se marier
sə maʁje
Definition Synonyms Conjugation

Definition of se marier - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
unioncontracter un mariage avec quelqu'un
  • Ils vont se marier l'été prochain à la mairie.
contracter mariage épouser
2.
personnesse réunir ou s'assembler harmonieusement
  • Ces deux familles se marient parfaitement lors des fêtes.
s'assembler s'unir
3.
élémentss'allier ou se joindre ensemble
  • Ces deux styles se marient bien dans cette décoration.
s'allier se combiner
4.
saveurss'associer harmonieusement par les qualités sensorielles
  • Le chocolat et la menthe se marient à merveille.
s'accorder se compléter
Add a suggestion |

Expressions with se marier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
épouser quelqu'un qui apporte des avantages sociaux ou financiers
Elle s'est bien mariée avec le fils du banquier.
unir sa vie à celle d'une personne par le mariage
Elle va se marier avec son fiancé au printemps prochain.
épouser quelqu'un principalement pour obtenir des avantages financiers
Elle s'est mariée pour l'argent avec ce riche héritier.

Terms with se marier included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mariage
personne non mariée en âge de se marier
engagement
avoir promis officiellement de se marier avec quelqu'un
mariage
femme qui a promis de se marier avec quelqu'un
mariage
homme qui va se marier bientôt
mariage
femme qui va se marier bientôt
fiançailles
femme qui va se marier prochainement
fiançailles
couple qui va se marier prochainement
nouvelle union
couple qui vient de se marier récemment

Examples of se marier in a sentence

  • Elles ont décidé de se marier après dix ans de vie commune.
  • Leurs goûts musicaux se marient à merveille dans ce projet.
  • Les couleurs de la décoration se marient harmonieusement dans la pièce.
  • Les couleurs vives se marient avec le bois sombre.
  • Dans ce plat, les saveurs se marient parfaitement.
  • Le fromage bleu se marie parfaitement avec les poires.

View all translations of se marier

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:get married, blend, ...
  2. German:heiraten, sich harmonisch verbinden, ...
  3. Italian:sposarsi, unirsi armoniosamente, ...
  4. Spanish:casarse, combinarse, ...
  5. Portuguese:casar-se, combinar-se, ...
  6. Chinese:结婚, 融合, ...
  7. Japanese:結婚する, 調和する, ...
  8. Arabic:تزوّج, انسجم, ...
  9. Hebrew:לְהִתְחַתֵּן, לְהִשְׁתַּלֵּב בְּהַרְמוֹנְיָה, ...
  10. Russian:жениться, гармонично сочетаться, ...
  11. Ukrainian:одружитися, гармонійно поєднуватися, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery