau.
pointer son nezv.
apparaître quelque part, arriver ou se montrer
Il n'a pas pointé son nez de la journée.
pointer au chômagev.
s'inscrire comme demandeur d'emploi après avoir perdu son travail
Après son licenciement, il a dû pointer au chômage.
pointer anglaisn.
race de chien d'arrêt originaire d'Angleterre utilisée pour la chasse
Le pointer anglais s'immobilise parfaitement devant le gibier.

Terms related to se pointer

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accueilapparitionentréeinvitéporteprésenceretardvenueanimalcavalierchevalcrinière

Terms with se pointer included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sortir une armev.
menace
pointer une arme vers quelqu'un pour menacer ou se défendre

Examples of se pointer in a sentence

  • Personne ne s'est pointé à la réunion ce matin.
  • Le jeune étalon se pointe soudainement dans le pré.
  • Lors du spectacle, le cheval se pointe devant le public.

View all translations of se pointer

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:show up, rear up, ...
  2. German:auftauchen, sich aufbäumen, ...
  3. Italian:farsi vedere, impennarsi, ...
  4. Spanish:aparecerse, encabritarse, ...
  5. Portuguese:aparecer, empinar-se, ...
  6. Chinese:出现, 用后腿站立, ...
  7. Japanese:現れる, 立ち上がる, ...
  8. Arabic:وصل, وقف على رجليه الخلفيتين, ...
  9. Hebrew:לְהַגִּיעַ, לְהִתְרוֹמֵם, ...
  10. Russian:явиться, вставать на дыбы, ...
  11. Ukrainian:з'явитися, ставати дибки, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:
se plonger dans se poiler se poivroter se polymériser

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary