se bloquer
sə blɔke
Definition Synonyms Conjugation

Definition of se bloquer - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
coincése coincer dans un espace trop étroit
  • Le tiroir s'est bloqué et je n'arrive plus à l'ouvrir.
s'enfoncer se coincer
2.
psychologiquene plus pouvoir réagir ou parler par peur ou stress
  • Elle s'est bloquée pendant l'examen et n'a rien écrit.
se figer se paralyser
3.
mécanismes'arrêter de fonctionner, ne plus pouvoir bouger ou marcher
  • La porte s'est bloquée à cause de l'humidité.
s'immobiliser
Add a suggestion |

Terms with se bloquer included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sécurité
mécanisme qui se fixe sur une porte pour la bloquer
ABSacr.
acr: antiblocage de sécurité
empêche les roues de se bloquer lors du freinage
défense
construction faite de matériaux divers pour se protéger ou bloquer
lumière
bloquer la lumière en se plaçant devant
mouvement
arrêter ou bloquer quelque chose qui se déplace
obstacle physique
se placer de façon à barrer le passage ou bloquer
blocage
se bloquer automatiquement pour des raisons de sécurité
contrôle accès
dispositif qui se lève et s'abaisse automatiquement pour bloquer le passage

Examples of se bloquer in a sentence

  • Mon genou s'est bloqué dans l'escalier.
  • Il se bloque dès qu'il doit parler en public.
  • Je me suis bloqué devant le jury, incapable de répondre.
  • Le moteur s'est bloqué en pleine route.
  • Mon ordinateur se bloque dès que j'ouvre ce programme.

View all translations of se bloquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:get stuck, freeze up, ...
  2. German:feststecken, sich verkrampfen, ...
  3. Italian:incastrarsi, paralizzarsi, ...
  4. Spanish:atascarse, bloquearse, ...
  5. Portuguese:ficar preso, bloquear-se, ...
  6. Chinese:卡住, 卡壳, ...
  7. Japanese:挟まる, 固まる, ...
  8. Arabic:انحشر, تَجَمَّدَ, ...
  9. Hebrew:לְהִיתָּקַע, לְהִתְקָע, ...
  10. Russian:застрять, замкнуться, ...
  11. Ukrainian:застрягати, замкнутися, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery