se frapper
sə fʁape
Definition of se frapper - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
violence physiquedonner des coups à soi-même
- Il se frappe la tête contre le mur de frustration.
2.
- Ne te frappe pas pour cette histoire, ça va s'arranger.
Expressions with se frapper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprimer publiquement ses regrets ou sa culpabilité pour une faute
Il se frappe la poitrine devant tous pour ses erreurs passées.
Terms with se frapper included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
entrée
frapper sur une porte pour se faire entendre
entrée
frapper contre une porte pour se faire entendre
remords
geste de se frapper la poitrine pour manifester douleur, regret ou culpabilité
bagarre
arme métallique qui se place sur les doigts pour frapper
violence
se préparer à frapper quelqu'un ou le menacer de violence
boxe
frapper quelqu'un pour qu'il tombe et ne puisse plus se battre
empêchement
empêcher quelqu'un de frapper, punir ou se venger
pratique corporelle
pratique de se frapper pour des raisons religieuses ou sexuelles
porte
frapper à une porte ou fenêtre pour se faire entendre
coude
se frapper le coude contre quelque chose et ressentir une douleur vive
collision
se cogner, se frapper contre quelque chose
châtiment corporel
action de se frapper soi-même avec un fouet ou objet similaire
bagarre
frapper quelqu'un avec les poings ou se battre
violence
recevoir des coups, se faire frapper
Examples of se frapper in a sentence
Par tristesse, il se frappe parfois le torse. Elle se frappe chaque fois que son fils rentre tard. Nous ne devons pas nous frapper pour des détails insignifiants.
View all translations of se frapper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strike oneself, worry, ...
- German:sich schlagen, sich Sorgen machen, ...
- Italian:picchiarsi, preoccuparsi, ...
- Spanish:golpearse, preocuparse, ...
- Portuguese:bater-se, preocupar-se, ...
- Chinese:自打, 担心, ...
- Japanese:自分を叩く, 気に病む, ...
- Arabic:ضرب نفسه, قلق, ...
- Hebrew:לְהַכּוֹת אֶת עַצְמוֹ, לְהִדְאָג, ...
- Russian:бить себя, переживать, ...
- Ukrainian:бити себе, хвилюватися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the